degrading
degrading
1. Characteristics of Aerobic Degradation of 2-Chlorobenzoic Acid by Degrading Bacteria.
2-氯苯甲酸好氧降解菌的降解特性
2. Degrading oneself is not modesty, but foolish; while accepting degration for return with falling prices is recreance and timid.
2贬低自己不是谦虚，而是愚蠢；为掉价的报酬而接受贬低，是懦弱，是胆小。
3. Active Power Save delivers best-in-class seek mode power consumption through an advanced WD firmware which conserves power in active seek modes without degrading performance.
Active Power Save技术通过一种先进的WD固件减少搜寻模式耗电量,是同类产品中的佼佼者,这种固件能在主动搜寻模式下节约电力且不会降低性能。
4. The chief corrosion factors of the Regenerator are consisted of the degrading of MDEA, CO2 and H2S, and corrosion under insulation.
DEA再生塔的腐蚀机理主要是CO2和H2S、MDEA降解引起的腐蚀以及保温层下腐蚀。
5. As to the variety of DL01,the quantity of Maillard reactant,Cembratriendid alkyl degrading products and higher content a...
DL01在美拉德反应物、西柏烷类降解物及含量高的重要香味物质等方面优于其它品种,具有一定的推广价值.
6. M3 was used as a degradation medium to screen microbe which culture condition and microbe sources were good at degrading DTP and PET fiber.
M3、M4为降解基，通过扫描电镜照片及HPLC谱图中观察可推测微生物对PET
7. MMP exerted an important role in invasion and metastasis of gastrointestinal cancer through degrading the ECM.
MMP通过降解细胞外基质及基底膜在胃肠癌的浸润与转移中起重要作用。
8. Pseudomonas putida DLL-1 is a high effective methyl parathion(MP) degrading strain,which is also of chemotaxis to MP.
Pseudomonas putida DLL-1是一株甲基对硫磷(MP)高效降解菌株,同时对MP具有趋化性。
9. The second and third peaks on the QC chromatogram (phenol, N,N-Diethyl-M-Toluamide) are moderately polar molecules we've added to the test mix to be sure the media isn't degrading over time.
QC谱图中的第二个和第三个峰（苯酚、N,N-二乙基-对甲苯酰胺）是中等极性化合物，我们把它们加入测试混标中只是确保填料没有随存放时间而降解。
10. Rapamycin arrested cell cycle in G1 phase to antitumor by degrading the CDK-cyclin complexes kinase activity.
Rapamycin 还能通过降低CDK-cyclin 复合物激酶的活性,使细胞周期阻滞在G1期,从而发挥抗肿瘤的作用。
11. CAO Weihuan,XU Deqiang,ZHANG Yalei,et al,Screening of alkane degrading bacterium strains and their degradation capability[J].China Environmental Science,2003,23(1):25-29.
[1]曹微寰,徐德强,张亚雷等,烷烃降解菌的筛选及其降解能力[J].中国环境科学,2003,23(1):25-29.
12. LIU Xian-hua,SONG Wen-hua,DAI Shu-gui.Study on screening and characteristics of superior strain AEBL3 for degrading carbofuran [J].Shanghai Environmental Science,2003,22(11):743-745.
[5]刘宪华,宋文华,戴树桂.呋喃丹降解菌AEBL3的筛选及特性研究[J].上海环境科学,2003,22(11):743--745.
13. "In fact, it's hard to think of moments in which this housewife is not humiliating, degrading, and emasculating her husband.
“事实上，有些场景让人很难否认，这个妻子没在羞辱人，没有在精神上阉割自己的老公。
14. A young female employee was asked by her employer for sexual favours, harassed on her mobile phone and subjected to degrading sexual comments.
一位年轻的女性员工被其雇主要求性好处,打骚扰手机以及提出下流的性评论.
15. A new research study discovers teenagers who preferred popular songs with degrading sexual references were more likely to engage in intercourse or in precoital activities.
一项最新研究调查显示，那些喜欢流行歌曲并涉足不耻性生活的青少年较一般人更可能进行性交或者性交前戏。
16. The trio solved the mystery of how chromosomes, the rod-like structures that carry DNA, protect themselves from degrading when cells divide.
三位科学家解决了当细胞分裂时，如何让携带DNA的柱状结构染色体免于退化的难题。
17. The rising flow is a wave: a slight rise amid a degrading sea of entropy; a sustainable crest always falling upon itself, forever in the state of almost-toppled.
上升流是一个起伏的波浪，在衰退的熵的海洋里轻微的上涨，是永远在即将跌落的状态下，自行奋起的连续不断的波峰。
18. Don't response such kind of nonsense accusation for degrading oneself.
不要回应这种无聊的指控而贬低自己。
19. An evil, degrading, or immoral practice or habit.
不道德行为，恶习邪恶的、堕落的或者不道德的行为或者习惯
20. In 1988 China formally acceded to the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
中国于1988年正式加入了《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》。
21. The lowly position of Chinese women not only had a terrible effect on the women themselves, but also succeeded in degrading and debauching all human relations within society.
中国妇女地位的低下，不仅给妇女本身带来可怕的结果，同时也造成社会上人与人之间各方面的关系遭到败坏。
22. It is recognized that senders sending packets by either fixed-rerouting paths or variable-rerouting paths are vulnerable to certain attacks, thus degrading their anonymity.
为了解决匿名与代价的权衡问题，首先提出了基于组群的分级匿名通信技术，其分级匿名是通过分层加密和多步路由实现的。
23. Dr.Fang is hosting a NSFC funded project focused on the investigation of interaction between insect cuticle degrading enzymes in Beauveria bassiana.
主持国家自然科学基金项目“球孢白僵菌降解昆虫体壁水解酶基因的协同作用研究”。
24. For example, lysosomes can contain more than three dozen enzymes for degrading proteins, nucleic acids, and certain sugars called polysaccharides.
举个例子，溶酶体含有超过三十六种酶能使蛋白质，核酸和多糖降解。
25. A method,degrading highly concentrated organic wastewater by gas-liquid phase gliding arc discharge,is introduced.
介绍了一种气液两相滑动弧放电等离子体处理高浓度有机废水的新方法。
26. One bacterial strain degrading L -phosphiothricin (PPT) was isolated from soil sprayed with herbicide.
从喷洒有除草剂的土壤中分离到一株能分解膦化麦黄桐(PPT)的细菌。
27. In this paper, the biodegradation of microcystins is reviewed including a discussion on microcystin - degrading bacteria, biodegradation pathway and its effect factors.
从微囊藻毒素降解菌、降解途径和影响降解的因素三方面,对国内外微囊藻毒素生物降解的研究现状及发展趋势作一介绍。
28. Some 22 percent of degrading land is in very arid to dry-subhumid areas, while 78 percent of it is in humid regions.
从极为干旱到亚湿润的地区，正在退化的土地的比例大约为22%，而78%地处湿润地区。
29. One strain capable of degrading xanthan was isolated from soil and identified as Cellulomonas sp.
从野外采集并筛选到一株能降解黄原胶的菌株，并对菌种进行了对照鉴定。
30. A bacterium HS-A32 capable of degrading methamidophos was isolated from long-term organophosphate pesticides polluted soil.
从长期受有机磷农药污染的土壤中分离到一株降解菌HS-A32,能以甲胺磷作为唯一的碳源和氮源生长。
31. He was free from degrading fears and free from prejudice.
他从卑微的恐惧中，从偏见中解脱出来了。
32. He delighted to witness Hindled degrading himself past redemption.
他幸灾乐祸地眼看辛德雷堕落得不可救药。
33. He delighted to witness Hindley degrading himself past redemption;and became daily more notable for savage sullenness and ferocity.
他幸灾乐祸的看着欣德利的日益潦倒，日益狂虐和残忍。
34. He found the work extremely degrading.
他觉得这一差事极其丟人。
35. He felt it was a degrading job to wash dishes at a restaurant.
他认为在餐馆洗盘子是下贱的工作。
36. No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
任何人不得加以酷刑，或施以残忍的、人道的或侮辱性的待遇或刑罚。
37. But his supervisor was among those making the lewd and degrading comments.
但他的上司也是这些满口污言秽语的骚扰者之一，而人事经理也无能为力。
38. But you had to choose the most degrading interpretation: he wants to distinguish himself, to act his Greta Garbo part.
但是你偏偏选择了最污辱人的一种解释：他想要出人头地，扮演格雷特、盖伯引人注目的角色。
39. Besides，sodium benzoate and potium sorbate had no undesirable effect at lower concentration，but had degrading effect at higher concentration.
低浓度的苯甲酸钠和山梨酸钾对该色素无影响，高浓度的则有降解作用；
40. Can you please stop degrading me?
你不要这么瞧不起我好不好?
41. You would not expect him actually to perform those degrading acts?
你并不指望他真的干出这些有失身份的事?
42. You better stop degrading me.
你最好不要贬低我。
43. Transgenic exploitation of bacterial degradative genes in plants has been considered a favorable strategy for degrading organic pollutants in the environment.
使用微生物来源的污染物降解相关基因改造植物，可以使植物获得降解污染物的能力而用于环境治理，这是一种有效的清除污染物的方法。
44. As an example of these problems,visible contouring,motion blur,and image compression degrad ation due to MPEG compression and their compensa...
例如可见轮廓、动画模糊以及MPEG压缩引起的图像压缩失真及其补偿算法都将在本文中描述。
45. Title： Characteristics of degrading NH3-N in the fishery water by Candida sp.
关键词：假丝酵母菌;养殖水体;氨氮;降解
46. Title： Effects of Nutrition Condition on Producing Polyvinyl Alcohol (PVA) Degrading Enzyme by Penicillium sp.
关键词：青霉,聚乙烯醇,降解酶,酵母粉,苏氨酸,影响
47. What is degrading is not language, it is just yourself.
其实低级的不是某种语言，恰恰是你自己而已。
48. Conditions in penal institutions for both political prisoners and common criminals generally were harsh and often degrading.
刑事机构内的环境对于政治犯与一般罪犯来说是一样的苛刻与丧失人格。
49. It is a promising approach to biologically control bacterial diseases in plant and animal by manipulating bacterial AHL quorum sensing with AHLs degrading enzyme and AHL homology.
利用AHLs降解酶和AHLs类似物的特性 ,干扰和破坏病原菌的AHLs 群体感应机制 ,将为利用现代生物技术防治此类细菌病害开辟了一条全新的途径
50. Stop degrading me!
别看不起我！
51. Laura: It's awfully easy to lie when you know that you're trusted implicitly. So very easy, and so very degrading.
劳拉:在知道自己受信任的时候撒谎太容易成功了,太容易了,简直太可耻了。
52. Needless to say that music is the number one prevention against prostitution, violence, bad habits, and everything degrading in the life of a child.
勿容置疑,在孩子的一生中,音乐为他们建立了第一道防线,阻止他们自我糟蹋、暴虐、养成坏习惯以及走向一切让其堕落沉沦的事物。
53. It's degrading the way Caroline flinging herself at that older man.
卡罗琳极力讨好那位年纪较大的男子，那个样子真是丢脸。
54. One day, something strange happened.One of the pieces of peach wood raised his head, stared at the man-shaped bundle of mugwort, and abused him: “You are such a degrading man.
古时候，中国民间有一种风俗：过年时，用两块桃木板写上神仙的名字挂在门旁，以便压邪，这木板称作“桃符”；
55. In addition, snapshots of system utilization and LTP test output files were taken daily or weekly to have data points to determine whether systems were degrading during long-period runs.
另外,每天或每周要处理系统利用率的快照和LTP测试输出文件并得到数据分数,以确定系统在长时间运转中性能是否下降。
56. The comparison of the Epicurean life to that of beasts is felt as degrading, precisely because a beast's pleasures do not satisfy a human being's conceptions of happiness.
因为野兽的快感不能满足人们对幸福的种种看法，将伊壁鸠鲁主义式生活比作野兽的生活被认为是对人的贬低。
57. FT-IR analysis of the samples before and after biodegradation indicated that fission occurs in the backbone of PVA acetals during the degrading process.
因此,探讨PVA缩醛产物的生物降解性,不仅对预测材料使用周期有一定的指导意义,还可为评价其对环境的影响提供依据。
58. Amnesty International opposes the death penalty unconditionally in all situations as a violation of the right to life and the ultimate cruel, inhuman or degrading punishment.
国际特赦组织无论在任何情况下，一向毫无条件地反对死刑，因为死刑不仅违反人权，更是一种极为惨忍、不人道及卑劣的惩罚。
59. Figure 2-13 illustrates how a driven guard prevents the leakage resist ance of a cable from degrading the low current measurements.
图2-13示出保护驱动如何能够避免电缆的泄漏电阻影响弱电流测量。
60. On October 21, 1994, the United States became a State Party to the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
在1994年十月21日，美国成了反折磨和其他酷刑会议的一个缔约国，野蛮的或者可耻的对待或惩罚。
61. Matrix metalloproteinases(MMPs), capable of degrading all major components of extracellular matrix (ECM), are a family of proteinases in vivo.
在人体中参与细胞外基质降解的是一族被称作基质金属蛋白酶（Matrix metalloproteinas，MMPs）的物质，它们几乎能降解所有的细胞外基质。
62. It was very degrading to be punished in front of the whole class.
在全班同学面前受罚十分丢人。
63. The fiber and in-plane shear are assumed to exhibit brittle behavior, and the matrix is assumed to exhibit degrading behavior.
在后破坏行为分析中，单层板轴向和剪力之行为皆假设为脆性破坏模式，侧向采用逐降破坏模式模拟之。
64. Nowadays, a study of Li's uniqueness is vital in the degrading of literary criticism.
在批评文风日下的今天，李健吾咀华批评的重要意义不言而喻。
65. During the bacteria treatment, because of unique difficult degrading of phenolic wastewater, involving high efficient bacteria is a question that people always care.
在生物处理过程中，由于含酚废水的独特的难降解性，引入高效菌种是人们一直关心的问题；
66. The group of enzymes capable of degrading collagen under physiological conditions are the collagenases.
在生理条件下能降解胶原的一组酶是胶原酶。
67. The incomplete correspondence between the keratin degrading rate and keratinase activity revealed the existence of non-enzymatic degradation pathway of keratin.
在角蛋白降解率与角蛋白酶活之间的不完全对应，揭示可能还存在非酶降解途径。
68. It's degrading have to meet in front of a police station.
在警察局前面集合，不太好吧！
69. It was degrading to work in such conditions.
在这种条件下工作是丢人的。
70. Fungi also play a central role in degrading organic material.
在降解有机材料方面真菌同样有很重要的作用。
71. Urban fugitive dust is one of the urban pollution sources of influencing air quality, degrading atmospheric visibility and endangering citizens' health.
城市地面扬尘是影响城市空气质量、降低大气能见度、危害市民身体健康的城市污染源之一。
72. Personas developed by drawing on inadequate research (or synthesized with insufficient empathy and sensitivity to interview subjects) run the risk of degrading to stereotypical caricatures.
基于不完整的研究创建的人物角色（或者在综合时，对被访者的同理心和敏感度不够），则有可能将人物角色降级为固定型。
73. What most of the women in the East would regard as very humiliating and degrading is regarded as something very glorifying in the West.
大部分东方妇女认为是十分侮辱及下流的事,在西方却被视为无上光荣。
74. She felt he was degrading her by making her report to the director.
她感到他让她向主管人报告是在侮辱她。
75. The main purposes to conduct aerobic compost are killing the pathogens and parasite ova, and degrading the high polymeric matters by microbes.
好氧堆肥的主要目的是杀灭粪便中携带的有害病菌和寄生虫卵，将原料中的高分子经过微生物分解为稳定的物质。
76. Disrupt this flow by dropping or removing the tailgate and air coming over the cab is left to swirl around in the cargo bed degrading the truck's aerodynamics and hurting fuel economy.
如果将后箱盖翻下或者拆除后箱盖，会破坏这种空气效应。气流会直接流过后箱，并且在卡车后部形成涡旋，这种涡旋会降低卡车的空气动力学效应，并且增加燃料消耗。
77. And if the white man doesn't want us to be anti-him, let him stop oppressing and exploiting and degrading us.
如果白人不想让我们反对他，让他停止镇压、剥削和歧视我们。
78. While natural wetlands are diminishing in size and their vegetation is degrading,artificial wetlands are extending and biodiversity and fishery resources are damaged.
如自然湿地面积减小、植被退化、人工湿地面积扩大、湿地生物多样性受损、渔业资源衰退等。
79. It is considered to be one very promising water pollution control technology because of its simple craft, small destroy to location, fast, thoroughly degrading, less secondary pollution, etc.
它以处理工艺简单，对污染位点的干扰、破坏小、污染物降解速度快、降解彻底、不易造成二次污染等优势被认为是一项很有希望、很有前途的水污染治理技术。
80. Annie: They have adopted a new method,namely,the two grades of ascending and degrading since 1981. The first grade was called non-regional area. 16 teams participated in the contests.
安妮: 从1981年开始采取分为两极的升降级办法，第一级的称为非区域性赛区，由十六个队参加，成员是前一年比赛的前。
