cub

cub

1. In 1969,John Rendall &Ace Berg saw a lion cub for sale in Harrods.

1969年，约翰兰道尔和艾斯贝格在哈罗德看到有人出售一头小狮子。

2. In 1969,John Rendall &Ace Berg saw a lion cub for sale in Harrods. Cramped and lonely in a small cage,they decided to bring it home.

1969年，约翰兰道尔和艾斯贝格在哈罗德看到有人出售一头小狮子。它孤独的呆在一个小笼子里，身体发抖。他们决定买下它。

3. "Where are we?" he asked the first cub who had spoken to him, a tubby little male with streaked highlights in his pelt.

“我们在哪儿？”他问最初同他说话的幼熊，一个桶状身材的男性少年，毛皮上有着高亮的条纹。

4. "I need something really BIG to happen so I can show my stuff, so I can get ahead in the profession, advance from cub reporter to editor-- maybe even become head of the newspaper.

“我需要有真正重大的事件发生，这样我便可以露一手，便可出人头地，还能从小记者提升为编辑，说不定能成为报社头目。

5. Bai Yun gave birth to a cub in 1999 after she was artificially inseminated.Her offspring, Hua Mei, is the first U.S.-born panda to survive into adolescence.

“白云” 在1999年接受人工受精后生下了一只幼仔，它就是“华美”，是第一只出生在美国并成长到青春期的大熊猫。

6. A man caught an eagle cub in its nest on the top of a mountain,took it home and kept it in the chicken coop.

一个人在高山之颠的鹰巢里，抓到了一只幼鹰，他把幼鹰带回家，养在鸡笼里。这只幼鹰和鸡一起啄食、嬉闹和休息。它以为自己是一只鸡。

7. A local vicar allowed them to exercise the cub, now named Christian, in the church grounds but he very quickly became too big for their flat.

一个地方牧师允许他们在教堂的草地上训练那头叫作克里斯蒂安的幼狮。他长得很快，并且对于他们的公寓来说，显得有点庞大。

8. Tricked into thinking he killed his father, a guilt ridden lion cub flees into exile and abandons his identity as the future King.

一只以为自己杀害了父王而感到内疚的狮子，逃离这个世界并放弃自己的王位继承权。

9. "Bloodstained from its last meal, a cub shows features of a hunter built for speed.

一只印度豹幼崽被它刚刚的猎食弄得血迹斑斑。它显示了一个速度奇快的猎手特征。

10. One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.

一天清早，雌狐狸带着她的孩子走出巢穴，看见了母狮子和她的孩子。

11. A northern black bear cub was caught wandering near a Northern Virginia elementary school. Animal control officials removed the 17-month-old animal without incident.

一头来自北方的小黑熊在北弗吉尼亚一所小学附近游荡时被抓。动物收容所的工作人员已经安全地将这头17个月大的小熊转移到别处。

12. Above, six-week-old Siberian tiger cub Antares is presented at the Tierpark Friedrichsfelde Zoo in Berlin Aug. 4.

上述6周大的东北虎幼崽安塔里斯提出在动物公园弗里德里希斯费尔德在柏林动物园8月4日。

13. Not to be outdone by his newest rivals, Germany's original polar bear cub Knut is back and on the big screen .We'll leave you with these images. Goodbye.

不要让出生不久的北极熊抢尽锋头，德国柏林动物园里的北极熊克努特又回到大萤幕前了，一起来看看牠的首映会，感恩收看，再会！

14. Then the mother bared her teeth a little.With one lazy blow she sent the cub tumbling head over heels into the grass.

不过有时候玩得太过分了，这时候，它们的母亲就会露出它们的牙齿，打着懒懒的哈欠，将这些小兽们滚着送回草丛。

15. Usually, however, the elders send the cub to a place where many werewolves gather.

不过通常,长老会把幼仔送到很多狼人聚集的地方。

16. The lioness on the east side has its front left paw on a lion cub, indicating a prosperously growing family and the never-ending secession of the imperial lineage.

东面的一只是雌狮，它的前左爪下按着一只小幼狮，寓意着皇室家族的人丁兴旺和永不分离的皇室血统。

17. To survive, she should stay in the treetops. But as a mother, she needed to get to her cub.

为了生存，她应留在树顶。但作为母亲，她需要到达自己幼崽的身边。

18. He had flown many J3 cub trips in the area to build up his flying time.

为了积累飞行时间，他曾多次驾驶J3型“幼狐”飞机在当地飞行。

19. Why does spermatozoon add egg meeting whelp cub?

为什么精子加卵子会下崽崽？

20. The lip of that confounded cub , the second mate, quivered visibly.

二副，那个惊慌失措的小伙子的嘴唇明显地哆嗦起来了。

21. A Piper Cub was chartered to fly.

人们采用了派厄泼克勃型飞机飞行。

22. What to name Tiger's first cub?

什么名字虎首幼兽?

23. Earlier this year a pig adopted a tiger cub and raised him along with her piglets because his mother couldn't feed him.

今年的早些时候一头母猪收养了一头老虎幼仔，她把小老虎和小猪仔放在一起喂养，因为老虎妈妈不喂养它。

24. From that time on, tiny footprints appeared on the soft sand, trotting along like a lion cub beside the mother lion.

从此，在这片柔软光洁的沙漠上，多了一行娇嫩的小脚印，就如幼狮跟着母狮蹒跚走过的足迹。

25. For this reason, Cub Scouting seeks not only to help the boy, but to unite and support the entire family.

从这个原因出发，儿童童子军不但是帮助孩子，也是团结和支持整个家庭。

26. He resents the new prince and the cub's status as next in line to be king - a job he covets for himself.

他嫉恨新王子的诞生，因为这孩子将会继承他垂涎已久的王位。

27. He is the cub of the family.

他是这家的男孩。

28. He flopped down on the sand, looking first at the dead fox and her wailing cub and then at the gun in his listless hand.

他颓然坐倒在沙地上。 望了望那只死狐和它的不断哀鸣的小崽，又望了望手中往下垂落的猎枪。

29. No giant panda cub born at the National Zoo has ever survived longer than a few hours.

以往的资料显示，美国国家动物园中所诞生的大熊猫幼崽迄今还没有哪只活过几个小时，最终都夭折了。

30. Anything an elder can teach a cub is probably obsolete, and it must be reinvented or upgraded.

任何长者能交给幼兽的东西都已经陈旧了，必须革新或者加固。

31. The Garou denote a cub's coming of age with a Rite of Passage, a deadly and dangerous quest that tests a werewolf's strength and wisdom to its very limits.

但他们都用成年仪式来标志幼仔的成年，那总是一个无比危险乃至致命的任务，考验狼人力量和智慧的极限。

32. But even an adorable panda cub would not resolve the issues that divide Taiwan and China.

但是，即使是一只可爱的大熊猫幼崽，也不能解决台湾和大陆之间的分歧问题。

33. But the mother was so protective that DNR officers couldn't get near the cub, who was still able to climb a tree.

但是，熊妈妈十分保护小熊，以至于部门工作人员无法靠近那头小熊。小熊依然能爬上一棵树。

34. As a cub reporter he would learn the facts of life in the newspaper world.

作为一名初出茅庐的记者，他要了解报界生涯的内幕。

35. You cheeky young cub!

你这莽撞的毛头小伙子！

36. Knut drew an outpouring of sympathy around the globe after his mother cast him out as a cuddly cub.

克努特还是可爱的幼熊时遭母亲遗弃，引发全球同情。

37. This grizzly bear had come to us as an orphaned cub six years ago,after being struck by a train in Montana.

六年前，当这只灰熊被送到我们这儿的时候只是一只小孤熊，它在蒙大拿州给火车撞了之后，被一个黑足部落的印第安人救了下来。

38. One cub was pretty timid and stayed close to mom.

其中一头漂亮,胆小,且常常停留在她母亲身边。

39. Wow! Hudson is so big now! The last time I saw him, he was a little cub.

凯蒂：哇！哈德森现在这么大了！上次我看到它时，它只是只小熊呢。

40. The cub weighed a very tiny 218 grams but this is apparently heavy in panda terms.

刚出生的幼仔体重只有区区218克，但这对于熊猫来说就算很重了。

41. On a newspaper a cub reporter learns his job from an older reporter who knows the ropes.

初出茅庐的报社记者总是向内行的老记者学习业务。

42. Come the summer, mother and cub leave the den for good.

到了夏天，熊猫妈妈和它的小熊猫就离开了它们的窝。

43. Zookeeper Nadja Radovic kisses a 6-day-old lion cub, in the lion's enclosure, at Belgrade Zoo, Serbia, Wednesday, Aug. 19, 2009.

动物园管理员娜佳拉多维奇吻6天的小狮子，在狮子的外壳动物园在贝尔格莱德，塞尔维亚，星期三，2009年8月19号。

44. The most popular animal in the zoo is a newborn cub of the lion.

动物园里最受欢迎的动物是这只刚出生的幼狮。

45. The zoo's Siberian tiger just gave birth to a baby cub.

动物园里的西伯利亚老虎刚刚生了只小老虎。

46. When Knut was born, the first polar bear cub at the Berlin Zoo in more than thirty years, he was no bigger than a snowball and unable to care for himself.

努特是柏林动物园三十多年来迎来的第一头小北极熊，他刚出生的时候，还没有一个雪球大，根本没办法照顾自己。

47. Polar bear cub Flocke (Flokker) turned two months old on Monday, and Nuremberg Zoo released video footage of the bear cub, showing him being pampered by the zoo keepers.

北极熊“雪花”周一满两个月大了，德国纽伦堡动物园播放影带，看看牠被动物管理员抚育的画面。

48. Polar bear cub "Wilbaer", left, plays with his mother Corinna in the outdoor enclosure at Stuttgart Zoo, Southern Germany, on Tuesday June 10, 2008.

北极熊幼仔“Wilbaer”，左，扮演在斯图加特动物园，德国南部，户外文星期二2008年6月10日与他的母亲科琳娜。

49. An extremely rare South China tiger cub was born in South Africa's Free State province, it's a male....

南非自由省出生了一只极为罕见的华南虎，这是一只雄性小虎，它的父母“老虎伍兹”和“国泰”很为他们骄傲。...

50. Kami looked off the way the cub had pointed, feeling waves of defeat flow over him.

卡米朝幼熊指出的方向望过去，阵阵挫败感涌上心头。

51. Cabell already knew all that, of course, but he tried to look impressed by Dardo's erudition-Crysta and Lron were so proud of the cub, after all.

卡贝尔当然对这些都已知晓，但他还是努力表现出对达尔杜的博学很赞叹的样子。毕竟克里斯塔和勒荣为他们的孩子感到非常自豪。

52. Another cub took some and heaved it for an even bigger fireworks effect.

另一个幼熊也做了同样的动作，抛出的泥团造成了更大的火焰效果。

53. And the only thing cuter than one cub, is two.

可喜的是，好事成双，他还有一个同胞同时降世。

54. It might be another cub stealing up behind, or just a butterfly passing by on the breeze.

可能是紧随其后的另外幼崽，抑或只是微风中飞过的一只蝴蝶。

55. Scofield thinks pure, like a little Cub Scout.

史沟飞脑子清醒，跟个小童子军似的；

56. Twain's first experience as a cub pilot was aboard the steamer Poul Jones, out of New Orleans, and his instructor was the redoubtable Horace Bixby.

吐温作为见习领航员的第一次经历是在驶出新奥尔良港的“保罗 - 琼斯”号汽船上。 他的指导员是厉害的霍勒斯 - 比克斯比。

57. Regardless of age, the "cub" is treated like a child until she decides to accept her destiny and join the community of the Garou.

和年龄无关,“幼仔”这个称呼会使主人被当作孩子一样对待,直到她决定接受自己的命运加入到狼人的社会中。

58. Which family supermarket has buying staightforward face of tiger cub team or staightforward face of small racoon?

哪家超市有买小虎队干脆面或是小浣熊干脆面？

59. LEONA ：Huh! Look! A strange sight! A sleeping lion cub, with antlers!

啊！看！多奇怪！一只熟睡的狮子，头上长了鹿角。

60. Shaun Ellis looks at a wolf cub.

图中，埃利斯注视着一只狼崽。

61. In a den, a polar bear gives birth to a cub but the cub is stillborn.

在一个洞穴里，一只北极熊生产了一个幼子，可是幼熊生下来就死了。

62. A giant panda gave birth to a panda cub in China's Wolong Giant Panda Protection and Research Center.

在中国卧龙大熊猫保护与研究中心，一只大熊猫产下一只熊猫幼仔。

63. In the tender trap of her jaws,a Bengal tiger totes her cub in India's Bandhavgarh National Park.

在印度的斑德哈瓦加国家公园，一只少见的多产孟加拉虎在16年里产下了6胎。

64. In 1969, John Rendall and Ace Berg saw a lion cub for sale in Harrods.

在友博看到一个小狮子的故事，有点感动，就和大家分享。

65. In step 4 of the wizard, specify a name and location for the. Cub file, and then click Finish.

在向导的第4步中,为.cub文件指定名称和位置,然后单击“完成”。

66. A golden lioness and her cub bask in the warmth of a savanna sun in Tanzania's Serengeti National Park.

在坦桑尼亚的塞伦吉地国家公园里，一只金色的狮子和它的孩子正沐浴在热带大草原温暖的阳光中。

67. Berlin zoo employee Thomas Doerflein holds polar bear cub Knut in this newly-released picture.

在新近公布的这张照片里，柏林动物园饲养员托马斯·多非恩正抱着这只北极熊幼崽克纳特。

68. At the Berlin Animal Park, Altai, the snow leopard cub greets the world. In about a week, the cub will leave his protective enclosure to stay with his parents.

在柏林的动物园内,这初生的雪豹在全球露面.大约一周之后,这只幼豹就会离开保护区返回它父母身边.

69. The mother panda keeps the den meticulously clean as she raises her cub.

在熊猫妈妈育儿时，它把窝打扫得特别干净。

70. A polar bear cub plays near his mother at the Moscow Zoo.

在莫斯科动物园里,一只小北极熊在他妈妈身边嬉耍。

71. Kasper, right, a three-month-old white lion cub, plays with zookeeper Nadja Radovic's hair in the lion's enclosure at Belgrade Zoo, Serbia, Wednesday, March 18, 2009.

在贝尔格莱德公园的狮笼里，右边这头三个月的小狮子，玩着饲养员的头发。这个小家伙是非洲狮的十分稀有的亚种，12月8日出生在公园里。

72. A fluffy gray mantle and patches of tall grass help a cub hide on the open savanna.

在辽阔开放的热带草原上，小猎豹可以凭借身上蓬松的灰色毛皮隐藏在长长的草丛中。

73. Upon reaching normal baseline levels, this decline would end in either the birth of a cub or the end of a pseudopregnancy.

在达到正常基线水平，这种下降趋势结束了她将要出生的幼崽的可能性，结束了这场假孕。

74. A cub takes a playful bite of a relative's swishing tail in the African plains.

在非洲平原一个幼兽正咬着它的家族成员的漂亮尾巴玩耍。

75. Gnomes can now select Druids as an available class! New Cub and Kitty forms available!

地精可以选德鲁伊当职业了！他们可以变身小熊和小猫！

76. Based on the true story of a Canadian soldier, enroute to World War I from Winnipeg, who adopts an orphaned bear cub at White River Ontario.

基于一名加拿大士兵的真实经历改编，从自温尼伯到第一次世界大战途中，在安大略省怀特河他收养了失去父母的熊崽。

77. Cub Innocent and cute, Pop has his hands full trying to keep this 'lil tyke from crawling into trouble.

天真可爱,Pop为了防止这个小淘气爬进麻烦堆里一直在手忙脚乱。

78. She will take them to her cub.

她将把鱼带回去给她的孩子。

79. Compared with a lion like Dov Moran, Frederik Gundelach is a mere cub, but he has some of the same sense of purpose about him.

如果说DovMoran像一只雄狮，相比而言，FrederikGundelach则仅是头幼狮，但他对自己的未来也有和Moran类似的打算。

80. It's the seventh cub for the proud mom. The giant panda is one of the world's rarest animals.

妈妈的的第七子。大熊猫是世界上稀有的动物之一。