crumpet

crumpet

1. balmy on the crumpet

adj. 有点痴呆的(头脑不正常的)

2. You think I give a crumpet what you write in your lousy paper?

|你觉得我会在乎你在你那张 糟糕小报上写了什么吗？

3. Would a carrot crumpet make you feel better?

|来块胡萝卜松饼能让你好点吗？

4. "So all that remains, "said Fudge, now buttering himself a second crumpet, "is to decide where you're going to spend the last three weeks of your vacation...

“那现在剩下的就是，”福吉说，又在给他第二块烤面包涂黄油。

5. barmy on the crumpet

有点痴呆的,头脑不正常的

6. Ms Grace was munching a toasted crumpet beside her Ferrari.

格蕾丝女士当时正在她的法拉利旁大嚼烤饼。

7. be off one's crumpet

疯狂的, 神经不正常的

8. be balmy on the crumpet

神经不正常 有些痴呆

9. The Englishman offered everyone a crumpet , then threw the rest out of the window, saying, "Don't worry - we have plenty of those where I come from."

英国人也效仿法国人，分给了每人一些脆圆饼，他也把手中剩下的饼扔出了窗外，说着同样的话：“不要担心，我们国家有很多这样的圆饼。”

10. 48. The kid must be barmy on the crumpet; he's brought us soy sauce for wine.

这孩子脑子一定不正常，他把酱油当成酒拿给了我们。

11. Doesn't that lady look a bit "balmy on the crumpet"?

那位女士看上去有点“疯疯癫癫的”，不是吗?

12. Doesn't that lady look a bit “balmy on the crumpet”?

那位女士看上去有点“疯疯癫癫的”，不是吗？