cowardly

cowardly

1. "What a white livered, cowardly little bitch you are."

"好一个懦弱卑怯的小娼妇！"

2. Depreciating yourself isn't modest , it's stupid ; Accepting depreciation for the worthless pay is timid and cowardly .

2贬低自己不是谦虚，而是愚蠢；为掉价的报酬而接受贬低，是懦弱，是胆小。

3. "'Why are shrikes the most cowardly of birds?

‘为什么在所有鸟儿里面，伯劳鸟的胆子最小呢？’

4. I can kill an animal for you,' said the Cowardly Lion.

“我能为你杀个动物”胆小鬼狮子说。

5. "Is always shiny gold", but wait too long, and can even be regarded as a cowardly retreat to escape.

“是金子总会发光的”，但那等待太漫长了，甚至可视为一种懦夫式的逃避退缩。

6. "The United States strongly condemns this cowardly act by murderous extremists who are trying to undermine Pakistan's democracy," he said.

“美国强烈谴责这种怯懦的行经， 凶恶的极端主义分子正试图削弱巴基斯坦的民主进程，”他说。

7. "So are you a cowardly custard."

“那你也是个没骨头的胆小鬼。”

8. A cowardly surrender.

一个怯懦的投降者

9. It is an open question whether any behavior based on fear of eternal punishment can be regarded as ethical or should be regarded as merely cowardly.

一个有待解决的问题是：基于是害怕无休止的惩罚而产生的行为是被视作有道德的呢，还是应该被视作懦弱的?

10. A man of honour would not behave in so cowardly way.

一个高尚的人行为处事不会这么懦弱。

11. In 1813 the cowardly breach of silence of that taciturn legislative body, emboldened by catastrophe, possessed only traits which aroused indignation.

一八一三年，那个素来默不作声的立法机构，在国难临头时居然勇气百倍，大放厥词，这样只能令人齿冷，何足鼓掌称快?

12. All that killing all Yidao are all cowardly whitewash at peace, when it already exists, we can only constructive thinking, this is how the turbulence of the river to divert the favorable field.

一切否认，一切一刀斩，皆是懦弱的粉饰太平，当它已经存在时，我们唯一能够建设性的思考，是如何把这条湍流的大河疏导至有利的田地。

13. Then there was a cruel Singaporean employer inflicting serious bodily harm on her Indonesian maid and a gruesome murder and robberies committed cowardly against elderly and disabled Singaporeans.

一名新加坡雇主残酷虐待印尼女佣的事件，也非常引人注目。另外，还有一宗谋杀和数起抢劫案，受害者不是老人就是残疾人士。

14. A ferocious tornado catapults a young girl down a yellow brick road and across the paths of Scarecrow, Tin Woodsman, and Cowardly Lion.

一场猛烈的飓风，将一名年轻的小女孩吹入一条用黄色砖块砌成的路上，途中巧遇稻草人，森林锡人，以及胆小的狮子，但小女孩只想要快点回到她原本的家。

15. The cowardly act dishonors his memory.

一想起那次怯懦之举，他便羞愧不已。

16. "We will not assume the posture of some cowardly white institutions that have remained silent while open season has been declared on people of color by city police," declared the Latino Coalition for Racial Justice in a statement last week.

上周拉丁种族平等联合会在一项声明中说，“当本市警方对有色人种大开杀戒的时候，我们不能采取与某些怯懦的白人团体一样的态度。”

17. Make no mistake: The United States will hunt down and punish those responsible for these cowardly acts.

不会出错。 美国将找到并且严惩那些对这种懦夫行径负责的人。

18. In the end he will have the pleasure of fighting Cyrus, the cowardly murderer of Sandro, who ran here to hide in the Ring of the Unrepentant's magic realm.

与谋杀桑德罗的凶手，躲到无悔指环魔法领域里的胆小鬼塞勒斯战斗，对他来说将是一件很有趣的事情。

19. Chinese people are modest, but by no means cowardly!

中国人是谦和的，但绝不是懦弱的！

20. Why to want to learn adamancy more, more cowardly however?

为什么越想学会坚强，却越懦弱？

21. Taking a bullet in the chest for the girl I love is honorable, slashing my wrist because I failed in career is both cowardly and wasteful.

为自己心爱的女孩挡子弹是光荣的，但为了事业上的失败而割腕自尽则是即懦弱又无意义。

22. When the person is the firmest? And when be the most cowardly?

人在什么时候是最坚强的？并且又在什么时候是最懦弱的？

23. Can be seen from the small Japan cowardly incompetence Qiruanbogeng side!

从中就可以看出了小日本懦弱无能，欺软怕硬的一面！

24. He despised himself for being so cowardly.

他为自己如此怯懦而自惭形秽。

25. Their adventures would be punctured by the hilarious and cowardly antics of Shaggy and Scooby, who invariably ended up in ridiculous scrapes after splitting off from the rest of the group.

他们的冒险经历不免被夏奇和史酷比活泼有趣或胆小如鼠的滑稽动作抢走了风头，这两个“活宝”总是在和队里的其他人分开后陷入荒谬的困境。

26. They are cowardly, and are always anticipating danger.

他们胆小怯懦，总是提防着危险。

27. He could not down the cowardly thought that this man had something better and would stay to the end, drawing his last dollar into the pot, should he choose to go so far.

他克服不了内心的胆怯，想着这人是有着一副更好的牌，会坚持到底，倘若他愿意的话，会把最后的一块钱也放入赌注的。

28. A cowardly man He has been ill and is still weak.

他刚生过病,现在仍很虚弱。

29. It is cowardly of him to retrograde in face of danger.

他在面临危险时退却是很懦弱的。

30. It was cowardly of him to retrograde in face of danger.

他在面临危险时退却这是很懦弱的。

31. He described the detention without trial of political opponents as a cowardly act.

他声称没有经过审判就囚禁政治对手是懦弱的表现。

32. He is a cowardly fellow.

他是个懦夫。

33. He is a cowardly and sheepish fellow; he cannot even say boh to a goose.

他是个懦弱的家伙,胆小怕事。

34. He is fond of telling exaggerated, and unusual stories to scare cowardly girls.

他最爱讲些诡诞的故事，来吓唬胆小的女孩儿。

35. His disposition is very indrawn, cowardly, without the lofty quality of a bit man, very sensitive much anxious, he feels to the environment all round is oppressing to his generation and browbeat.

他的性格十分内向、懦弱,没有一点男子的气概,非常敏感多愁,他觉得四周的环境都在对他产生压迫和威胁。

36. His nature is very indrawn, cowardly, sensitive, often feel to the environment all round is oppressing to his generation and browbeat.

他的性格十分内向、懦弱、敏感,老是觉得四周的环境都在对他产生压迫和威胁。

37. His cowardly behavior was laughed at by his colleagues.

他的懦弱的行为遭到了同事们的嘲笑。

38. He held them in contempt for behaving in such a cowardly way.

他看不起他们,因为他们这样胆小怕事。

39. He commenced blubbering himself, and hurried out to hide his cowardly agitation.

他自己也开始哭起来，又连忙跑出去去掩盖他那怯弱的感情。

40. He thought it would be cowardly to draw back.

他认为后退就是示弱。

41. He thought the letter cowardly and hypocritical.

他认为这封信写得既怯懦又伪善。

42. He said innocent people, tourists, hospital patients is a shameful attack cowardly act.

他说，对无辜群众、游客、医院的病人发动袭击是可耻的懦夫行为。

43. He was weak, cowardly and treacherous.

他软弱、胆怯、奸诈。

44. But Pakistan's military -- which described the airstrike as a "completely unprovoked and cowardly act" -- had a much different account of what happened.

但巴基斯坦的军事-其中叙述了空袭，作为一个“完全的无端和怯懦的行为”-有很多不同的帐户到底发生了什么。

45. It is cowardly of you not to admit your mistake.

你不承认错误就不是好样儿的。

46. How did you first learn about the story of a cowardly lion, a scarecrow without a brain and a tin man without a heart?

你如何第一次听说有关胆小狮子、没有脑袋的稻草人，以及铁人的故事？

47. Are you a man or a mouse (ie brave or cowardly

你是男子汉还是胆小鬼?

48. You low-down, cowardly, nasty thing, you!

你这个卑鄙的小人、懦夫、恶棍！

49. For example, in our scripting system we might have a global boolean variable called PlayerArmed which will direct a cowardly troll to ambush only unarmed opponents.

例如，在我们的脚本系统中有一个控制着胆怯的巨人只是埋伏徒手的敌人（译者注：也可能指的是玩家）的全局布尔型变量。

50. A conservative is a man who is too cowardly to fight and too fat to run.

保守主义者是胆小得不敢斗争,又胖得跑不动的人。

51. When the soldiers are strong and courageous but the officers are weak and cowardly, the result will be insubordination.

兵卒强悍而将吏懦弱,因而失败，称作为“弛”。

52. Then Dorothy meets the Scarecrow, the Tin Man, and the Cowardly Lion, but they need help too.

其后多萝西先后遇见了稻草人，锡人和胆小的鬼狮子，而他们也需要帮助。

53. Prepare to die, you cowardly traitor!

准备死吧，你这怯懦的叛徒!

54. A courageous foe is better than a cowardly friend.

勇敢的敌人胜过懦怯的朋友。

55. Cowardly and malicious; base.

卑怯的胆小而恶毒的；卑鄙的

56. A base or cowardly person.

卑鄙小人，胆小鬼

57. Why can Kafuka succeed?Because he found the shoe that suits his to wear, the disposition of his introversion, cowardly, sensitivity, as it happens is engaged in literary creation aptly.

卡夫卡为什么会成功呢?因为他找到了适合自己穿的鞋,他内向、懦弱、多愁善感的性格,正好适宜从事文学创作。

58. Only weak and cowardly natures abandon themselves to sorrow.

只有那些软弱怯懦之人才·沉溺于忧伤之中。

59. Everyone knew there had never been a cowardly Confederate soldier and they found this statement peculiarly irritating.

可是人人都知道南部联盟军队中是没有胆小鬼的，因此觉得这种说法尤其可恶。

60. To declare war against the small island state looks like the action of a cowardly nation.

向一个小小的岛国宣战, 看来像是一个怯懦国家的行为。

61. Running forward is a kind of pursuing, representing a positive nature, while running backward is a kind of escape, representing a timid cowardly characteristic.

向前跑，是追逐，代表着一种积极的性格。向后跑，是逃避，反映在人格上，就是不敢面对现实，胆小懦弱。

62. To declare war on the small island state looks like the action of a cowardly nation.

向这个小小的岛国宣战，看来像是一个懦怯之国的行动。

63. It is only the greathearted who can be true friends;the mean and the cowardly can never know what true friendship is .

听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听.

64. With several top university officials sitting by his side, he called the administrators "cowardly" for ferreting out professors at the school who were suspected of opposing Communism.

和几名在他的方面的旁边坐着最高大学官员,他因为寻找在学校被怀疑反对共产主义教授认为行政管理人员是"怯懦".

65. Aye, pitiful, cowardly self-defence.

唉，可悲的懦弱的自我保护。

66. Because you fear them, you entrust your bureaucracies with the parental responsibilities you are too cowardly to confront yourselves.

因为你们惧怕他们，你要你们的官僚机构承担一种父母的任务，这种任务，你们自己都恐惧地不能面对。

67. Characterized by abject fear; cowardly.

因害怕而可鄙的；怯懦的

68. Of all forms of arrant untruthfulness Victorian optimism appears to me to have been the most cowardly and the most damaging.

在一切形式的彻头彻尾的虚假中，在我看来维多利亚时代的乐观主义是最怯弱的，也是最有害的。

69. In later versions of the stow of his battle against Vritra, he is portrayed as vengeful and cowardly, and needs the help of Shiva and Vishnu to slay the dragon.

在以后关于他和维他战斗的版本里，他被描述成报复心很重，胆小懦弱，杀死恶龙必须有湿婆和毗湿奴的帮助。

70. To be cowardly under fire is understandable, but to cowerwhen there is a world to be taught(and to learn from) is contemptible.

在炮火袭击下畏缩尚可理解,而面对一个需要教导(也可从中学习)的世界却当懦夫则是卑鄙的。

71. To be cowardly under fire is understandable, but to cower when there is a world to be taught(and to learn from) is contemptible.

在炮火袭击下畏缩尚可理解，而面对一个需要教导（也可从中学习）的世界却当懦夫则是卑鄙的。

72. Goblin - described as "mean, cowardly, and terribly dull," will run away at the sign of danger.

地精-被描述为“卑劣的，胆怯的，呆滞的”，会在有危险迹象时失控

73. But show that you haven't a cowardly streak,

壮起胆来,证明你毫无怯意。

74. A15. Resolve "destroyed" Effects : Some effects trigger when a creature is destroyed, such as Brain Sucker, Corpse Collecting, Cowardly, and the Lich Necromancer's commander effect.

处理“被消灭时”效应：某些效应会在生物被消灭时触发，如吸取大脑、尸体收集、胆怯以及死灵法师巫妖的指挥官效应。

75. Looks cool, she is actually a ineloquent girl, in order to cover up their own tongue, often with drugs to cover up their own cowardly.

外表酷酷的她实际上是个不善言辞的女孩，为了掩饰自己还经常以毒舌来掩盖自己的怯弱。

76. Everybody lashed out at his unfairness, calling him a cowardly bully.

大家骂他不公平，欺软怕硬。

77. A man who is too cowardly to fight too fat to run.

太懦弱而不能战,太肥胖而不能跑的人。

78. She accused the government of a cowardly surrender to big-business interests.

她指责政府畏首畏尾屈从于大企业的利益。

79. She loved a cowardly man, just because the man's preexistence saved her.

她爱上了一个懦弱的男人，只是因为这个男人的前世救过她。

80. There isn`t a cowardly bone in her body. You`re discharged!

她的身体里一根怯懦的骨头也没有,你被解雇了!