crafty

crafty

1. He frustrates the devices of the crafty, So that their hands achieve no enterprise.

12?破坏狡猾人的计谋，使他们的手无所成就。

2. But let it be so! I did not burden you; but, as some of you say, being crafty, I took you by guile.

16罢了！我并没有加给你们担子，你们却有人说，我是狡猾诡诈，用诡计牢笼你们。

3. It's better to talk about emotion with a crafty cat than to play piano in front of a cow, but in fact, cats are annoy.So, loyal doggies are the cutest animals in the world.

“跟一只奸诈的猫讲感情总比对牛弹琴要好，其实猫挺讨厌的。

4. The brave lover stands firm in temptations and pays no heed to the crafty persuasions of the enemy.

一个人爱德坚固，遇著诱惑就能稳立不动，邪魔的诡计也哄不了他。

5. The son of a politician was schooled by his crafty sire before the down was off his cheeks.

一个政客的儿子，乳臭未干，就被他老奸巨猾的爸爸训练就绪。

6. Some ministers with a sense of justice persisted that it was a stag and not a horse.There were still some crafty and fawning ministers who followed Zhao Gao closely in ordinary times.

一些胆小又有正义感的人都低下头，不敢说话，因为说假话，对不起自己的良心，说真话又怕日后被赵高所害。

7. The skirmish between the crafty but mostly uneducated hawkers and five of the world’s best known producers of designer goods is part of a much bigger fight over China’s vast counterfeit industry.

一方是虽然精明但是没受过什么教育的小贩，一方是世界上最为著名的五大奢侈品制造商。双方的冲突其实不过是一场更大的全国范围内的打假活动的前奏曲。

8. No matter how insidious and crafty they are, they will end up being utterly crushed to powder.

不管他们怎样狡猾，到头来只能撞得粉身碎骨。

9. But base and crafty cowards, are like the arrow that flieth in the dark.

不过卑怯而狡猾的懦夫则往往想要暗中施放的冷箭。

10. The most apt comparison is to the later works of XTC, with layered arrangements, crafty writing, and a sense that each song has something new to reveal each time you hear it.

与稍后的XTC的歌曲相比，它是最切题的，层次分明的曲目安排，精巧的作词，每次你所听到的每首歌都会有全新的体验。

11. English: A crafty knave needs no broker.

中文:狡猾的无赖不需要中间人。

12. The Reward of True Service Once upon a time there lived a cruel and crafty king who sought every means to tax his subjects and increase their rents.

从 前 有 一 个 狡 猾 而 残 酷 的 国 王 ， 他 贪 得 无 厌 ， 想 方 设 法 向 他 的 臣 民 征 税 ， 并 提 高 租 金 。

13. Once upon a time there lived a cruel and crafty king who sought every means to tax his subjects and increase their rents.

从前有一个狡猾而残酷的国王，他贪得无厌，想方设法向他的臣民征税，并提高租金。

14. They are crafty politicians.

他们是群老奸巨滑的政客。

15. They are kind-hearted and honest, they are not crafty and don't have ulterior motives.

他们的心总是善良的，是诚实的，不是狡猾的，不是别有用心的。

16. Their schemes to evade taxes were very crafty.

他们逃税的计谋非常狡猾。

17. He was a crafty little scavenger, and knew he had to take one here, one there, to avoid being detected.

他偷食的经验极丰，知道一碗一碟之中不能多取，这才不易为人发觉。

18. He once called Hausser "crafty fox" in a very uncomplimentary way.

他在一些非正式的场合一度称豪塞尔是“狡猾的狐狸”。

19. Like chaff one winnows another's faults, but hides one's own, even as a crafty fowler hides behind sham branches.

他如同播掉谷糠般宣扬他人的过失，却如同遮蔽自己的狡猾捕鸟者般隐藏自己的过失。

20. He's mysterious, tricky, and crafty.

他就是如此的神秘，灵巧而又狡猾。

21. He's quite crafty.

他很有手腕。

22. He awaited the propitious moment with the crafty patience of the sick.

他怀着病人所特有的那种阴郁的耐心等待着有利的时机。

23. He admired the old man for his crafty plan.

他敬佩老者的神机妙算。

24. He is a crafty and evil person.

他是一个奸邪之人。

25. He was a crafty old thing.

他是一个诡计多端的家伙。

26. He was a sinister and crafty speculator.

他是一个险诈的投机商。

27. He's a crafty old fox.

他是一只狡猾的老狐狸。

28. He's a fast, powerful and explosive boxer, who's agile enough and crafty enough to outbox even the slickest men in the game, but strong enough to win a slugfest with its hardest hitters.

他是个兼具速度、力量和震撼力的拳手，他的敏捷和谋略足以让最油滑的拳手相形见绌，而他强有力的击打却也能够在拳台殴斗中占据上风。

29. He's a crafty old devil.

他是个奸诈狡猾的家伙。

30. He was an accomplished politician and a crafty autocrat.

他是个杰出的政治家,也是个狡黠的独裁者。

31. He is a crafty merchant.

他是个狡猾的商人。

32. He's a crafty politician. You never know how he will react.

他是位老奸巨猾的政客，你永远都不知道他会怎么样反应。

33. As usual, he went every morning and every evening to pay his formal respects to his grandfather. He could not avoid seeing the old man's exhausted dark face and Mistress Chen's crafty powdered one.

他照例早晚到祖父房里去请安，因此不得不看祖父的疲倦的暗黄脸，看陈姨太的擦得又红又白的粉脸。

34. But he had an agreeable confidence that his faults were all of a generous kind-impetuous, warm-blooded, leonine, never crawling crafty, reptilian .

他虽有过错，但自信他的过错全都属于宽大忠厚的性质：不外乎急躁、热情、冲动等等，绝对不是阴险，狡猾，卑劣。

35. He had a frank friendly look, but at heart he was crafty and ruthless.

他表面上和和气气，骨子里却阴险狠毒。

36. This manufacturer is very crafty, and we don't trust him.

他这个制造商很奸诈，我们信不过他。

37. For your guilt teaches your mouth, And you choose the language of the crafty.

伯15:5你的罪孽指教你的口、你选用诡诈人的舌头。

38. Notwithstanding,so much is true,that the carriage of greatness,in a plain and open manner(so it is without arrogancy and vain glory) doth draw less envy,than if it were in a more crafty and cunning fashion.

但尽管如此，以下事实仍不谬：以直率坦荡的态度对待富姿比用虚伪狡诈的态度更少遭人妒忌，只要那直率坦荡中没有傲慢与自负的成分。

39. Notwithstanding, so much is true, that the carriage of greatness, in a plain and open manner(so it is without arrogancy and vain glory) doth draw less envy, than if it were in a more crafty and cunning fashion.

但尽管如此，以下事实仍不谬：以直率坦荡的态度对待富资比用虚伪狡诈的态度更少遭人妒忌，只要那直率坦荡中没有傲慢与自负的成分。

40. Notwithstanding, so much is true, that the carriage of greatness, ina plain and open manner (so it be without arrogancy and vain glory) doth draw less envy, than if it be in a more crafty and cunning fashion.

但尽管如此，以下事实仍不谬：以直率坦荡的态度对待富资比用虚伪狡诈的态度更少遭人妒忌，只要那直率坦荡中没有傲慢与自负的成分；

41. Because crafty and fawning officials are in charge of the imperial government, the country is becoming more and more decadent.

佞臣当道，致使国势颓败。

42. Your life, that crafty old Zen teacher, is lining you up for your next satori.

你的生活--一位诡计多端的老禅师--正在准备下一次satori。

43. For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.

你的罪孽指教你的口。你选用诡诈人的舌头。

44. If you’re feeling crafty, you could tie a raffia bow around the pot.

你还可以加上一只工艺鸟。

45. To use crafty, deceitful methods.

使用欺骗手段使用不正当、欺骗的手段

46. This season’s jeans, for instance, were embroidered with crafty crocheted flowers normally used in tablecloths in Brazil.

例如，本季的牛仔裤就绣上精巧钩织的花朵，这通常是用在巴西桌布上的设计。

47. Muscovites have always resented the crafty Georgians minting money out of them by selling commodities they need.

俄国人一向对狡猾的格鲁吉亚人通过向他们出售商品来赚取他们的钱而感到十分不满。

48. Muscovites have always resented the crafty Georgians minting money out of them by selling commodities they need. But the prospect of no supplies at all is even worse.

俄国人一向对狡猾的格鲁吉亚人通过向他们出售商品来赚取他们的钱而感到十分不满。但毫无供应的景况更可怕。

49. Your iniquity instructs your mouth, and you talk like the crafty.

其实，是你的罪恶教导你说话，叫你的口舌诡辩。

50. Do not trust him, he is as crafty as a fox.

别相信他，他象狐狸一样狡猾。

51. Base and crafty cowards, are like the arrow that shoots in the dark.

卑怯而狡猾的懦夫则往往想要暗中施放的冷箭。

52. To Take Notice of Safe; The Slippery are Very Crafty.

原意是这样的:请注意安全,这条路很滑。

53. Crafty men contemn studies; simple men admire them; and wise men use them.

原文:狡猾的人轻视学问;愚昧的人羡慕学问;聪明的人利用学问。

54. Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them; for they teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by o ervation.

取巧者蔑视学问，无知者羡慕学问，明智者运用学习；因为学问本身并没有教人如何运用；运用的智慧不在书中，而在书外，全凭观察所得。

55. Being extremely crafty, it was almost impossible to hide the pill in his food.

可是这小狗太聪明了，几乎不可能把药丸藏在牠的食物里。

56. He sighed for the crafty, for the cunning, for the stupid, for the doltish, for the upright and sincere, and for the country bumpkins.

叹黠者、狡者、愚者、拙者、直谅者、乡愚者；

57. The forehead-slap of hindsight, the woeful fuel of country ballads, the self-recrimination I feel for eating a quart of pudding in a crafty but unsuccessful attempt to avoid writing this column.

后见之明给脑门一巴掌，乡村民谣中悲伤材料、为了狡猾地避免写专栏文章而吃掉了一夸脱布丁后感到的自责。

58. Be that as it may, I have not been a burden to you. Yet, crafty fellow that I am, I caught you by trickery!

吧了，我自己并没有累着你们，你们却有人说，我是诡诈，用心计牢笼你们。

59. This movie is so crafty that it wipes your brain clean every five minutes, making you forget its insane ineptitude.

呢套片好狡猾地用尽方法去令你看不出他的烂。

60. Oh shift ! U crafty like a fox! !!!

哥师奶：你这个老谋心算的家伙！

61. A good man obtains favor from the LORD, but the LORD condemns a crafty man.

善人必蒙耶和华的恩惠．设诡计的人、耶和华必定他的罪。

62. For the delight seemeth to be, not so much in doing the hurt, as in making the party repent:but base and crafty cowards are like the arrow that flieth in the dark.

因为报仇底痛快处似乎不在使对方受苦而在使对方悔罪也。 那些卑劣狡猾的懦夫则有如暗中的飞箭。

63. For the delight seemeth to be,not so much in doing the hurt,as in making the party repent:but base and crafty cowards are like the arrow that flieth in the dark.

因为报仇底痛快处似乎不在使对方受苦而在使对方悔罪也。那些卑劣狡猾的懦夫则有如暗中的飞箭。

64. After being set up by crafty sycophants, LInchong was tattooed on the face and sent into exile.

因奸佞陷害，林冲被刺配沧州。

65. In "crafty Ulysses" and "Richard the Lion-Hearted" the epithets are "crafty" and "the Lion-Hearted".

在“足智多谋的尤利西斯”和“狮心理查德”两个短语中，描述语是“足智多谋的”和“狮心”。

66. In the wake of the Humans' departure, the crafty Goblin Trade Princes arrived on the jungle's shores and quickly set up their mining and deforesting operations.

在人类先驱撤退的时候精明的地精商人来到了丛林的沿海地并开始在这里采矿和开垦。

67. Trivial renaming is still used; however, a crafty twist is added. Method identifiers are maximally overloaded after an exhaustive scope analysis.

在对方法标识符进行彻底的范围分析之后,对这些标识符进行了最大程度的重载。

68. TO ITS opponents, it is a brazen attempt by a crafty monopolist to lock up some of the world's most valuable intellectual property.

在竞争对手看来，谷歌如同一只精于垄断的老狐狸，厚颜无耻到竟然想把世界最宝贵的知识财富锁进自家柜里。

69. In a debate which followed, the crafty old politician made a mockery of his younger opponent.

在继之而起的辩论中，那狡猾的老政客嘲弄他年轻对手。

70. Marriage is not something that happens in heaven, it happens here, through the crafty priests.

天堂里没有婚姻，只在尘世，通过牧师的狡诈而存在。

71. crafty; deceitful; cunning; treacherous

奸猾

72. Crafty men and statesmen will be shown misled by all their elaborate calculations.

奸诈的人和政治家，虽然费尽心机，总是害了自己。

73. She is a crafty girl, you must be careful. Don't be deceived by his sweet words.

她是个狡猾的女孩子，你一定要当心，别被她的花言巧语蒙蔽，让她得逞。

74. She strongly disliked Talleyrand, the crafty politician, who however could easily take care of himself.

她非常不喜欢政坛上狡狯的塔列朗，不过，塔列朗可不容易对付。

75. I would bet my bottom dollar that if this stern-looking man is a manager of a company, the company will hardly suffer a heavy loss, for he is a crafty boss.

如果这位面色严厉的人是某家公司的经理的话,那这家公司就不大可能会亏损,因为他是个狡猾的老板。对此,我什么都敢赌。

76. Mother and young aunt said you grow crafty, I return seeing that you snicker , want to beat you specially.

妈妈和小姨说珎长得贼,皒回来看见珎窃笑,特想揍珎.

77. LOIS (Jane Kaczmarek) is the outspoken, opinionated mom, who still manages to rule the roost even though her boys are growing wise to her crafty ways.

妈妈露易丝则是家里的女王，她善于用精神力量折磨拷打我们，一旦她露出“那种”眼神，我的天才智商就完全拍不上用处，乖乖地把做过的坏事全招了。

78. Anya, the young alchemist and daughter to one of our slain Elders, has been missing for some time. She is a strong, crafty woman with a spirit like no other.

安亚，一个年轻的鍊金术师，也是我们死去长老之一的女儿，己经失踪一段时间了。她是一位很强壮、多才多艺的女子，拥有独一无二的灵魂。

79. If you cannot answer the crafty cabbie puzzle right away, try to put yourself in the position of the lady, then in your mind act out the entire sequence of events.

实验心理学家喜欢讲一个关于一位教授调查黑猩猩解决问题的能力的故事。

80. A crafty scheme or cunning design for the accomplishment of a sinister end.

密谋为了达到一个罪恶的目的而设计的巧计或诡计