dazzled

dazzled

1. Less than 10 months after the birth of her daughter, Radcliffe dazzled New York City with a sprint finish to win the city's marathon in November, 2007, her first major race as a mother.

2007年11月，在她女儿出生刚10个月的时候，拉德克利夫就轻松赢得了纽约马拉松赛，使得整个纽约为之惊叹，这也是她做了妈妈之后的赢得第一项重大赛事。

2. De La Hoya, 36, said his decision came down to this: He could no longer be the Oscar De La Hoya who once dazzled fans and overwhelmed opponents.

36岁的他说，自己已不在是那个统治对手、令观众目眩的霍亚，所以做此决定。

3. On that night, a slew of stars dazzled the audience with their performances.

45那天晚上，众多明星用他们的表演让观众们看花了眼。

4. On a friends' recommendation, we bought this for our somewhat "colicky" 6 month old precious baby.It is magical, our baby girl was dazzled, and has slept peacefully.Thank you! Mom of sleepless 6 mos.

old - Atlanta, GA 在一朋友的建议下，我们为我们的调皮的6个月大的孩子买了一个，它太神气了，我们的孩子楞住了，睡的很安宁，谢谢！

5. "If you could but perceive the miraculous nature of your own reality in this particular moment that you call the present, how dazzled you would be, and how little you would think in terms of purposes.

“只要你能在你称之为现在的这个独特的瞬间认识你自己的现实的不可思议的本质，你就会变得多么眩目，你就几乎不会去想有关目的的问题了。

6. "Oh, how do you do?" she cried, seeing Birkin, and all dazzled as if taken by surprise.

“啊,你好!”见到伯金她叫了起来,似乎十分意外,大吃一惊。

7. The moth of a grey wing round dim bulb flitter, make person dazzled.

一只灰翅膀的蛾子围着昏暗的灯泡飞来飞去,使人目眩。

8. For a time, water dispensers ozone disinfection and ultraviolet disinfection, disinfection, the anti-bacterial function so dazzled.

一时间，饮水机臭氧杀菌、紫外线杀菌等杀菌、抗菌功能让人眼花缭乱。

9. A torch bumed brightly in a sconce just inside; it was this that had dazzled him so.

一束火把在里面的壁式烛台上明亮地燃烧着；就是这火把的光亮刚才使他眼花了。

10. She was dazzled by the gorgeous jewels lying in heaps upon every shelf.

一格格板上的一堆堆光彩夺目的珠宝使她眼花缭乱。

11. Upon entering her workshop, I was dazzled by an array of upstanding human-shaped pottery sculptures as high as more than 1 meter.

一组组的人物陶雕作品如队列阵势般地排开，很有扩展的空间感，其中有的组合将稚拙的云朵和人物搭配在一起，似乎蕴涵了一些观念。

12. Pausing just inside this cavernous temple, we are dazzled and stunned.

一踏进这个深幽幽的圣殿，我们就眼花缭乱，目瞪口呆了。

13. A fragile shooting star who dazzled the world with her beauty, style, glamour and wealth, Edie Sedgwick was one of the great pop icons of the 1960’s.

一颗易逝的流星，用她的美貌、风格、魅力和财富照亮了整个世界，伊迪-塞奇威克是20世纪60年代最伟大的流行文化偶像之一。

14. The fireworks on July 4th dazzled us.

七月四日独立纪念日放的烟火使我们赞叹不已。

15. Two dwarfs decide to treat themselves to a vacation in Las Vegas.At the hotel bar, they're dazzled by two women, and wind up taking them to their separate rooms.

两个小矮人决定到拉斯维加斯渡假.在酒店酒吧里,他们被两个女人迷得头晕目眩,然后最终把把她们带到了各自的房间.

16. Why the feeling that I always have a kind of giddy dazzled?

为什么我总有一种头晕目眩的感觉？

17. Why do I rectify day of giddy dazzled?

为什么我整天头晕目眩的？

18. hopeful young actors and actresses dazzled by the glamour of Hollywood

为好莱坞的魅力而神魂颠倒的充满希望的年轻演员

19. The crowd was dazzled by the spectacle.

人群被这一奇观弄得眼花缭乱。

20. In front of them, and at the end of the road of yellow brick, was a big gate, all studded with emeralds that glittered so in the sun that even the painted eyes of the Scarecrow were dazzled by their brilliancy.

他们前面，在黄砖路的终点，是一扇大城门，上面全都镶嵌着翡翠，在阳光下闪闪发亮，就是稻草人那双画的眼睛也被照得眼花缭乱。

21. He was blinded (ie dazzled) by the sunlight.

他因阳光照射而看不见东西（眼花）.

22. He stood there a moment, dazzled by the light and his happiness, intoxicated by the beauty of the flowers listening to the buzzing of the honeybees.

他在那儿站了一会儿，谛听着蜜蜂嘤嘤的叫声，光亮和幸福使他眼花缭乱，美丽的鲜花令他陶醉。

23. He razzle - dazzled girls in basketball.

他打篮球时，使姑娘们眼花缭乱。

24. I was dazzled by the clarity of his voice.

他清晰地嗓音令我倾倒。

25. His imagination dazzled him, but his heart never was corrupted.

他的想象曾使他眼花缭乱,但他的心灵却从未受到任何玷污。

26. He was dazzled by his success.

他的成功冲昏了他的头脑。

27. He dazzled the crowd with his oratory.

他的演说术使听众赞叹不已。

28. I was dazzled by his headlights.

他的车头灯照得我目眩。

29. What his dazzled state neglected in this, his first far too synthetic estimation, we do not think it necessary to point out here.

他的这种初步估计确是太过于笼统了，他一时在眩惑中忽视了的事物，我们认为没有必要在此地一一指出。

30. Perplexed and dazzled and harrassed by such thoughts of inferiority, he has great need of what the Chinese call a medicine for "calming the heart" to allay his fever.

他给这种下等错综的思想所迷惑，所纠缠，是很需要一服中国人所谓“定心剂”，以压低他的热度的。

31. He was dazzled by fame.

他被名誉搞得眼花缭乱。

32. He worked in the sort of way that makes Spike Lee wistful. He dazzled in the sort of way that inspires hateful chants and dejected dozens.

他这样的工作方式让斯拜克你仰慕以久。他这样的惊艳表现也引来那些憎恨他的言论和一部分人群的沮丧。

33. she shut her dazzled eyes against the sun's brilliance.

他闭上发花的眼睛躲避耀眼的阳光。

34. His eyes dazzled before the strong light

他面对强光头晕目眩。

35. A figure skater who dazzled the audience with virtuosic jumps.

以名家风度的弹跳把观众看得眼花缭乱的花样滑冰者

36. A figure skaterwho dazzled the audience with virtuosic jumps.

以名家风度的弹跳把观众看得眼花缭乱的花样滑冰者。

37. Anybody wants to stare was looking that will be dazzled.

任何人要盯着看，准会眼花缭乱。

38. Literally.Everyone in the buzzy office seemed to be as dazzled by him just as we, of the general population, are -- especially the harem of young, attractive women working there.

似乎办公室的所有人都像我们一样被他迷晕了，尤其是在那儿工作的年轻小姑娘。

39. Gavroche raised his face, astonished at the size of this sou;he stared at it in the darkness, and the whiteness of the big sou dazzled him.

伽弗洛什抬起他的鼻子，见到那枚钱币会那么大，不免有点吃惊，他在黑暗中望着那个大苏，它的白光照花了他的眼睛。

40. But unfavorable contact is overmuch, too long stare bright red color, can affect vision not only, and the feeling of dazzled of easy generation dizziness.

但不宜接触过多，过久注视大红颜色，不仅会影响视力，而且易产生头晕目眩之感。

41. I am dazzled before your exhibits.

你们的展品使我眼花缭乱。

42. The dazzled bewilderment was fading, a numbness and lethargy that was not so much a weariness of body as it was a weariness of spirit that made her feet seem too heavy to lift, her heart too heavy to bear.

使人眩目的困惑已经消退，随之而来的是麻木与倦怠，那并非躯体上的疲劳而是源自灵魂，使她的双腿无力支撑，她的心理无力负担。

43. Six years earlier at Chicago's Columbian Exposition, for example, the dapper engineer had dazzled spectators by sending 250,000-volt shocks coursing through his body.

例如，六年前在芝加哥举办的哥伦布展览会上，这位短小精悍的工程师曾经让25万伏特的电流通过自己的身体，使得观众为之目眩神驰。

44. The hopeful young actors and actresses are dazzled by the glamour of Hollywood.

充满希望的年轻演员为好莱坞的魅力而神魂颠倒。

45. Systemic symptom has facial expression white, be afraid of cold, spirit is dispirited, be discouraged voice is small, giddy dazzled, palpitation much sweat.

全身症状有面色白，怕冷，精神萎靡，气短声低，头晕目眩，心悸多汗等。

46. Thousands Dazzled by Solar Eclipse By Laura Linn

几千人被日蚀耀花眼

47. The mind is stretched and dazzled by Calvino's fantastic application of scientific concepts to modern life and letters, tossed off airily in impeccably lucid prose.

卡尔维诺将科学概念幻想似的运用到现代生活和文学中，用一种轻盈的明晰无暇的散文体，轻松的将人的思维拓展，令人着迷。

48. the reflection of sunshine dazzled me.

反射的太阳光令人目眩.

49. It was success that dazzled her.

只有在得意时她才头晕目眩。

50. The illustration on the right shows the wrong way as the driver in front is dazzled by your headlamps through the rear window.

右图是错误的做法,因为驾驶人的大灯照射前车的后窗,使前面的驾驶人目眩。

51. At the same time, the splendid athletics scene also lets the human feel urgently is dazzled eyes cannot take it all!

同时，精彩的竞技场面也让人倍感眼花缭乱、目不暇接！

52. On Thursday, Friday and early on Saturday, you're at your adventurous, assertive best. Count on others to be dazzled by your natural warmth and charisma.

周四、周五和周六的早上，你都处于最武断和最冒险的状态。小心别人被你天生的热情和魅力弄得不知如何是好了。

53. Be dazzled by the immaculate detail

因完美的细节看得眼花

54. To her mind there was nothing of the infinite about Mrs. Penniman; Catherine saw her all at once, as it was not dazzled by the apparition.

在凯瑟琳看来佩尼曼太太没有什么深不可测的地方，她能一目了然地将她看透而不被她外表的假象所迷惑。

55. His eyes dazzled in the glare.

在强光下，他双眼发花。

56. With my American-bred expectations, I assumed this vast first wave of food was surely the total number of dishes to be served, and I dug in greedily, dazzled by the variety and sheer quantity.

在我美国式的想法中，我想象这大量的第一批菜已经足够这次宴会的总量了，于是我贪婪地吃，被多变的种类和庞大的数量弄得眼花缭乱。

57. The Beijing Olympics ended with a blaze of deafening fireworks on Sunday, bringing down the curtain on a Games that dazzled the world with sporting brilliance and showcased the might of China.

在比赛的最后一天，这个国家的运动健儿们将金牌增加到了51枚，中国成为继1988年汉城奥运会前苏联之后夺得金牌最多的国家，中国新生的自信彰显无遗。

58. Those images boasted bronzed children racing joyfully down a bank of emerald green grass towards a vast expanse of water so blue that the cornflower sky above looked dazzled.

在照片里，晒得黝黑的孩子欢快地沿着长满翠绿色青草的湖岸追逐，一直跑到一片开阔的湖水，蓝色的湖水使头顶上矢车草色的天空显得是那么耀眼。

59. In air not current air conditioning house stays too longly, make person bosom chokes with resentment frowzily easily, giddy dazzled.

在空气不流通的空调房呆得过长，易使人胸闷憋气、头晕目眩。

60. The bright light of the motor car on the dark country road dazzled my eyes.

在黑暗的乡村道路上,汽车照耀的灯光使我目眩。

61. After staying a whole morning in his dark room, he was dazzled by the bright lights when he first came out.

在黑暗的小屋里呆了一上午,他刚出来时就因为强光而感到目眩。

62. To be dazzled or enraptured, as with romantic love.

在（某人的）眼中有幸福感：被倾倒或被迷住的，如在浪漫爱情

63. The magnificent scenery dazzled the tourists.

壮丽的景色使游客的眼花缭乱。

64. China's economic boom has dazzled investors and captivated the world.

多维社记者张愈编译报道/中国经济的飞速发展令投资者目眩神摇和世界惊羡。

65. We are too much dazzled by the gorgeousness and novelty of the bright waking dream about us to discern the dim shadow lingering for us in the distance.

大千世界，万事万物，纷至沓来，充塞了我们的脑子，勾起了无数的欲念，实在容不下考虑死亡的空间。

66. The bright lights in the hall dazzled me. The lights in the hall were so bright that they dazzled me.

大厅的灯亮得我睁不开眼睛。

67. He was dazzled by the gaiety and splendor of the metropolis.

大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。

68. The bustling and hustling of metropolis dazed and dazzled him.

大都市车如流水马如龙的繁华景象,看得他头晕目眩眼花缭乱。

69. The sun beheld the youth dazzled with the novelty and splendor of the palatial scene, and inquired the purpose of his errand.

太阳神见到进来的小青年被他从未见到过的这宫殿周围的辉煌场面弄得头晕目眩，就问他到这里来有什么事。

70. Giddy dazzled, tinnitus, lumbar genu aching and limp is faint.

头晕目眩，耳鸣，腰膝酸软无力。

71. Be mentally confused; with head giddy and eyesight dazzled

头脑眩昏,视力模糊

72. No longer fixated by fur or dazzled by Dalmatians,she has become the new savior of the animal kingdom and more specifically,a dog's best friend.

她不再痴心狗皮，也再不为花斑狗神魂颠倒。她摇身变为动物王国的新救世主，确切说来，已变为狗儿最好的朋友。

73. As she passed the Thenardier hostelry, the two little girls, blissful in the monster swing, had dazzled her in a manner, and she had halted in front of that vision of joy.

她从德纳第客店门前走过，看见那两个小女孩在那怪形秋千架上玩得怪起劲的，不禁心花怒放，只望着那幅欢乐的景象出神。

74. She just sat and stared and looked dazzled, and felt nothing, only somewhere she smelt the extraordinarily unpleasant smell of the Bitch-goddess.

她只是端坐着,象是被迷惑着,实在毫无所感,她不过觉得什么地方有一种钱财的臭味。

75. She just sat and stared and looked dazzled, and felt nothing. only somewhere she smelt the extraordinarily unpleasant smell of the bitch-goddess.

她只是端坐着，象是被迷惑着，实在毫无所感，她不过觉得什么地方有一种钱财的臭味。

76. She almost dazzled to fall down as soon as getting this news.

她听到这一消息几乎晕到了。

77. She was dazzled by the bright headlights.

她因为前面明亮的灯光。

78. She was not dazzled by her success.

她没有被自己的胜利冲昏头脑。

79. He is dazzled by her beauty.

她的美丽令他神魂颠倒。

80. Her diamond ring dazzled with brilliancy.

她的钻戒闪耀夺目。