cutting

cutting

1. Do not cut down the tree that gives you shade.

[谚]遮荫之树不可砍。

2. One cannot live cut off from society.

一个人脱离了社会就不能生活下去。

3. A loud voice cut into their discussion.

一个很响的嗓音突然插进到他们的讨论中去。

4. Don't cut into the story so rudely, let her finish.

不要如此粗鲁地打断她的讲述，让她说完。

5. The two lines cut across each other.

两条线相交。

6. In order not to be late, she cut across the field.

为了不迟到，她抄近路穿过田野。

7. Afraid of being cut off, they lost no time in turning back.

为怕给敌人切断，他们急忙撤了回来。

8. He often cut recitation during his college days.

他上大学时经常无故旷课，逃避背诵练习。

9. He has to cut down on the consumption of meat.

他不得不减少吃肉。

10. He's not cut out for teaching/to be a teacher.

他不是当教师的材料。

11. He cut some grapes for me from the vine.

他为我从藤上剪下了一些葡萄。

12. He took a cutting from a rose.

他从玫瑰树上剪下一枝插条。

13. He cut off a metre of cloth from the roll.

他从那卷布上剪下一米。

14. They cut away all the dead branches from the tree.

他们把树上的枯枝通通砍掉了。

15. They cut holes on the sheet of metal with a punch press.

他们用冲床在金属板上打孔。

16. He sliced his finger by accident when cutting vegetables.

他切菜时不小心割破了手指。

17. He cut himself/his face shaving.

他刮胡须时割破了脸。

18. He cut off a bunch of grapes to entertain us.

他剪下一串葡萄招待我们。

19. He cut corners going home in a hurry.

他匆匆忙忙地抄近路回家。

20. He really cut loose and told me what he thought of me.

他单刀直入说出对我的看法。

21. He resented the cutting remark.

他听了那种尖刻毒辣的话很气愤。

22. He was cut off from his fellows.

他和同伴失去联系。

23. He was badly cut up by the death of his son.

他因儿子死了极为悲伤。

24. He was badly cut up in the fight.

他在斗殴中被打得遍体鳞伤。

25. The cut in his finger was sewn up with a piece of fine silk.

他手上的伤口用一根细细的丝线缝合起来。

26. He cut away the material which he didn't need.

他把不需要的材料剪裁掉了。

27. He showed me the pictures he had cut out of the magazine.

他把他从那本杂志上剪下的图片给我看。

28. He cut off the branches from the trunk.

他把树干上的小分枝都剪掉。

29. He writes dialogue by cut monologue in two.

他把独白切成两截来写对白。

30. He cut the iron pole to the size he wanted.

他把铁杆锯成他需要的尺寸。

31. He cut the cake up and gave each of us a piece.

他把饼切开分给我们每人一小块。

32. He have a painful cut on his thumb.

他拇指上的伤口疼。

33. He cut desperately at me rope in an attempt to free his foot.

他拼命地割那根绳子，以摆脱脚上的束缚。

34. He cut a casual figure in a job that paid$30,000 a month.

他有一份月薪30,000元的工作，因此显得十分从容。

35. He is cutting the branches with a pair of shears.

他正用一把大剪刀剪树枝。

36. He cut the meat with a blunt knife.

他用一把钝刀子切肉。

37. He cut the figure of a woman out of that rock with a chisel.

他用凿子把那块石头刻成了一个女人像。

38. He cut off the flowers at the stalk with a pair of scissors.

他用剪子连花带茎都剪下来。

39. His letter cut her to the quick.

他的信深深地伤了她的心。

40. His speech was cut and dried because he had nothing new to say.

他的报告枯燥无味，因为毫无新的内容。

41. His cheek was badly scarred by a knife cut.

他的面颊上留有严重的刀疤。

42. His cruel remarks cut me deeply.

他那无情的话太伤我的心了。

43. The cut is no longer weeping and is starting to heal.

伤口已不流脓，渐渐愈合了。

44. Fail to pay and they'll cut off the electricity.

你(如果)不付款，他们就要断电。

45. It doesn't suit you to have your hair cut short.

你不适合剪短发。

46. I'm sick of you two squabbling just cut it out!

你们两个吵来吵去真烦人--快打住吧！

47. Do you know how to cut a stencil?

你会刻蜡版[打蜡纸]吗？

48. Can you cut a little more off at the temples?

你可不可以在两鬓处再剪短上点好吗？

49. You can cut out the unimportant details.

你可以删掉不重要的细节。

50. The information you have got has been cut down to the bone.

你所得到的这个信息是已经经过压缩整理的。

51. You'd better see a doctor about that cut.

你最好去找医生看看你那伤口。

52. How did you get that cut on your hand?

你的手是怎么割伤的？

53. If you don't pay your gas bill soon you may be cut off.

你若不立即付清煤气费，就要停止向你供气。

54. If you cut the bread (ie into slices) we'll make some toast.

你要是把面包切成片，我们就烤点儿面包片。

55. You need a sharp knife to cut through the knot.

你需用快刀才能把结切断。

56. Expenditure on road repair has been cut to an irreducible minimum.

修路费已削减到不能再减的最低限度了。

57. He will cut up savage if you don't give him what he has asked for.

倘若你不满足他的要求，他就会大发脾气。

58. Cut it out, will you? I want to say something to you.

停一下好吗？我要和你讲句话。

59. First measure (it) up, then cut the timber to the correct length.

先把尺寸量好，再把木材锯成所需长短。

60. The bus service has been cut to the bone.

公共汽车服务已经削减到了最低限度。

61. The company took a gamble by cutting the price of their products.

公司冒险将产品削价出售。

62. One of the men cut at her with a razor, the blade nicked the skin.

其中一个人拿着刮胡刀向她猛扑过去; 刀刃割破了她的皮肤。

63. The farmer cut a swathe in the field with his scythe.

农夫用镰刀在地里刈出一条路来。

64. Farmers often burn the stubble after they have cut the corn.

农民们在收割完庄稼后常烧茬子。

65. The knife can be used to cut meat.

刀能用来切肉。

66. You need a powerful saw to cut through metal.

切割金属需用强劲的锯。

67. Train services have been cut to the bone.

列车车次已大幅度减少。

68. Don't cut the string, untie the knots.

别剪断绳子，把结解开。

69. Cut the chatter and get on with your work!

别唠唠叨叨了，继续工作吧。

70. Don't cut your finger on the broken glass.

别让碎玻璃割伤你的手。

71. Be careful not to cut yourself while shaving.

刮胡子时要小心别割伤自己。

72. The razor slipped and cut my cheek.

剃刀一滑把我脸给割破了。

73. Cut data to the clipboard replace the contents previously stored there.

剪切数据到剪贴板会替代以前存储在那里的内容。

74. The doctor painted iodine on the cut.

医生在伤口上涂点碘酒。

75. The engine sputtered and seemed about to cut out; then it picked up again.

发动机劈劈啪啪响了几声，像是要停下来似的，接着又转了起来。

76. The number shall be cut in on a plate.

号码将雕刻在一块金属板上。

77. The prisoners cut their way through the barbed wire and escaped.

囚犯们从铁丝网中开出一条路逃跑了。

78. There was a power cut and all the lights went out.

因停电所有的灯都熄灭了。

79. The gardener cut off a branch from the tree.

园丁从树上砍下一根树枝。

80. You can't cut spending on defence that's sacrosanct!

国防开支可削减不得--那可是关天关地的事！