creep

creep
(past and past participle crept krɛpt)
[no obj.]
  1. [usu. with adverbial of direction]move slowly and carefully, especially in order to avoid being heard or noticed
    蹑手蹑脚地行走;轻悄悄地移动
    he crept downstairs, hardly making any noise.
    他蹑手蹑脚地下楼,几乎没发出什么声响。
    they were taught how to creep up on an enemy.
    他们被训练如何悄悄地爬近敌人。
    ■(of a thing) move very slowly at an inexorably steady pace
    (事物)渐渐出现;缓缓发生
    the fog was creeping up from the marsh.
    雾慢慢从沼泽地升起。
    ■(of a plant) grow along the ground or other surface by means of extending stems or branches
    (植物)匍匐;蔓生
    [as adj. creeping]tufts of fine leaves grow on creeping rhizomes.
    蔓生植物的根茎上长出了一簇簇纤细的叶子。
    ■(of a plastic solid) undergo gradual deformation under stress
    (塑料制品)在压力下缓慢变形;塑性变形;蠕变
  2. (creep in/into)(of an unwanted and negative characteristic or fact) occur or develop gradually and almost imperceptibly
    (不希望有的和负面的特征或事实)逐渐产生;不知不觉地发展
    errors crept into his game.
    他在比赛中不经意地犯了错误。
    [as adj. creeping]the creeping privatization of the health service.
    公共医疗卫生服务逐渐的私有化。
    ■(creep up)increase slowly but steadily in number or amount
    (数量)缓慢而稳定地增长
    interest rates have been creeping up in the past few weeks.
    在过去的几星期里,利率保持了缓慢增长的势态。
    ■(creep to)(informal)behave towards (someone) in an obsequious way in the hope of advancement
    (非正式)谄媚;奉承;讨好
noun
  1. (informal)a detestable person
    (非正式)讨厌的人;可恶的人
    ■a person who behaves in an obsequious way in the hope of advancement
    奴颜婢膝的人;马屁精
  2. [mass noun]slow movement, especially at a steady but almost imperceptible pace
    (尤指稳定而不易察觉的)缓慢发展
    an attempt to prevent this slow creep of costs.
    防止成本缓慢增长的努力。
    ■the tendency of a car with automatic transmission to move when in gear without the accelerator being pressed
    (车辆)缓慢前进
    ■the gradual downward movement of disintegrated rock or soil due to gravitational forces
    蠕动;蠕变(崩解的岩石或土壤因地球引力而缓慢下移的运动)
    stones and earth slowly slip down the slopes by soil creep.
    石和土随着土壤蠕变缓缓滑下斜坡。
    ■the gradual deformation of a plastic solid under stress
    塑性变形;(塑料的)蠕变
    ■gradual bulging of the floor of a mine owing to pressure on the pillars
    (矿柱的压力导致的)矿井地面逐渐产生的凸起
  3. (Brit.)an opening in a hedge or wall for an animal to pass through
    (英)(动物爬穿的)墙洞
    ■a feeding enclosure with a long narrow entrance designed to admit only young animals
    幼畜补饲栏
    ■[mass noun](Brit.)solid food given to young farm animals in order to wean them
    (英)给幼畜断奶的固体食物
常用词组
give someone the creeps
  1. (informal)induce a feeling of revulsion or fear in someone
    (非正式)使人毛骨悚然;使人起鸡皮疙瘩
make one's flesh creep
  1. feel disgust or revulsion and have a sensation like that of something crawling over the skin
    毛骨悚然;起鸡皮疙瘩
语源
  1. Old English crēopan 'move with the body close to the ground', of Germanic origin; related to Dutch kruipen. Sense 1 of the verb dates from Middle English
英语宝典
考试词汇表