covertly
covertly
1. Their plans seem to have been prompted in part by the discovery in 2003 of Iran's extensive, covert and hence suspicious nuclear activities.
2003年发现伊朗隐秘的因而也是可疑的大规模核活动之后，他们的计划似乎已经部分启动。
2. Under the lotus plants he lies down, In the covert of the reed and the marsh.
21???诹?吨?拢?栽诼???艽?驼釉罄铩
3. He hath forsaken his covert, as the lion: for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger.
38他离了隐密处像狮子一样，他们的地，因刀剑凶猛的欺压，又因他猛烈的怒气都成为可惊骇的。
4. FALCO was a group of elite covert operatives of the Allied forces during the war.
FALCO由一队精英组成，在战争期间为联军暗中提供了有力的援助。
5. TSD [Technical Services Division of CIA] initiated a program for covert testing of materials on unwitting US citizens in 1955.
TSD[CIA特别服务部门]为在不知情的美国公民身上测试物质，于1955年开发了一个项目。
6. The following diagram serves as an illustration of overt rank and covert exponence shifts taking place in the category of unit.
“一样的花费，更好的质量和服务”，这是新华翻译社对客户的承诺。
7. Covert coping was listed as "letting thing pass without saying anything" and "going away" despite feelings of being hard done by colleagues or bosses.
“忍气吞声”指的是尽管感觉自己受到了同事或老板的不公正待遇，但却“把事情闷在心里”或“径自走开”。
8. A possible mission for an SSGN would be to support and launch UUVs to neutralise mines covertly.
一个可能的任务用于一艘SSGN将会支持和发射UUV去中立隐蔽地布雷。
9. All was dark, covert, and cunning, like its owner.
一切都是那么阴郁，那么隐蔽，那么狡诈，就象他们的主人一样。
10. The leaders accused Iran's government of building a covert, underground plant to produce nuclear fuels.
三位领导人指责伊朗政府秘密建造隐蔽工厂来生产核燃料。
11. Early in the decade, Coward undertook a number of covert intelligence-gathering missions for a war that he was sure was coming.
三十年代初期，科沃德因为确信一场战争即将到来，他为此承担了一些秘密的情报收集工作。
12. Soon Ho was roaming the earth as a covert agent for Moscow.
不久之后，胡志明以墨思科秘密特使的身分游走世界各地。
13. Whether openly or covertly, agricultural water channels are used to expel waste water; having been borrowed for forty years, the repayment now is pollution of the soil.
不论明排或暗管均借用农业水路排放，一借四十年，也借出农地污染问题。
14. Better speak truth rudely than lie covertly.
与其掩饰说谎，无宁鲁莽直言。
15. Industry estimates, at least 20 more credit intermediation Hushang overtly or covertly involved in the business.
业内估计，沪上至少有20余家贷款中介或明或暗从事这一业务。
16. Tsai CR, Gligor VD.A bandwidth computation model for covert storage channels and its applications.In: Proc. of the IEEE Symup.on Security and Privacy.
中国国家质量技术监督局.中华人民共和国国家标准:计算机信息系统安全保护等级划分准则.
17. That is, when we “think aloud”, it is called speech;when we “speak covertly”, it is called thinking.
也就是说，言语是我们的“有声思维”，思维是我们的“无声言语”。
18. May be had "fooled trapeze after-effects", the Beijing Olympic Games bolt on the trapeze or covertly to a greater or lesser extent by a number of doubts.
也许是得了“飞人愚弄后遗症”，北京奥运会上的飞人博尔特或明或暗或多或少地受到一些怀疑。
19. One could see in the roll of his eyes just how he had glanced covertly over the dwindling pile of chips at his step-father's party.
人们从他的乱转的眼珠里能看出他怎样贪梦地盯着他继父那逐渐减少的筹码。
20. He watched her covertly in the mirror.
他从镜中偷看她。
21. They loosed the covert fear that Croft would be watching them.
他们一下也顾不得是不是会引起克洛夫特的注意了。
22. Their covert operators can now do their worst without fear of detection.
他们秘密操纵现在能做他们的最坏的，而不怕监测。
23. "Under the lotus plants he lies down, In the covert of the reeds and the marsh.
他伏在莲叶之下、卧在芦苇隐密处、和水洼子里。
24. He favours all manner of devices which can, from a distance, induce illnesses, read minds and covertly harass innocent targets.
他偏爱所有各类这样的装置，它们能从一个远距离范围，引致疾病，读取思想和秘密骚扰无辜的目标。
25. He covertly removed the chewing gum from my hem.
他偷偷地拿掉了粘在我衣摆上的口香糖。
26. He arranged covertly for the reporters to inspect a section of the Caoqiao River that he learned the government planned to show them on the coming tour.
他偷偷安排了记者视察了草桥和的一段，他知道政府计划在将来的形成中会向他们展示。
27. He received covert funding from some interest groups.
他得到某些利益团体的秘密奥援。
28. He stole a covert glance at her across the table.
他朝桌子对面偷偷地瞥了她一眼。
29. Had he treated you as an especial favourite, you would have found enemies, declared or covert, all around you.
他要是待你象一个特殊的宠儿，那你倒还可能在周围发现一些明的或暗的仇敌。
30. Any field guide will mention the carpal/greater covert bar of Bulwer's Petrel, which is often not visible at range.
任何图鑑都会提到穴鸟大覆羽上的条状纹路，在远距离下可能不容易看到。
31. The El Salam nuclear reactor, built covertly by the Chinese in the Algerian Sahara, seventy five miles south of the Mediterranean coast.
伊尔.萨拉姆核反应堆，中国在阿尔及利亚的撒哈拉沙漠建立秘密的，距离地中海南部沿岸75英里。
32. Iran insists its nuclear program is entirely peaceful but the United States and European allies believe it has a covert weapons project.
伊朗坚持其核计划是完全和平的,但美国和欧洲盟友认为其中藏有核武工程项目。
33. Under the lotus plants he lies down, In the covert of the reeds and the marsh.
伯40:21他伏在莲叶之下、卧在芦苇隐密处、和水洼子里。
34. But Bush was also putting a new emphasis on covert operations, which has raised fresh concerns about civil liberties.
但布什同时重新强调秘密行动，这引起了对公民自由权利的新的关注。
35. But NoblePeak says that commercial infrared illuminators could shed enough invisible light for its goggles to work for any covert operations indoors.
但是诺贝尔皮克公司表示，商用的红外光照明器可以发出足够的不可见光，让带著夜辉视镜的人可以透视黑暗屋内的动静。
36. However, in present-day Chinese society there are still exploiters, overt and covert practices of exploitation, and ideas of the exploiting class.
但是，剥削分子、剥削行为、变相的剥削行为和剥削思想，在我国目前的社会中，还是存在着的。
37. But because of the complexity of its character and its covert, it is hard to mensurate the risk of ROSCA.
但由于种类的多样性、性质的复杂性、以及运行的隐蔽性，使得其融资风险很难被测定和估算。
38. I was only doing my job as a covert agent!
作为一个隐蔽的代理人,我只是在做我的工作!
39. As a very important application of information hiding, covert communication plays a very important role in the field of information security.
作为信息隐藏技术的一个重要应用，隐秘通信在信息安全领域扮演着十分重要的角色。
40. When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?
你能为它们抓取食物,使它们饱足吗。
41. Rogue Squadron is an intense third-person action game and a new generation of covert operations for the hybrid.
侠盗中队是一款激烈的第三人称动作游戏和新一代秘密行动的混合之作。
42. Reconnaisance and Covert Operations now require Hero level 3 instead of 2.
侦察和隐蔽技能需要英雄的登记从2提高到了3。
43. The Secretary for Security, Ambrose Lee, says the Chief Executive's order to regulate covert surveillance doesn't impinge on people's rights.
保安局长李少光表示，行政长官签署的行政指令，将秘密监察规范化，并没有影响市民的自由。
44. In this paper it proposes a new covert communication method which is based on TCP/IP protocol packet header.
借鉴隐蔽通道技术思想提出了一种基于TCP/IP协议报文头部的隐蔽通信方法。
45. They did everything openly and honestly, never covertly.
做任何事，我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。
46. Kenobi returned the covert favor by tipping Medon off about the incoming Republic task force that would liberate the planet.
克诺比礼貌的回应了他，并暗示将有共和国的特遣队前来解放这个星球。
47. Constructed using covert and overt security features, they can be easily incorporated into product logos and designs.
兴建使用的秘密和公然的防伪特征，他们可以很容易地纳入产品标志及外观设计的。
48. Its advantage is wireless and unobstructive, but it easily interfere with each other and isn t covert in density resident region.
其优点在于无接线、不怕阻隔。但在稠密的住宅区，若以射频传讯，则容易造成互相干扰，且隐密性也大为降低。
49. Third, the aim of carrying out overt work is to begin covert work.
再次谈公开工作与秘密工作。公开工作的目的，是为着建立秘密工作。
50. The army carried out covert surveillance of the building for several months.
军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
51. Reduced saturated fatty acid intaking: Little eats the animal fat, especially pays attention to the covert animal fat like sausage, the spareribs fat.
减少饱和脂肪酸的摄入：少吃动物脂肪，尤其注意隐蔽的动物脂肪如香肠、排骨内的脂肪。
52. Bormann was surely the source of all the overt or covert opposition to an expansion of my Ministry.
分开或隐蔽反对我部扩大权限的风源当然是博尔曼。
53. Arrived in the evening, wang Datong runs covertly in parental room.
到了晚上，王大同偷偷摸摸地跑到父母房中。
54. D Strengthen intelligence-led operations, including the use of strategic undercover and covert operations.
加强采取以情报为主导的行动，包括执行策略性的卧底行动。
55. Doctors are NOT qualified to judge whether a person is subject to covert government experimentation or harassment.
医生们不够资格去判断是否一个人受到隐蔽的政府试验或折磨的支配。
56. Some of covert ejaculation is installed in the bedroom the lamp has a space more patulous feeling.
卧室里安装些隐蔽的射灯更有空间扩展感。
57. It is believed that to ban the "covert land market" and establish a standard "overt land market" is the way to develop Chongqing's land market.
取缔“隐形土地市场”，建立规范的“有形土地市场”，应是重庆市土地市场发展的方向。
58. Naval organisations were covertly incorporated into civil ministries.
各种海军组织秘密地混合在各民政机关之中。
59. After passing inspection procedures for covert projects.
合格后，办理隐蔽工程验收手续。
60. Geonosis was one of the largest of these covert foundries.
吉奥诺西斯星是最大的转移生产基地之一。
61. Gibbons suspects the killers were sent by a radical, covert faction within the government and is looking for a new special agent to smoke them out.
吉朋怀疑这些杀手是美国政府内部一个激进组织派来的，于是他必须寻找一名全新的限制级战警把这些害群之马揪出来。
62. Like hundreds of other unsuspecting subjects, these new mutants were altered in secret experiments conducted in a covert government project.
后来，他还获得了随意控制他所接触到的一切物体的密度的强大能力。
63. Oh, she could stand the cuts, the slights, the covert smiles, anything the town might say, if she had to stand them--but not Melanie!
唔，所有的中伤、轻侮、讥笑，以及全城的人可能说的一切，只要她必须忍受，她都忍受得住----可是媚兰不行啊！
64. Covert coverage, whose purpose, means, and identity are all secret, is a form of newsgathering.
因为采访的目的、手段、身份都是隐性。
65. Therefore, we should learn how to apply the dual revolutionary policy and co-ordinate both the overt and covert work.
因此必须善于掌握革命两面政策的运用，善于进行公开工作和秘密工作的联系。
66. Therefore, local governments overtly or covertly, intentionally or unintentionally take policy measures to promote land prices, prices rise.
因此，地方政府或明或暗、有意无意地采取一些政策措施，推动地价、房价上涨。
67. The NSA covertly monitors every call, fax, e-mail, telex and computer data message.
国安局秘密侦察每个电话，传真，电子邮件，电报和电脑数据信息。
68. In July the covert SS force was dubbed the SS-Heimwehr Danzig and was portrayed as a militia of local Danzig Germans.
在7月原来偷偷摸摸的党卫队被授予了但泽国防党卫队的称号。俨然就是但泽德意志人的地方武装。
69. In the above statement or covertly, under questioning, responded that Lou Jiwei, China can not save the world, save only themselves.
在上述发言或明或暗的追问下，楼继伟的回应是，中国无法拯救世界，只能救自己。
70. Adding the audit of covert channel to improve the audit design by analyzing the inter process communication and the character of the system.
在审计面扩展方面,通过分析系统进程通信与资源使用特征,增加隐蔽通道审计;
71. The armed force, whether primary guerrilla units or armed forces composed of local masses, should operate covertly in enemy-occupied areas.
在敌占区坚持活动的武装，不管是基干的或群众的，它的活动都必须采取隐蔽的方式。
72. Under the influence of covert misdirection, spectators may be looking directly at the method behind the trick yet be entirely unaware of it.
在暗中错误引导的影响下，观众可能直接注视著戏法背后的手法，而浑然不觉。
73. In the latter, we should confine ourselves to propaganda, covert organizational work and the distribution of a certain amount of movable property.
在游击区只作宣传工作和荫蔽的组织工作，分发若干浮财。
74. Accessing stored phone messages covertly is illegal in Britain, except for the police or intelligence agencies acting with a warrant.
在英国，窃取他人手机信息属违法行为，除非是获得授权的警方或者情报机构。
75. Large militaristic legions were formed and gained the edge in covert political persuasion and power.
大型军国主义军团建立起来，并在政治权力领域取得了优势。
76. She is not a target of the covert current-day electronic mind/body attacks and harassment.
她不是一个现在隐蔽的电子精神/身体攻击和折磨的目标对象。
77. She was now in the second year of active munitions production after long covert preparations.
她在长期暗中准备之后，就积极制造军械，到现在已是第二个年头了。
78. Her Blazing eyes always Betray her covert capricious self.
她那火热的眼睛总是显露出她隐蔽的任性本质。
79. How to test a new package ‘covertly’ in the real world while limiting your company's risk and increasing your packaging intelligence.
如何测试一个新的一揽子'秘密'在现实世界中，同时又限制了贵公司的风险和增加您的包装智慧。
80. Students protested covert actions undertaken By the CIa.
学生们抗议中央情报局的隐蔽举动。
