cramming

cramming

1. "I fully appreciate his delicacy," said Andrea, cramming the notes hastily into his pocket.

“我很理解他这种体贴的心思。”安德烈说，连忙把钞票塞进他的口袋。

2. Enough he said to himself. How many problems can I cram into my one small brain after all?

“算了罢，小小的脑筋里哪儿装得下这么多的事情！

3. Some brave volunteers cram themselves on the edge of a multi-storey car park in Austin, USA.

一些勇敢的志愿者把他们自己塞在美国奥斯汀的多层停车库的边缘。

4. I attended a college entrance cram school for one year before I went to college.

上大学之前,我参加过一年的高考补习班。

5. I will start cramming for that test next week.

下个礼拜我将开始为那个测验临时抱佛脚。

6. Cramming should be a last resort.

不到万不得已不要临时抱佛脚。

7. Instead of cramming food down our throats as quickly as possible - leading to overeating and a lack of enjoyment of our food - learn to eat slowly.

不要尽可能快的把食物填满我们的喉咙--这样会导致我们吃的太多，并且享受不到食物带给我们的快乐，学着吃得慢一些。

8. But Adey believes that he already has learned how to grow diversity: "What we are doing is cramming more species in than we expect to survive.

不过阿迪相信，他已经学会如何培育多样性了：“我们所做的，就是塞进去比我们希望能活下来的物种数量更多的生物。

9. But, when I tested it, I did find it cumbersome to use in coach seats on airplanes and to cram into small briefcases.

不过，我在测试时却发现，在飞机座位上使用有些笨重，也不容易塞进小行李箱中。

10. The comparison of HBVC and CRAM, another VC merging scheme that can be used in MPLS, is made.

与另一种可应用于MPLS中的VC合并方案CRAM作了比较。

11. To make labial quality more everlasting, regard labial line pen as lipstick, cram is whole labial ministry.

为了使唇色更持久，将唇线笔当作唇膏，填满整个唇部。

12. He is cramming facts and dates for his history examination tomorrow.

为了明天历史课的考试,他正在仓促地记涌着史实和日记。

13. I have to cram all night for tomorrow's exams.

为了明天的考试,我得熬夜临阵磨枪。

14. I have got to cram for a test tomorrow.

为了明天的考试，我得背多少东西呀！

15. I have to cram up six subjects for my examinations.

为了考试我得刻苦复习6门课程。

16. To prevent this from happening, you need to avoid cramming floated layouts into their containing elements.

为了防止发生这种情况，需要避免浮动布局在包含它们的元素中太挤。

17. Joanne: Well, you still have time to cram things into your brain anyway.

乔安妮： 哦，毕竟你还是有时间往脑子里塞东西嘛。

18. I know you like to do last-minute cramming.

也就是说:我知道你喜欢临时抱佛脚。

19. Idioms are crystallizations of a nation's wisdom and the cram of its language.

习语是一个民族智慧的结晶,是语言中的精华。

20. I got to cram for a test tomorrow.

今天晚上我又要狂学了。

21. I have to cram for an English test tonight.

今天晚上我得死记硬背准备英语考试。

22. Chip fabricators today can cram a million transistors and10 meters of wire onto a square millimeter of silicon.

今天的晶片制造商有能力将100万个电晶体与10公尺长的电线，塞入一平方公釐的矽晶片。

23. He was up all night cramming for the history midterm.

他一夜没睡准备历史期中考试。

24. He sat up all night cramming for his history examination.

他为应付历史考试通宵开夜车。

25. "We spent the entire weekend cramming," one of them said.

他们当中的一人说：“我们花了整整一个周末来死记硬背。”

26. They have to stay up late cramming.

他们得熬夜临时抱佛脚。

27. They go to school all day and attend cram schools at night.

他们白天整天上学,晚上上补习班.

28. He had to cram them all together.

他只好把这些全挤在一堆。

29. He tried to cram as many things as possible into his traveling bag.

他尽量把东西都塞进旅行包。

30. He knocked himself out all summer cramming for the exams.

他整个夏天都在努力赶功课准备应试。

31. He's been cramming for his exams all week.

他整个星期都一直在拼命准备应考。

32. He is cramming for tomorrow's exam.

他正为明天的考试抱佛脚。

33. He's busily cramming for the exam.

他正忙著死记硬背去应付考试。

34. He lay back at full stretch over the sharp rocks, cramming the scribbled note and pencil into a pocket, his hat tilted down on his eyes.

他直着身子仰卧在巉岩上，把匆忙中写的便条和铅笔塞进兜里，将帽子拉歪，遮上眼睛。

35. He finally got through his senior year by sheer cramming.

他终于完全靠著死读书渡过了大学。

36. While squatting and cramming himself under the eaves, he conjectured that: why she always came last for the meal was probably the same as that of him.

他蹲在房檐下，一边往嘴里扒拉饭，一边在心里猜测：她之所以也常常最后来取饭，原因大概和他一样。

37. Sadly, at sixteen, I found it necessary to stop music lessons when I was cramming for my university entrance.

令人伤心的是十六岁时，我不得不停了音乐课而为升大学忙碌地准备功课。

38. But to cram all his superstars into the starting lineup, Parreira has had to forsake solidity for sheer talent.

但是该怎样安排这么多巨星首发出场，佩雷拉不得不放弃放弃球队的稳定，以使用天才球员。

39. While cramming works for some, it is not as successful as systematic preparation.

但比起系统法学习来,填鸭式学习不是一个成功的学习方法。

40. You can' t cram eight people into that car !

你不能把八个人全部塞进那辆汽车！

41. Why are you always trying to cram your own ideas down my throat?

你为什么老想把你自己的想法强加给我呢?

42. You'll just keep cramming food into yourself until you've eaten too much.

你只是在不停地往嘴里填东西,直到你吃得胃胀。

43. You should have prepared well-enough beforehand, so there is no need for last-minute cramming.

你在这之前就应早已做好了一切准备，所以没有必要再‘临时抱佛脚了’。

44. Good morning, madam, I am Brian Cram, I've come to apply for the position as computer engineer at your firm.

你好,女士。我是布莱恩·克拉姆,我来应聘贵公司电脑工程师一职。

45. You'd better start cramming up right now, or you'll fail in the examination again.

你最好马上就开始用功，不然你考试会又不及格的。

46. If you want to cram for anything, I should be troubled to recommend you to a better adviser than Loo Bounderby.

你要想速成哪一门知识，我倒很难给你介绍个比露?庞得贝更好的顾问给你。

47. However, it is a pity that he should always cram at the eleventh hour.

例:然而,很可惜的是他总是临时抱佛脚。

48. Howeer, it is a pity that he should always cram at the eleenth hour.

例:然而？很可惜的是他总是临时抱佛脚。

49. You'd better start cramming up if you want to pass the examination.

假如你想通过考试，最好开始刻苦学习。

50. If you study all the semester, you won't need to cram for the examination.

假如你整学期都很用功，你就不需要在考试前抱佛脚。

51. If you try to cram a whole bunch of words on your website, guess what?

假设你的网站充斥着密密麻麻的文字，猜想结果怎样?

52. Cram laughed at the Judge. That counted against him.

克拉姆嘲笑法官。那对他是不利的。

53. Cram ran a fine race to take the gold medal.

克拉姆在赛跑中成绩突出夺得金牌。

54. Clyde can clean Cloe's clothes, but can Clyde cram Cloe's clothes into Cloe's closet?

克莱德可以洗净克罗伊的衣服，可是他能把克罗伊的衣服塞到她的衣橱里吗？

55. One user jokingly suggested that the gaffe was actually an attempt to cram more racial backgrounds into a single image.

其中一名用户开玩笑地说道，这个过失实际上是一种尝试，试着把更多的种族背景塞进一张图片中。

56. In fact, the holiday "cramming Wind" a few years ago began to prevail.

其实，假期“恶补风”几年前就开始盛行。

57. Cramming infirm people into one place creates the ideal breeding ground for disease.

医院挤满了抵抗力减弱的病人，是滋生疾病的温床。

58. Another speculative type of machine would achieve extravagant computational abilities by cramming an infinite number of steps into a finite time.

另一种臆想的机器是，把无穷多个步骤全部挤进有限的时间里，以此得到恣意的计算能力。

59. Hi, Lillian. Cramming for your midterms?

嗨，莉莲，在为期中考试忙着背书吧?

60. Hey, the exam is supposed to test our English ability, not how well we can stay up cramming the night before the test.

嘿.这次考试是用来测试我们的英文能力.而不是测验我们考试前一晚恶补的成效有多好.查看全文来源分类：校园英语

61. In China, the primary students are prone to improve their English by attending cram school after class.

在中国，小学生多倾向利用课外时间到补习班加强英语能力。

62. In China, pupils are liable to reinforce English ability through attending cramming school after school.

在中国，小学生多倾向用课外时间到补习班加强英语能。

63. Software solutions have become more bloated in an attempt to cram myriad features into a more complicated OS.

在企图将大量的特性塞进更复杂的操作系统中时，软件方案变得更加力不从心。

64. In the winter, children squeeze two to a chair around our big kitchen table and the mothers cram into the living room.

在冬天里，孩子们聚集在厨房里大桌子旁边的两张椅子上，母亲们则填满了客厅。

65. Cramming children's heads full of knowledge is by no means the main purpose.

在孩子们的头脑里填满知识无疑是主要目的。

66. Gideon： And then you have to cram really hard for the exam.

基甸：到最后一分钟才啃书本，非拚命不可。

67. It means cramming does not work.

填鸭式的教育方式行不通。

68. Night-before cramming requires playing the odds, and your best bet is on the big stuff.

夜前恶补要有胜算，你最好的赌注应该放在重点上。

69. She filled them with family stories and advice, trying to cram a lifetime of love into a few precious hours.

她往磁带里录了一些家庭故事和对孩子们的建议,试图把她一生一世对孩子们的爱压缩到宝贵的几个小时里。

70. She stayed up late desperately cramming for the exam the next day.

她昨晚很晚都没睡，拼命为第二天的考试临时抱佛脚。

71. She is cramming for tomorrow's exam.

她正为明天的考试而临急报佛脚。

72. She's cramming for her history exam.

她考历史之前临时抱佛脚。

73. How can a clam cram in a cran cream can?

如何把蛤蜊塞进干净的奶油罐子里？

74. No amount of “blitzing” a series of workouts, “cramming” for exams, or “crash dieting” will get you the results that the Power of Gradual can.

如果他一天有三个饭局，那说明他是个有某种地位的人；如果他一天有N个饭局，那他没准儿是某个餐厅的服务员。

75. If you cram your head with too many new words at a time, some of them are bound to be crowded out.

如果你一下子把太多的生词塞进头脑，必定有一些生词会被挤出来。

76. He'll be cramming his fingers in the tarts and stealing the fruit, if left alone with them a minute.

如果让他单独呆在这里，他会用手抓馅饼，偷水果的。”

77. The students are all cramming physics for the final examination.

学生们都在为物理期终考试拼命地复习。

78. Ann : My first college entrance exam score was so low that I had to study at a cram school for a year and retake it.

安：我第一次大学联考成绩差到我还得去补习班补习一年，来年重考。

79. She had a few days to cram for a hazing most candidates spend years preparing for.

对于大多数候选人需要准备数年才能接受的责难，佩林却只有十几天的时间面对这些。

80. The experiences of English learning in language centers or cram schools are crucial for the English learners in Taiwan.

对台湾英语学习者而言,在语言中心或补习班学习英语的经验者是重要的。