deckhouse

deckhouse

1. In 1967, US Marines and South Vietnamese troops launched Operation "Deckhouse Five (V)," an offensive in the Mekong River delta.

1967年,美国海军陆战队和南越军队联合在湄公河三角洲发动了一场代号为"甲板-5"的军事行动.

2. Structural design of corrugated bulkhead for superstructure and deckhouse

上层建筑和甲板室中的压筋围壁结构设计

3. 9．      Checking structure integrity of superstructure(deckhouse)after welding.

上层建筑焊后结构完整性检查。

4. The lighting fittings outside the upper deckhouse and in way of the hold accesses were of waterproof type.

上甲板照明、货舱出入口处照明均为防水式。

5. Outside and inside walls of accommodation &deckhouse shall be of flat plates with stiffeners or inner insulation bulkhead.

住舱和甲板室的内外围壁应该为带有加强筋的平板或者是安装内部绝缘的舱壁。

6. The 1,224 parts were carefully rebuilt into a splendid, narrow boat with a curved hull, rectangular deckhouse and long oars.

在1224年部分仔细重建成一个辉煌的，狭隘的船船体的弯曲，矩形甲板室和长期掉以轻心。

7. wooden deckhouse

木质甲板室

8. Based on the criteria of the expansion joint for the deckhouse of ship, its application in the deckhouse of medium-speed craft is reviewed.

根据国内各舰船规范对舰船甲板室设置伸缩接头的有关规定,回顾并揭示了早期舰船甲板室设置伸缩接头的原因及后来在中速艇上的使用情况。

9. All welding shall be continuous except in dry spaces in the superstructure and deckhouse where intermittent welding is permitted.

焊条和其他形式的焊接材料应该有目的适当的进行挑选来用于特殊的焊接。

10. The arrangement of the accommodation &deckhouse is shown on the general arrangement plan.

甲板室和住舱的布局如总布置图所示。

11. The control of wave type deformation during the weld of deckhouse wall

甲板室围壁焊接波浪形变形的控制

12. The deckhouse has been staved in by the tremendous seas

甲板室已被巨浪打破。

13. The walls of the little deckhouse were broken.

甲板室的墙壁也已经破了。

14. The greatest discomfort they felt came from the long stormy days and nights when they could not leave the crowded deckhouse.

航行中他们感到最不舒服的是日夜不停的暴风雨使他们不得不呆在拥挤的甲板室里。

15. There are 3 cargo holds between the forecastle and the poop and 1 six-tiered deckhouse bet. the Nos.2 &3 cargo hatches.

艏楼和艉楼间有三个货舱，第二和第三货舱口间有一个六层甲板室。

16. A duplicate set of fire control plans should be permanently stored in a prominently marked weathertight enclosure outside the deckhouse.

防火控制图应永久地储存在标记显著的风雨密围壁内。

17. Four-storied deckhouse arranged above poop deck at aft, emergency fire pump room arranged at fore, double hull and double bottom for cargo hold area, double bottom for E/R.

首部设有应急消防泵舱，货舱区域设置双壳、双层底，机舱设置双层底。