cynical

cynical

1. "Close enough for government work" is a cynical expression meaning not terribly accurate.

"对政府来说已足够精确"是一个嘲讽的说法，意思是"并不精确"，

2. In the court of public opinion, celebrities now know that people are cynical, Bossert says.

Bossert说，在民意法庭中，名人现在知道人们是玩世不恭的。

3. "Now don't get cynical," Martin exhorted."The magazine editors are not wholly fatuous.I know that.

“好了，可别那么愤世嫉俗，”马丁提出要求，“杂志编辑并非都那么昏庸，这我是知道的。

4. "This is a cynical ploy on the part of the Republican leadership in an election year," Cantwell said in a statement.

“这是大选之年共和党领导人一个玩世不恭的举措，”凯特威尔说。

5. The day a person becomes a cynic is the day he loses his youth.

一个人变的玩世不恭的那天,也就是他失去青春的那天。

6. A dried-up, yellow little man, cynical and weary in the face, as if a moral steam-roller had passed over it, answered this call.

一个干瘪的、肤色黄黄的矮个子，一脸的讥诮和倦容，仿佛给一种道德的蒸气滚筒在他脸上滚过似的，答应了这个呼唤。

7. A cynic is a man who knows the price of everything and the valueof nothing.

一个愤世嫉俗的人知道所有东西的价格，却不知道他们的价值。

8. A cynic is a man who knows the price of everything but the value of nothing.

一个爱嘲讽的男人会清楚每一件事物的价格，却对其价值一无所知。

9. Some say that he became cynical, but I do not believe this.

一些人说他变得愤世嫉俗，但是我不这么认为。

10. For a minute he literally hated this earthy , cynical world to which one belonged, willy-nilly.

一时之间，他真恨起这个谁都不能不属于其中的、鄙俗而吹毛求疵的世界来。

11. We were, in short, not just getting out under the cynical cover of a "decent interval" before the final collapse.

一言以蔽之，我们的目的不光是在“争取一段体面的时间”的巧言掩饰下在最后崩溃之前抽出身来。

12. Become a white-collar or become a cynic.

不想做白领,就做愤青吧。

13. I dont think so. We are just incredibly cynical inmyfamily!

不是,我们家在这些事情上特别愤世嫉俗。

14. Sometimes, I think I will become a cynical and hared person.

不知过了多久，朦胧中听见了一阵敲门声。

15. Don't be so grumpy and cynical about it.

不要为此这么生气,这么愤世嫉俗。

16. The common people often says: The outguess life and death , be cynical , in fact many reason has lost love.

世人常道：看透生死,看破红尘,其实多因失去了爱情。

17. At breakfast Lal had joined him in one or two cynical remarks.

中餐时，拉尔和他又相互说几句不冷不热的话。

18. A cynic might say that is just a marketing slogan, but I actually believe that.

也许有人会嘲讽说这是营销口号，但是我们相信这是可以做到的。

19. Actually, the number is probably closer to 97%, but I don't want to come off as cynical.

事实上这个比例接近97%，只是我不愿被当作愤世嫉俗的人，才不这么说罢了。

20. In fact, the whole offer for sale could be seen as a cynical, if necessary, charade.

事实上，整个竞价过程都可被视为嘲讽的儿戏，尽管这是必需的。

21. He had nearly swooned at what Lord Henry had said in a chance mood of cynical jesting.

亨利勋爵刚才偶然说了句玩世不恭的话，几乎叫他昏倒。

22. He was cynical about her prospects for victory.

他不相信她有胜利的希望。

23. He was cynical that any good could come of democracy.

他不相信民主会带来什么好处。

24. He has a cynical view of the world.

他以玩世不恭的态度看待世界。

25. Those inclined might attribute it to God, the cynic would say it was madness.

他们倾向于把这种感知归荣于上帝。犬儒们肯定会嘲笑他们都疯了。

26. They are as heavy as metal, as politically barbed as Punk, and as abusively cynical as Industrial.

他们像金属一样重，像朋克一样热衷政治讽刺，还像工业音乐一样滥用悲观。

27. They become cynical and think that programming is just a way of making money.

他们变得愤世忌俗且认为写程式只不过是赚钱的一种方法而已。

28. Everything they were not cynical about Soviet society.

他们并非对苏联的每一件事都看不惯。

29. They bearded me with cynical questions.

他们提出各种刻薄的问题刺激我。

30. They are a great side, but we are not too sure why they are so cynical.

他们是伟大的球队，但是我们不明白他们为什么这么龌龊。

31. They've grown rather cynical about democracy.

他们逐渐感到所谓民主制度也不过如此。

32. They' ve grown rather cynical about democracy, ie no longer believe that it is an honest system.

他们逐渐感到所谓民主制度也不过尔尔.

33. He had sharp, if not brilliant, tongue in his head-a gift at times for making crisp and cynical remarks.

他嘴里长了个很锋利的舌头，虽然还说不上雄辩，这是他的一种天赋，有时候能说些切中要害的刻薄话。

34. He is cynical about his boss.

他在上司面前表现得玩世不恭。

35. He brought amazing emotional substance and a cynical reality to the movie.

他将震撼人心的情感内涵及玩世不恭的真实写融入到影片中去。

36. He's cynical about her motives.

他怀疑她的动机。

37. He was Rudolph's best friend on the campus, an energetic, overt boy, cynical and shrewd behind a lazy Oklahoma drawl.

他是鲁道夫在学院中最要好的朋友，是个精力旺盛、诚挚坦率的小伙子，在他那懒洋洋的俄克拉何马州的拖沓口音后面，隐藏着精明强干和愤世嫉俗。

38. His eyes waited on her words, cynical amusement in them, and she could not go on.

他瞪着眼睛等她说下去，眼光里流露出冷嘲的乐趣，这叫她无法说下去了。

39. A cynical grin lit up the face of his youthful opponent.

他那个年轻的对手的脸上露出了讥讽的冷笑。

40. His cynical attitude gave us a surprise.

他那愤世嫉俗的态度让我们惊奇。

41. Hurstwood once asked, concealing almost completely the cynical protest and regret which prompted it.

他问这话本来是想用讥讽的口气表示一下抗议和遗憾，但是问话时，他几乎把自己的本意完全掩盖住了。

42. Arab rulers hold on to power through a cynical combination of coercion, intimidation and co-option.

伊斯兰教也没能阻挡得了民主在亚洲的穆斯林国家生根发芽。

43. A cynic knows the price of everything, but the valueof nothing.

但不知道他们的价值。

44. But he was still surprised to see a cameraman cry, because”they're a pretty cynical lot.

但是看到一位摄影师落泪他还是颇感意外，因为”他们这群人相当愤世嫉俗”。

45. "A miserable job makes a person cynical and frustrated and demoralized when they go home at night," Lencioni says.

作者指出：“不快乐”的工作和“坏”工作是不同的。

46. Advertising like this is a cynical manipulation of the elderly.

作这样的广告宣传就是耍弄老年人。

47. Has it made you very cynical?

你一直善于讽刺，是吗?

48. Do you not think that is a very cynical view of mankind?

你不认为这是一个非常讽刺的看法，人类？

49. Your music conveys a lot of hope. It's not cynical.

你们音乐里传达了许多希望。它并不那么愤世嫉俗。

50. You let me stop, originally cynical bent forward and let my fate begin to slow down, take you to come along.

你让我驻足，原本一心向前无所顾忌、任由天命的我，开始放慢脚步，带着你一起走。

51. Do you have to be so cynical about everything?

你非得怀疑一切吗?

52. Claude had a slightly more cynical view of the world than the other characters, and adults could identify with this.

克劳德有稍微玩世不恭对世界的看法比其他字符，和成年人能够确定这一点。

53. On the turn of a moment, Gemini can become cynical, biting, moody and quickly angered.

关于交一刻,双子可以成为愤世嫉俗、咬,穆迪很快激怒。

54. Even the most cynical traveler will appreciate the West Lake for its space and beauty.

再挑剔的旅游者也会对西湖的美景赞赏有加。

55. Cynical, self seeking, materialistic and ungoverned by the principles of the Truth.

冷嘲热讽、寻求自己、注重物质利益，不愿意受真理的约束。

56. Lenin prefers the cynical voice of the enemy to “sugary communistic nonsense”.

列宁认为敌人的无耻的叫喊比“甜蜜的共产主义的谎话”要好些。

57. Lewis cynical defiance of federal authority was more than Congress would tolerate.

刘易斯对联邦权威的极端蔑视，使国会再也无法容忍。

58. Karkov was not cynical about those times either when he talked.

卡可夫谈起往事时也没对那些日子冷嘲热讽。

59. But another feeling rose and triumphed: something hard and cynical , self-willed and resolute.

可是另外一种感情浮现出来，胜利了。那是一种冷酷而愤世嫉俗的、任性而坚决的感情。

60. The suffering Stephen spoke unconsciously to that young man standing nearby, the sneering, cynical Saul.

司提反死前所说的话，正好被站在附近的一位年青人扫罗听进耳中。

61. People will accept a "bottoms-up" deadline they helped set, but they'll be cynical about a schedule imposed from the top that doesn't map to reality.

员工乐意接受他们亲自参与的、通过“自下而上”而设定的最后期限,却对上级强加给他们的与现实脱节的计划冷嘲热讽。

62. Herlod ad become cynical, always sporting with things he scarcely understood.

哈罗德变得玩世不恭起来，老是对那些自己根本不懂的事情加以嘲讽。

63. Goldman was still acid, cynical and biting about Judaism.

哥尔德曼仍然对犹太教辛酸尖刻，冷嘲热讽。

64. The philosopher replied rather contemptuously, I am Diogenes, the Cynic.

哲学家相当傲慢地回答说：“我是提奥奇尼斯－－犬儒学者。”

65. Well, I've had a very bad time, Nick, and I'm pretty cynical about everything.

唉,我一直很苦恼,尼克。我简直变成了一个愤世嫉俗的人了,对什么事都看不惯!

66. He is too earnest in a political culture that is pervasively cynical.

在人情淡薄的政治舞台上，他显得过于认真。

67. He remained, at heart, a courtier and a cynic.

在心底里，他其实仍然是一名侍臣，同时也玩世不恭。

68. Cao Bing come in when suddenly, the brothers will be "fish" you "water" it cynical of Zhuge Liang.

在曹兵突然来犯时，兄弟俩便“鱼”呀“水”呀的对诸葛亮冷嘲热讽。

69. In a city as cynical as New York, is it still possible to believe in love at first sight?

在这个愤世?炙椎某鞘校?患?忧槭欠袢匀豢尚拍兀

70. In a cynical era it is easy to overlook the importance of this institutionalized efficiency and breadth of fiduciary trust.

在这玩世不恭的时代，这种惯常的效率和高度信任的重大意义是容易被人忽视的。

71. Behind those pouting poses, cheeky grins, and Girl Power salutes, there was a programme of cynical media manipulation and calculating exploitation.

在那些噘嘴绷脸的姿势、冒失的咧嘴大笑以及对“女孩威力”的敬意背后，是玩世不恭的媒体操纵和处心积虑的利用。

72. That is a woman that is not to joke about. Not even by a cynic like you.

她不是可以拿来取笑的女人，哪怕象你那样的玩世不恭之徒也不能。

73. She's cynical about recovering her lost watch.

她不相信能找回丢失的手表。

74. She be get more cynical about life .

她变得对生活更加愤世嫉俗。

75. She wanted him to stop being so cool, so detached, so cynical.

她希望他不再那么冷酷无情，那么无动于衷，那么愤世嫉俗。

76. She waited for the inevitable cynical response from him, but surprisingly it didn't come.

她等着他一如往常的讥讽，但意外的是这次他却没有。

77. A cynic is a man who, when he smell flower, looks around for a coffin.

好冷嘲人生者，是个当他闻到花香之时就会四处找寻棺材的人。

78. A cynic is a man who looks at the world with a monocle in his mind 's eye .

好挖苦人的人，是在心目中戴上单片眼镜儿看世事的人。

79. Repeated disappointments in relationships can make a cynic out of anyone.

好挖苦人者-----人际关系不断地遇挫，任何人都会开始愤世嫉俗。

80. A cynical distrust of friendly strangers;a cynical view of the average voter's intelligence.

对和善的陌生人轻蔑的不信任；对每个投票者的智力表示轻视的看法