decontrol

decontrol

1. 2003 rent decontrol.

2003年12月起放开租金。

2. The economy is stronger now than it was in 1988, when the first concerted decontrol of price set off panic buying and runs on banks.

中国的经济实力比1988年强多了，当时第一次全面放开价格造成了抢购风和银行提款潮。

3. In order to promote the liberalization and internationalization of stock market, from 1991,the government has been devoted to decontrol the invest limit on QFII.

为达成国内证券市场的自由化与国际化，从民国80年开始，我国政府便致力于开放外国专业投资机构（QFII）投资我国股市。

4. He established a national energy policy that included conservation, price decontrol, and new technology.

他成立了一个包括保护，价格放开，和新技术的国家能源政策。

5. decontrol the price

取消<解除>价格管制

6. capital decontrol

取消对资本的管理

7. import decontrol

取消进口限制

8. In the power market of decontrol, economy generates electricity independently the company is faced with participate in a variety of markets to trade problem.

在解除管制的电力市场中,经济独立的发电公司面临参与多种市场交易问题。

9. Market economy is the most important price mechanism, but the decontrol of prices, such a mechanism in order to optimize the allocation of resources without distortions.

市场经济的最为重要的正是价格机制，惟有放开价格，才能使这种机制在优化配置资源上不受扭曲。

10. I immediately take it, reluctant decontrol.

我立刻抱着它，舍不得放开。

11. decontrol prices

放开价格

12. decontrol of the market

放开市场

13. Decontrol the Train of Thinking, Show Concern for the Research in theRelations inthe History of Confucian Classics and Literary History

放开思路,关注经史、文史等关系的研究

14. "To free (liberalize, decontrol, lift the control over) the grain prices"

放开粮食价格

15. The government expresses to lower tax rate is his the one share that plans to the consumer tax change of the power market of decontrol.

政府表示降低税率是其向解除管制的电力市场的消费者税转变计划的一部分。

16. The electric power industry passes to decontrol,lead into the competition, and improve the economic performance of generation transmition and distribution the electricity.

电力工业通过解除管制、引入竞争,实现提高发电、输电、配电经济效益的目的。

17. vacancy decontrol

空房房租解除

18. Few of the opponents of rent control, indeed, have the political courage and economic insight under such conditions to ask even for this gradual decontrol.

而实际情况则是，原本反对管制房租的人迫于压力，就连逐步取消管制也不敢提。极少有人怀有政治上的勇气和经济上的远见。

19. decontrol of foreign exchange

解除外汇管制

20. to decontrol prices or rents

解除对物价或租金的管制(或：放开物价或租金)

21. price decontrol

解除物价管制

22. Be defeated by distribution to fix a price to already became power industry to be in decontrol and one of keys in changing a course demesne.

输配电定价已成为电力工业正在解除管制和私有化过程中的关键之一。

23. Decontrol of import and export

进出口权下放

24. In the face of world-wide trade decontrol in power industry, the Chinese power enterprises under long term government monopoly have been marching into the market mechanism.

长期以来由政府垄断的我国电力企业，面对全球电力企业正在解除行业性管制趋势，也已经开始走向市场。