debrecen

debrecen

1. "We also have Everton to come, which is another very, very important game, but we have to think about Debrecen first.

“但现在最重要还是我们战胜德布雷岑，并不仅仅给我们冠军杯存活的希望，同时也是为我们未来的比赛建立信心。”

2. "After the Debrecen game we were very down because we were knocked out of the Champions League.

“在德布雷岑赛后，我们非常失望，因为我们被淘汰出冠军杯。”

3. "I was also pleased with his contribution against Debrecen because he was working very hard - not scoring - but creating chances and space for his teammates.

“在打德布雷森的时候我就很高兴他的付出，因为他很努力但是没有得分，但是他为队友们创造了机会和空间。”

4. The game with the Citizens kicks-off an important week of fixtures for Liverpool, with trips to Debrecen and Everton to follow.

“如果我们能够发挥击败曼联的实力，我认为我们也可以在曼城身上再现。”

5. Liverpool head for Goodison on the back of European disappointment after the Reds were eliminated from the Champions League in midweek despite beating Debrecen 1-0 in Hungary.

“我们必须要赢得比赛，每个人都期待，我们已经等不及比赛，我有自信我们可以击败他们。”

6. “Debrecen were an unknown quantity and they played very defensively, which is their right.

“赛前谁都不知道德布莱森的实力，他们也踢的很有侵略性，这是他们正确的选择。”

7. In order to progress into the last 16, Liverpool must now beat both Debrecen and Fiorentina, and hope the Italians drop points at home to Lyon next time out.

为了晋级欧冠16强，利物浦必须击败佛罗伦萨和里昂，同时希望佛罗伦萨在主场面对里昂丢分。

8. But in the final stages, Debrecen were close to embarrassing Liverpool.

但是在比赛快要结束时，德布勒岑差点让利物浦蒙羞。

9. However, if you mean commission of an agent in China who recruits students for the Debrecen Summer School, we can certainly negotiate this possibility.

但是，如果你是在中国的代理谁的德布勒森招募暑期学校学生委员会，我们当然可以谈判这种可能性。

10. Pepe Reina hailed Dirk Kuyt's knack for scoring in the Champions League after the forward struck again in the Reds' 1-0 win over Debrecen.

再度挺身而出帮助利物浦1比0击败德布勒岑赛后，佩佩-雷纳盛赞库伊特在欧冠的得分能力。

11. The Reds' squad will head for Debrecen without their Spanish striker, who will remain on Merseyside for continued treatment on his groin injury.

利物浦做客德布雷岑没有他们的西班牙射手，他目前在莫西塞德继续治疗他的腹股沟拉伤。

12. Liverpool are gearing up to welcome Debrecen to Anfield, for the Merseysiders first Champions League group game of the season.

利物浦坐镇安菲尔德迎来德布勒岑，这是本赛季莫西塞德球队的小组首场比赛。

13. Liverpool beat Debrecen and Fiorentina draw with Lyon: Liverpool need to beat Fiorentina by three goals in their final game to go through.

利物浦胜德布雷岑，佛罗伦萨与里昂战平：利物浦如想出线需要在收官战至少多进佛罗伦萨三球。

14. The reason for this was revealed by Andras Kosztolanyi of the University of Debrecen, in Hungary, who manipulated pairs of birds by removing one partner.

匈牙利德布勒森大学的安德拉斯·科斯托拉尼发现了其中的原因。 他对好几对鸟进行实验控制，将伴侣双方分开。

15. The reason for this was revealed by Andras Kosztolanyi of the University of Debrecen,in Hungary,who manipulated pairs of birds by removing one partner.

匈牙利德布勒森大学的安德拉斯·科斯托拉尼发现了其中的原因。他对好几对鸟进行实验控制，将伴侣双方分开。

16. Jamie Carragher has set his sights on early qualification for the Champions League knockout stage following Liverpool's narrow 1-0 win over Debrecen on Wednesday night.

卡拉格在球队1-0艰难战胜德布勒岑赛后表示，利物浦应该继续努力，争取提前进入淘汰赛阶段。

17. Lucas Leiva was delighted with his side's victory over an impressive Debrecen side, and particular eager to emphasise his growing role in Liverpool's midfield.

卢卡斯非常高兴在他的球队战胜表现出色的德布勒岑，他特别表示渴望自己在利物浦的中场地位能够进一步提升。

18. It takes 10 minutes to reach the airport of Debrecen from the city centre.

取消政策:如果在入住日1天之前，取消预订酒店将不收取费用。

19. Also up for praise were the opposition, as Debrecen's performance was more than enough to impress Lucas.

同时卢卡斯也表扬对手，因为德布勒岑的表现已经给卢卡斯留下深刻的印象。”

20. Having said that, it will be the same with the trips to Lyon and Debrecen.

同样，客场面对里昂和德布勒岑的比赛同样需要多加准备。”

21. JAMIE CARRAGHER insisted winning was all that mattered after Liverpool got their Champions League campaign underway with an unconvincing 1-0 victory over Debrecen at Anfield last night.

在昨晚的比赛1：0击败德布莱森之后，卡拉格表示冠军联赛开赛之后，拿到三分才是利物浦最关心的。

22. The Reds got this season's Champions League campaign off to the perfect start courtesy of Kuyt's effort in the 1-0 home win over Debrecen.

在本赛季的欧冠征程中，凭借库伊特的一粒进球利物浦艰难的以1-0击败匈牙利冠军德布勒岑。

23. Debrecen put up a brave fight in their first appearance in the group stage but Carragher wasn't surprised by their performance.

在第一场比赛中遇到匈牙利人顽强的反抗并没有使卡拉格感到吃惊。

24. Founded on March 12, 1902 they were originally named Egyetertes Futball Club before later becoming Debreceni Vasutas (Railway) Sport Club, although known more commonly as Debrecen.

始建1902年3月12号前身为艾耶特斯足球俱乐部后来更名为德布勒岑（铁路）体育俱乐部，尽管现在球迷都普遍都称呼为德布勒岑。

25. We did what we had to do against Debrecen but unfortunately Lyon didn't do us any favours against Ford Cortina.

对阵德布勒森我们做了我们能做的，只不过里昂没能在佛罗伦萨全身而退。

26. The midfielder remained in South America to have treatment but he is expected to be fit to face Debrecen tomorrow.

小马留在南美进行了治疗，同时小马希望在明天对阵德布勒森的比赛中能够上场。

27. Despite falling behind in first-half stoppage time Debrecen's resilient display stopped the Reds from adding to their margin of victory after the break.

尽管上半场补时阶段落后比分，但是德布勒岑的出色发挥阻止了利物浦下半场扩大比分。

28. Rafa Benitez is confident both Glen Johnson and Daniel Agger can play key roles for Liverpool in Debrecen despite injury concerns over the weekend.

尽管过去的几周伤病一直困扰利物浦，拉法-贝尼特斯自信约翰逊以及阿格将会在德布勒岑比赛担任重要的角色。

29. Trained by Werner Goldmann and a member of the SC Charlottenburg Berlin club, he was only 16 when he threw the discus 62.04m to win silver at the 2001 World Youth Championships in Debrecen in Hungary.

年仅16岁时，他就以62.04米的成绩获得世界青年锦标赛的冠军。

30. Kuyt is just two shy of Rush in Europe's premier club competition after taking his haul to 12 against Debrecen.

库伊特，在打进德布勒森进球数达到12个后，腼腆的谈到了拉什在欧洲顶级俱乐部赛事的记录。

31. While Berger was living in a ghetto in his hometown, Debrecen, the Nazis gave him a job: Remove corpses and body parts from the streets by the railroad station.

当时伯杰住在他家乡德布勒森的犹太人区，纳粹曾交给他这样一个任务：把街头的火车站的尸体和尸块弄走。

32. I myself knew Debrecen quite well, and we talked about it for a while.Then he told me the rest of his story.

德布勒森是我比较熟悉的城市，我们就这个城市聊了一会儿，然后他告诉我后来的遭遇。

33. Then I asked her where she had lived in Debrecen, and she told me the address.

我又问她在德布勒森的住址，她告诉了我。

34. After the war, he covered hundreds of miles on foot until he reached his home in Debrecen, a large city in eastern Hungary.

战后他徒步数百英里回到家乡德布勒森，那是匈牙利东部的一座大城市。

35. Kovacs said her decision was mainly motivated by the fuss around the doping test which preceded the European short-course championships held in Debrecen last month.

据介绍，发生在去年11月的围绕兴奋剂检查引起的争论是科瓦奇不愿参加奥运会的主要原因。

36. The content of this page is from the DEBRECEN port or DEBRECEN customs import and export company directory;

本页面内容主要是来自DEBRECEN港口或DEBRECEN海关的进出口公司目录；

37. The five-time European Cup winners beat Debrecen in the opening game of this season's competition at Anfield two weeks ago but were unable to find the back of the net against the Italian outfit.

欧冠五冠王两周前首场小组赛在安菲尔德击败德布勒森拿到首胜，但今天却无法在意大利球队身上占到便宜。

38. Lyon currently head Group E with a six-point cushion over the Reds with Fiorentina, who face point-less Hungarian side Debrecen in midweek, enjoying a three-point advantage.

目前里昂排名E小组第一，而佛罗伦萨也以六分压倒利物浦，佛罗伦萨周中面对排名垫底的德布雷岑，他们可能会希望全取三分。

39. Worship Baiyinchagan Aobao Pui of the temple began in the first Living Buddha Balaji Erlong Debrecen times.

祭祀白音查干敖包始于贝子庙第一代活佛巴拉吉尔隆德布时代。

40. The Holland international featured in the newspaper ahead of our away clash with Debrecen - but claims the quotes were misrepresented from an interview in his homeland.

荷兰国脚在我们做客德布雷岑的比赛在报纸中大吐苦水，但是他表示这次在他荷兰接受的采访完全被歪曲。

41. Journalist: The performance last weekend against Burnley - parts of it were exceptional. I know you were disappointed with the start, but there were elements of sloppiness against Debrecen?

记者：上周末与伯恩利的比赛可以用完美来形容。接下来与德布勒岑的比赛开局却不是很顺利，这是球队出现了注意力不集中的原因吗？