decolonization

decolonization

1. * The UN was a promoter of the great movement of decolonization, which led to the independence of more than 80 nations.

* 联合国曾是非殖民化伟大运动的推动者，使80多个国家赢得了独立。

2. Prasenjit Duara, “The Discourse of Civilization and Decolonization”, 15.

1 王井键译，陈博翼一校，陈冠华二校。

3. 3． In some countries ideology is behind the move, in others, the consequences of decolonization.

3.在有些国家，意识形态已经落后于社会发展，在另一些国家，意识形态是非殖民地化的产物。

4. "Since decolonization in the 1960s its prime concern has been to assist in the development of LDCs with per capita income levels below $ 2,650 in 1980 prices.

60年代的非殖民化以来，它主要关注的是欠发达国家的发展问题，这些国家指的是以80年价格计算，人均年收入低于2650美元的国家。

5. Special Committee on Decolonization of the U.N.

n. 联合国非殖民化特别委员会

6. Churchill's Imperial Policy in World War Two and the Decolonization

丘吉尔的战时帝国政策与非殖民化

7. Comments on British decolonization in Southeast Asia after the Second World War

二战后英国在东南亚的非殖民化研究现状述评

8. Products with electric wire buried-casting: No oxidation, impact-resistant, safe sanitation, andNot Decolonization ect.

产品具有电热丝埋铸式:不氧化、耐撞击、安全卫生、不掉色釉等特点.

9. A similar attempt is being made in Kashmir, which has been bitterly contested by India and Pakistan since British decolonization at the end of World War II.

人们在喀什米尔也进行了类似的尝试。这一地区在二战结束，英国解除其殖民统治后即成为印度和巴基斯坦激烈争夺的地区。

10. Final Document on Decolonization of Zimbabwe and Namibia

关于津巴布韦和纳米比亚非殖民化的最后文件

11. Final Document on Decolonization of Zimbabwe and Namibia;

关于津巴布韦和纳米比亚非殖民化的最后文件;

12. Anti-Apartheid, Decolonization and Palestine Programmes Section;

反对种族隔离、非殖民化和巴勒斯坦方案科;

13. To answer this question we must first understand the concept of decolonization.

回答这个问题前首先要弄清殖民这个概念。

14. The acceptance of the right to self-determination accelerated decolonization movements in Asia and Africa, while Western Europe itself began moving toward integration.

在接受自决权利自决加速在亚洲和非洲非殖民化运动，而西欧本身开始向一体化迈进。

15. Keywords bipolar packed bed cell;reactive dyes;decolonization;decomposition.;

复极性固定床;活性染料;脱色;降解;

16. Keywords natural manganese mineral;dyes;interfacial decolonization;effect factors.;

天然锰矿;染料;界面脱色特性;

17. The evolvement of decolonization was, by nature, an adjustment of its colonial policy after its power had waned and a struggle to save the dying British Empire.

它的性质是英国在国力衰落之下对殖民地所做的一次调整，是在当时的历史条件下为了挽救垂死的大英殖民帝国所做的挣扎。

18. With its unique relation to decolonization, it has been regularly transformed into a place for sightseer's gaze as well as a catalyst for creative imagination.

它经历了几许沧桑变化，从一个殖民城市演变为全球化城市，当中包括主权移交。其建筑空间消失再生，文化特性瞬息万变，因此轮廓也在不断刷新。

19. Franklin Roosevelt's Decolonization Thinking and Indochina Trusteeship Plan

富兰克林·罗斯福的非殖民化思想和印度支那托管计划

20. It will take a long period of time for colonials to decolonize from psychological state even after they had realized decolonization in political meanings.

对于被殖民侵略过地区的人们来说，在政治上摆脱殖民统治之后，思想与精神方面的去殖民化，需要一个相当长的过程。

21. British Worker Party's Decolonization Policy in Early Period of Postwar

战后初期英国工党政府的非殖民化政策

22. Discusses the conception and its significance of reconciliation, forgiveness and harmonious co-existence in the process of decolonization, as is revealed in the novel itself.

探讨了作品所揭示的后殖民时期非殖民化进程中宽容、和解、和谐共存的理念及其深远意义。

23. In the early postwar period the decolonization that the US has previously designed for Indochina is engulfed by the realistic politics.

摘要战后初期，美国在战时为印度支那所设计的非殖民化之路逐渐被现实政治所吞没。

24. Repositioning cultural studies as part of the global decolonization movenment, this paper attempts to propose a more viable analytical framework, geo-colonial historical materialism.

摘要本文将文化研究再定位为全球性去殖民运动的一部份。

25. On the Origins of Decolonization Thought in U.S. Diplomatic Traditions

浅论美国外交传统中的非殖民化思想

26. Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)

特别政治和非殖民化委员会(第四委员会);第四委员会

27. PPD; Department for Special Political Questions, Regional Cooperation, Decolonization and Trusteeship;

特别政治问题、区域合作、非殖民化和托管部;

28. In Chapter Four, by analyzing the function of literary translation in establishing cultural identity, the author affirms that literary translation can be a positive force of decolonization.

第四章分析了文学翻译在建立文化身份的过程中所发挥的作用，指出文学翻译是消解殖民的一种积极力量和有效途径。

29. American Policies in the process of Postwar Decolonization in Southeast Asia

美国在战后东南亚非殖民化过程中的政策

30. And the traditional focus on "fidelity" in translation practices always prevents the Third World countries from the total decolonization.

而传统上对“忠实”的强调又常常使得第三世界国家难以脱离被殖民化的危险。

31. postwar decolonization and the rapid spread of Marxist regimes around the world amplified it.

而战后原殖民地国家纷纷去殖民化，以及马克思主义政权在世界范围内的高速扩张，则进一步增强了人们对“变革”的信心。

32. On the mechanism and practice of decolonization by UN

联合国关于非殖民化的机制与实践

33. The UN was a promoter of the great movement of decolonization, which led to the independence of more than 80 nations.

联合国曾是非殖民化伟大运动的推动者，使80多个国家赢得了独立。

34. United Nations Special Committee on Decolonization

联合国非殖民化特别委员会

35. The decolonization of the British Empire experienced four stages.

英国的非殖民化经历了四个阶段。

36. On British Decolonization

论英国的非殖民化

37. On the Theory of Decolonization

试析非殖民化理论

38. Keywords Sonoelectrochemistry Dyestuff wastewater Decolonization;

超声电化学;染料废水;脱色;

39. Identity Politics and Anxiety for Decolonization--Interpretation of Hong Kong's International School

身份政治与去殖民化焦虑--对香港国际学校的一种解读

40. In the process of promoting decolonization, UN has formed an autonomous system and that of trusteeship to place the decolonization issue under an international supervision system.

载推进非殖民化的进程中，联合国建立了自治领体系和托管体系，把非殖民化纳入国际监督机制；

41. Therefore some of the white plastic shows some decolonization, and becomes more brittle than usual.

这盒模型是八十年代生产的元祖货，并非九十年代中或今年中再版货，所 以白色的塑胶亦已经变黄和变脆。

42. As the decolonization movement has come to an end, self-determination is prone to be interpreted in an enlarged sense or even misused by separatist forces.

随着非殖民化运动的结束，自决出现了被扩大解释甚至被分离主义利用的现象。

43. decolonize; decolonization

非殖民化

44. Commission on Decolonization

非殖民化委员会