crusade

crusade

1. Darkmoon Card: Crusade: This item can no longer trigger from Mind Soothe, Soothe Animal, or Mind Vision.

* 暗月卡片：十字军：心灵安抚，安抚动物，心灵视界将不再触发卡片效果。

2. Pope Urban II declares the First Crusade at the Council of Clermont.

1095年，教皇乌尔班二世在克莱蒙特会议上宣布第一次十字军东征。

3. On the last day of the Council of Clermont, Pope Urban II appoints Bishop Adhemar of Le Puy and Count Raymond IV of Toulouse to lead the First Crusade to the Holy Land.

1095年，教皇乌尔班二世在克莱蒙特会议最后一天中，任命阿德赫马主教和雷蒙德伯爵四世率领十字军第一次东征圣城（耶路撒冷）。

4. Honorius also undertook a crusade against the Moors in Spain (1218) and settled the Barons' War in England (1223).

1218年洪诺留也曾组织十字军进攻西班牙境内的摩尔人。1223年平息英格兰的诸侯战争。

5. A Crusade from 1228 to 1229 led by the Holy Roman Emperor Frederick II who was therefore excommunicated by the Pope,by negotiation Frederick was able to crown himself king of Jerusalem.

1228年到1229年由神圣罗马帝国皇帝弗雷德里克二世领导东侵，为此他被罗马教皇逐出教会，通过谈判弗雷德里克二世加冕自己为耶路撒冷的皇帝。

6. A militant cleric calls for a crusade to expel all arcane spell casters from the continent.

22.一群好战的牧师呼吁建立通过征伐将所有奥术施法者从大陆驱逐。

7. "The near-term interests of Wall Street were completely integrated into the disinterested crusade to save Western Civilisation," he writes.

“华尔街的近期利益已完全融入拯救西方文明的无私征战中，”他写道。

8. "I feel it is a crusade, not just to help people, but also to preserve and promote our English language.

“我感到这是一个神圣的使命，不仅仅是为了帮助人们，同时也是为了保存和发展我们的英语语言。

9. A brand new script that include some important events such as "the Suppression of the Templars", and missions such as "The second Crusade".

一个全新的剧本,包括的某次重要事件譬如"镇压圣殿骑士团",和任务,譬如"第二次十字军东征"。

10. A dwarf cleric declares a holy crusade against ores.

一个矮人牧师宣布向兽人发动一场圣战。

11. A psychotic computer genius, Cain declares that he's the one who carries out a personal crusade of those destructions.

一名自称肯恩的歹徒自称一手策划这连串行动。

12. Y cannot win them all. So don't squander your energy, the goodwil of your allies, and the patienc of your boss by turn everi issu into a crusade.

不可能胜过所有的人，因此不要把每个问题都变成争斗，这样就会浪费你精力，丧失你同事的善意和你上司的耐心。

13. Unfortunately, these firms rarely cater for retail customers, the supposed beneficiaries of the crusade.

不幸的是，这些公司很少去投合中小投资者的需要，而中小投资者才是这项改革运动预期中的受益者。

14. They also own a map of the Shanghai property speculators national crusade maps, a detailed description of the largest developers in the outer provinces investment.

不过，因为大多数上海人对异地投资还是了解甚少，当真正打算付诸行动时，不少人都有些“摸着石头过河，不知深浅”的感觉。

15. Will the realms be brought down prior to the release of The Burning Crusade?

为了燃烧远征资料片的发布，服务器是否将被关闭?

16. They will sacrifice anything for their religious beliefs, and many worlds have been sundered in their crusade.

为宗教信仰，他们会牺牲任何东西，众多星球在他们的圣战中被撕成碎片。

17. After the Second World War, many Japanese joined in the crusade for the warless world.

二战之后,很多日本人参加支持无战争世界的活动。

18. People began to crusade against Fascism.

人们开始声讨法西斯。

19. He carried on a one-man crusade against disease.

他一个人进行去疾病运动。

20. The ethereals have no care at all for the Burning Crusade.

他们一点儿不在乎燃烧军团的入侵。

21. They are going to crusade for the president's economic plan.

他们准备参加支持总统经济计划的运动。

22. He took part in the crusade in favor of birth control.

他加入了节制生育运动。

23. He crowned Frederick II as Holy Roman Emperor (1220) but threatened to excommunicate him if he failed to join the crusade.

他加冕腓特烈二世为神圣罗马帝国皇帝（1220），但威胁他如果不加入十字军行列就会被处以绝罚。

24. He referred to his growing army as the Burning Legion.To this date, it is still unclear how many worlds they consumed and burned on their unholy Burning Crusade across the universe.

他将这支部队称为燃烧军团，不知有多少个世界被他们跨越整个宇宙的邪恶远征所毁灭。

25. Apparently a member of the Swabian court, he took part in the crusade of 1197.

他是士瓦本宫廷的成员，参加过1197年的十字军。

26. He took a firm moral stand and absolutely refused to participate in the Glorious Loyalty Oath Crusade.

他有坚定的道德准则，坚决拒绝参加这一光荣的忠诚宣誓运动。

27. He headed the troops to crusade against the rebellion.

他率领军队讨伐叛乱。

28. For 23years he led a crusade for peace.

他领导了一场和平运动23年之久。

29. Machael Knight a young loner on a crusade to champion the cause of the innocent the helpless the powerless in a world of criminal who operate above the law!

他，就是在罪犯无视法律的世界当中讨伐罪恶的势力，为无辜和无援的人们主持正义的霹雳游侠。

30. Below are the new achievements for the upcoming Arena dungeon of the Argent Tournament - Call of the Crusade[/b].

以下是来自将要上线的银白联赛中十字军竞技场的新成就-十字军的召唤。

31. But in the final stages of the Great Crusade the Emperor's most trusted son, Horus succumbed to Chaos and turned on his father.

但是在棒改革运动的最后阶段中皇帝最信赖的儿子 , 霍露斯对大混乱屈从了而且打开了他的父亲。

32. But Baidu's crusade fire was so fierce and concentrated, besieged on all sides amid the calm Li Hui in an attempt to open a smoke screen after another to find out the real "enemy.

但讨伐百度的火力是如此集中和猛烈，四面楚歌声中，冷静的李彦宏企图挥开重重烟幕找出真正的“敌人”。

33. For comparison: Crusade gives about 80 (if you can maintain stack), Hex Shrunken Head is about 88, and Icon is about 67.

作为比较：暗月卡十字军=80法伤，妖术头=88法伤，圆月徽章=67法伤。

34. You cannot win them all. So don't squander your energy, the goodwill of your allies, and the patience of your boss by turning every issue into a crusade.

你不可能胜过所有的人,因此不要把每个问题都变成争斗,这样就会浪费你的精力,丧失你同事的善意和你上司的耐心。

35. You cannot win them all. So don't squander your energy, the goodwill of your allies, and the patience of your boss by turning every issue into crusade.

你不可能胜过所有的人，因此不要把每个问题都变成争斗，这样就会浪费你的精力，丧失你同事的善意和你上司的耐心。

36. You cannot win them all. So dont squander your energy, the goodwill of your allies, and the patience of your boss by turning every issue into a crusade.

你不可能胜过所有的人，因此不要把每个问题都变成争斗，这样就会浪费你的精力，丧失你同事的善意和你上司的耐心。不要为了争斗而争斗。

37. You cannot win them all. So don't squander your energy, the goodwill of your allies,the patience of your boss by turning every issue into a crusade.

你不可能胜过的人，因此不要把每个问题都变成争斗，这样就会浪费你的精力，丧失你同事的善意和你上司的耐心。

38. Will you join in our crusade?

你会加入我们的十字军吗?

39. Will you join in our crusade? Who will be strong and stand with me?

你可愿意和我站在一起奋勇去杀敌?

40. You'll also have to keep the Pope sweet, and worry about going on Crusade.

你必须要使的教皇愉悦，并且小心十字军的远征。

41. For seven months now, the NAACP has waged a determined and well-chronicled crusade against the major television networks.

全国有色人种协进会对主要电视网发起的一场果断而又安排有序的抗议活动已经持续了7个月。

42. The Crusade（1095-1291）, in which Christians attempted to wrest control of the Holy Land from the Muslims, were the most ambitious and religious journeys of all.

十字军(远征)(1095-1291)是所有旅程里最为雄心勃勃和虔诚的一次，远征的目的是基督徒试图从穆斯林手中夺取圣地。

43. Many knights on crusade were forced to fight on foot, after losing their steeds in battle.Good horses were often hard to come by so far from home.

十字军作战中失去战马后，由于离家远征补给困难，许多骑士被迫步行作战。

44. These experienced knights in heavy mail seek forgiveness of their sins by going on crusade.

十字军骑士身穿重型链甲，为洗清自己的罪孽加入十字军远征。

45. English prelate and diplomat who was papal legate to a crusade against the Hussites (1427-1431) and crowned Henry VI king of France and England (1431).

博福特，亨利：(1377?-1447)英国高级教士和外交家。他是罗马教皇的使节，委以肃清胡斯运动派成员（1427-1431年）的任务，并为法国和英国国王亨利六世加冕（1431年）

46. English prelate and diplomat who was papal legate to a crusade against the Hussites(1427 - 1431)and crowned Henry VI king of France and England(1431.

博福特，玛格丽特1441－1509英国兰开斯特王朝拥护者。通过她的儿子亨利·都铎(后来的亨利七世)和有影响的伍德维尔家的女儿伊丽莎白的婚姻，她与约克党人结成联盟

47. The originals were stolen from Constantinople's hippodrome, or chariot racing arena, during the Fourth Crusade.

原物是在第四次十字军东征中,从君士坦丁堡的赛马场中偷出来的。

48. To engage in a crusade.

参加十字军远征

49. In the Call of the Grand Crusade, reach a Tribute Chest with 25 attempts remaining in 10-player Heroic mode.

取之有道(10人)：在10人英雄模式大十字军的召唤中，在还剩25次尝试机会的情况下达到贡品。

50. Tell us why some new races were added to World of Warcraft in the upcoming Burning Crusade expansion?

可以说一下为什么要在资料片〈烧远征〉加入新种族吗?

51. The relic had supposedly been given to the Cathedral by Charlemagne who received it as a gift during a crusade in Jerusalem.

可能是查理曼大帝在十字军东征耶路撒冷期间收到的礼物，而他将它赐给这座教堂。

52. Soldiers, sailors, and airmen of the Allied Expeditionary Force, you are about to embark upon the great crusade towards which we have striven these many months.

各位联合远征军的海陆空战士们：你们马上就要踏上征程去进行一场伟大的圣战，为此我们已精心准备了数月。

53. Factions can ask the Pope to warns off other attacking Catholic factions and he may even accept suggestions about where to send a Crusade.

同盟国家可以要求教皇警告那些正在攻击自己的天主教国家，教皇甚至可能同意向指定地区派遣十字军的请求。

54. In an effort to stamp out their heresy, Pope Innocent III declared the Albigensian Crusade, in which the populace in Cathar regions was indiscriminately massacred.

后来教宗英诺森三世宣布发动阿尔比派十字军镇压这些异端，结果他们在清洁派地区不分青红皂白杀了许多无辜百姓。

55. Nobody can understand the Scarlet Crusade truly. Or only then some people Or only then I can.

呵，天葬可以追溯到N年以前，不过就现在的国内某些民族还是保持这种方法。

56. The Third Crusade lead by, among others, Richard the Lion-hearted, is stopped by Saladin.

和众人一起，狮心王理查德带领的第三次十字军被撒拉丁所阻挡。

57. Has your peaceful nature led you on a crusade?

和平的天性，是否已令你投向圣战?

58. Only scrimmage matches will be available at this time as the Arena Ladder, rewards, and points will not be available until the release of the Burning Crusade.

因为竞技场阶梯、奖金和点将直到燃烧的远征的发布才能起效，在这个时候，只有混战起效。

59. Now released by the Lich King to aid in his crusade against the Sentinel, he cleaves through waves of enemies with his mighty anchor, breaking enemy sieges before they even begin.

因此，它天生就有强大的魔法控制力，可以在施法的时候恢复它和它盟友的法力。它骄傲并狡猾，非常喜欢囚禁敌人并剥夺他们的智力。

60. The Knights Templar, a fearsome and uncompromising order, were formed shortly after the First Crusade to protect pilgrims.

圣殿骑士团，是作战勇猛手段强硬的骑士团体，第一次十字军东征后为护卫朝圣者而组建。

61. Not long after his coronation he joined the 3rd Crusade and headed off to the Holy land to liberate Jerusalem from the Moslems.

在他加冕礼不久后，他参加了第三次的十字军东征，为了从穆斯林手中解放耶路撒冷而出发至圣地。

62. After he pushed Mr Turner into early retirement, it was assumed that Mr Olver would make a clean break with the past by choosing an outsider to carry forward his crusade.

在他迫使Turner先生提前退休之后，人们认为Olver先生将与过去做出果断的决裂，选择一位局外人来推动他的改革运动。

63. Having launched this deadly idea, which was to eat into the basis of papal power, Frederick departed on his "crusade".

在倡导这种致命的、侵蚀教皇权力基础的思想后，腓特烈带着他的“十字军”出发了。

64. Defeat in North Carolina seemed to break the back of the entire fundamentalist crusade.

在北卡罗来纳的失败，似乎使整个原教旨主义运动再也无能为力了。

65. Recreate the epic Crusades in the Holy Land, leading the Crusade States to reclaim Christendom or the defenders of Islam to drive out the infidels.

在圣地重现史诗般的十字军运动，带领十字军国家光复基督的领地或作为伊斯兰守护者驱逐异教徒。

66. Meanwhile, in Jerusalem, after the death of Baldwin's first wife Godehilde during the First Crusade, Baldwin married an Armenian noblewoman traditionally known as Arda.

在此期间，博杜安的第一任妻子歌德希尔德在十字军第一次东征时去世，博杜安迎娶了一位亚美尼亚贵族女子阿尔达。

67. In the Fourth Crusade the Venetians took over Constantinople and established a line of Latin emperors.

在第四次十字军东征时,威尼斯人占领了君士坦丁堡,并拥立另一支的拉丁皇帝。

68. SLG in this game, you will be a recollection of the Middle Ages a period of soul-stirring World War: the famous Richard the Lionheart to lead holy crusade.

在这款SLG游戏中，你将回味中世纪惊心动魄的一段战史：著名的狮心王理查带领十字军远征圣地。

69. Everyone of the city was asked to join the crusade for better housing.

城市中的每个人都被要求去参加这个改善住房的活动。

70. The Sabbat Worlds were overrun by Chaos and an immense crusade launched to reclaim them.

塞布特世界被混沌吞没，又沦为浩大圣战的战利品。

71. The college students are active to crusade against the nuclear weapons.

大学生们积极投入开展反对核武器的运 动。

72. Highlord Trion Fordring yells:The Argent Crusade comes for you.Arthas!

大领主提里奥.弗丁：银色北伐军来和你清算了，阿尔萨斯！

73. Her commitment to a great cause degenerated from a crusade into an obsession.

她致力于一伟大事业,但其崇高的奋斗精神已变质成为偏执的狂热。

74. Her commitment to a great cause degenerated from a crusade into an obsession .

她致力於一伟大事业,但其崇高的奋斗精神已变质成为偏执的狂热。

75. Her commitment to a great cause degenerate from a crusade into an obsession.

她致力於一伟大事业，但其崇高的奋斗精神已变质成为偏执的狂热。

76. The 1980s and 1990s might be characterized by the great crusade of market forces against large government, from advanced countries to developing countries.

始于二十世纪八十年代初的全球性管制放松,是一场依靠市场力量代替“大政府”的深刻变革。

77. Relations between the Venetians and the Saracens were so strong that in 1202 the Doge of Venice took it upon himself to dissuade the leaders of the Fourth Crusade from attacking the Muslim empire.

威尼斯人和萨拉森人的关系好到这种地步，1202年，威尼斯执政官斗胆劝阻第四次十字军东征的领袖们不要去攻打穆斯林帝国。

78. The media and the people of foresight havecaptured the attention of the world.They have rallied America andthe world to a New War, a Great Crusade, to protect freedom at anycost.

媒体和有远见的人们已经捕捉到了世界焦点，他们呼吁美国和世界的人民展开新的神圣的保卫战，不惜一切代价来保卫自由。

79. The story of Darion Mograine, the Ashbringer, and Tirion Fordring - the battle for Light's Hope and the forging of the Argent Crusade.

完全声望手册：银色十字军（装备翻译更新完毕，我想咬人！）-海龟

80. The bin Laden statement says the cartoons are part of a new crusade against Islam in which the Vatican has played a large and lengthy role.

宾拉登的声明说，漫画是讨伐伊斯兰的新十字军征战的一部分，罗马教廷在其中扮演着重要和长期的角色。