crept

crept

1. The hot weather of July had crept upon them unawares.

7月的热天气，不知不觉地就蹑迹潜踪，悄然来临。

2. A cold grey light crept under the curtains.

一丝幽暗阴冷的光从窗帘下面透过来。

3. A bit of softness crept into my battle-scabbed heart.

一丝温柔悄悄地潜入了我已结了战争痂的心。

4. As soon as I could creep away, I crept upstairs.

一到我能溜溜湫湫地走开的时候，我就溜溜湫湫地上了楼。

5. The thought of that air crash makes the blood creep.

一想到那次空难就会心惊胆战。

6. A bright green lizard crept into the sun.

一条翠绿色的蜥蜴爬到太阳底下。

7. A pale pink crept over his neck.

一片红润涌上了他的脖子。

8. A lonely feeling crept over him.

一种孤独感在他心中油然而生。

9. A lonely feeling crept over me.

一种孤独感悄悄地爬上了我的心头。

10. A lonely feeling crept upon my spirit.

一种孤独感爬上我的心头。

11. A feeling of drowsiness crept over him.

一种昏昏欲睡的感觉逐渐袭扰着他。

12. A warm glow crept into her cheeks.

一缕暖意泛上了她的双颊。

13. Where you cannot climB over you must creep under.

上面爬不过去，就从底下钻过去。

14. Suspicion crept into his mind.

不由得他不产生怀疑。

15. Don't creep around so quietly! I nearly hit the ceiling when you spoke.

不要蹑手蹑脚的！你突然张口说话时，把我吓了个半死。

16. The wyrm continued to sleep as Scherza crept closer.

丝屈哲蹑手蹑脚地接近时红龙仍然继续睡着。

17. We crept upstairs so as not to wake the baby.

为了不吵醒婴儿，我们蹑手蹑脚地上了楼梯。

18. We crept upstairs so as not to wake Grandpa.

为了不吵醒爷爷,我们蹑手蹑脚地上了楼。

19. I crept up the stairs, trying not to wake my parents.

为了尽量不吵醒父母，我蹑手蹑脚地上了楼。

20. The tortoise crept along at agonizingly slow speed.

乌龟以极以缓慢的速度爬行着。

21. The tortoise crept along at an agonizing slow speed.

乌龟以极其缓慢的速度向前爬着。

22. The tortoise crept along at an agonizingly slow speed.

乌龟以极其缓慢的速度爬行着。

23. The tortoise crept along at a very slow speed.

乌龟以极慢的速度向前爬。

24. A milky twilight crept about the stairway and the landings below.

乳白的黄昏蹑进楼梯和下面的楼梯口。

25. Not wanting to wake her up, he crept quietly up to his bedroom.

他不想惊醒她，于是蹑手蹑脚地悄悄走到自己的卧室。

26. He crept up from behind and managed to disarm the man.

他从后面悄悄爬过来, 缴了那人的械。

27. He never knew how to creep up his boss's sleeve.

他从来不知道该怎样巴结老板。

28. He crept out from the narrow and small cabin.

他从狭小的船舱里爬出来。

29. He had crept up on his unsuspecting victim from behind.

他从背后悄悄逼近了那毫无戒备的受害者。

30. They crept through the shadows and waited for the guard to pass.

他们匍匐在阴影里,等待守卫的通过。

31. They put out the fire and crept into their tent.

他们扑灭了篝火,钻进了帐篷。

32. A note of discord crept into their relationship.

他们的关系出现了裂痕。

33. They crept into my room and set the box down on the bed.

他们蹑手蹑脚地走进我的房间，把箱子放在我床上。

34. He came back late and crept in on tiptoe.

他回来晚了，踮着脚尖悄悄进来。

35. He came back to the tent very late and crept in as silently as he could.

他很晚回到帐篷，尽可能不出声地钻了进来。

36. He crept upstairs without a sound, ie noiselessly.

他悄悄地上了楼.

37. He crept into the corner, mouthing curses.

他悄悄地移到角落，嘴里喃喃地诅咒着。

38. He crept up the stairs and quietly went into his bedroom.

他悄悄爬上楼梯，进了他的卧室。

39. White flag in hand, he crept out of the trench.

他手里拿着一面白旗，从战壕里爬了出来。

40. He crept stealthily along the corridor.

他沿着走廊蹑手蹑脚地走。

41. His gray beard almost touched the ground as he crept onward.

他深猫着腰朝前走着，灰白的胡须几乎触到了地面。

42. He crept into No Man's Land and lay doggo in a shell-hole close to the enemy's barbed wire.

他爬进无人地带，潜伏在敌军有刺铁丝网近处的一个弹坑里。

43. He crept along on his hands and knees.

他用手和膝盖向前爬行。

44. His ghost story made my flesh creep.

他的鬼怪故事使我汗毛直竖。

45. He crept toward her with a light in his eye that was ominous.

他眼冒凶光，一步步朝她逼去。

46. He removed his shoes and crept into the room.

他脱去鞋子悄悄地走进房间。

47. A sinister smile crept over his face.

他脸上露出一丝阴笑。

48. He felt his blood run cold and his flesh creep.

他觉得自己的血都凝住了,浑身起鸡皮疙瘩。

49. He felt his blood run cold and his flesh creep .

他觉得自己的血都凝住了，浑身起鸡皮疙瘩。

50. He thanked her and crept back to his room. The room was dead.

他谢过了她,回到自己房间去。这时屋子里却死气沉沉的了。

51. A new dignity crept into his walk.

他走路的姿态不知什么时候给人一种庄重的印象。

52. He crept into the house trying not to make a sound.

他蹑手蹑脚地溜进房子里，尽量不弄出一点声响。

53. He crept in the room without interrupting her.

他蹑手蹑脚地走进屋，没有惊动她。

54. As a rule he writes English very well, but occasionally unidiomatic expressions creep in.

他通常英语写得很好，可是偶尔会夹杂一些不合习惯的表达方式。

55. But she smiled instead and the dimple crept into her cheek.

但她还是装出满脸笑容，一副逗人怜爱的模样。

56. You may soon discover that your frustration is not reality but simply a habit that has crept into your thinking.

你也许很快会发现你的失意并不真实，它只是潜入你思维中的一种习惯。

57. Did you see that creep eyeing up every woman at the party?

你看见那个讨厌的家伙了吗? 他对聚会上的每个女人都垂涎欲滴地打量不停。

58. You slimy little creep!

你这个卑鄙无耻的奴才！

59. The bus crept on like a snail.

公交车像蜗牛般缓慢行进。

60. A flush of excitement crept into his face.

兴奋的红晕爬上他的脸。

61. Kejira crept forward, ears straining for any sound.

凯吉拉蹑手蹑脚地前进，侧耳捕捉着一切声音。

62. Some errors may have crept in.

可能已经产生了一些错误。

63. But of all this no hint had crept into his speech.

可这一切他丝毫不曾用言语透露。

64. Later, under cover of darkness, they crept into the house.

后来他们在夜幕的掩护下溜进了房子。

65. It made my flesh creep to hear the wolves howl.

听见狼嚎我毛骨悚然。

66. Father wouldn't have coughed and crept about.

咱爹就不该成天地咳嗽,到处磨蹭了。

67. When he had passed, the hidden books crept out again.

在他死后,隐藏的书籍又悄悄地出现了。

68. Mistakes will creep into one's work.

在工作中不知不觉地会出差错。

69. His flesh crept and he shivered in the evening sun.

在日落的余晖中，他感到自己汗毛直坚，浑身打战。

70. The soldiers crept silently toward the enemy.

士兵们悄悄地向敌人匍匐前进。

71. The soldiers crept forward under cover of darkness.

士兵在夜色的掩护下匍匐前进。

72. The soldiers crept forward under the cover of darkness.

士兵在黑夜的掩护下向前爬行。

73. Out of the darkness crept a man.

外面是一片漆黑，一个人正在爬行。

74. About midnight a man crept stealthily out of the temple.

大约在午夜时分，一个人偷偷从庙里爬出来。

75. The boy crept out of the hall before dawn.

天亮之前，那个男孩悄悄溜出了大厅。

76. She crept up to him from behind.

她从後面蹑手蹑脚地走近他。

77. They crept on for a few minutes in silence.

她们在沉默中缓缓地走了几分钟。

78. She crept upstairs,quiet as a mouse.

她像耗子一样悄悄地爬上楼去。

79. Snapping off the TV,she crept to the blinds and peeked out.

她吧嗒一声关了电视机，悄悄地走到窗帘那儿偷偷地往外看。

80. She crept downstairs and opened the front door quite softly.

她悄悄地走下楼，轻轻地打开前门。