deity
deity
1. The Kalachakra deity resides in the center of the mandala.
Kalachakra神居住于曼荼罗中心。
2. "A brahmin used to worship his Family Deity daily with food offerings.
“一位婆罗门习惯每天用食物贡品来敬拜他的家庭神。
3. "For decades the tumi knife bearing an image of the Sican Deity has been a national symbol of Peru," Shimada said.
“数十年间，装饰有西卡神的仪式刀都是秘鲁国家的象征。”
4. A horned deity, possibly with three faces, occurs on a few seals, and on one seal he is surrounded by animals.
一位长有角的神，很可能带着三张脸，出现在为数不多的图章上。在其中一个图章上，他还被动物包围住。
5. Every year on the birthday of the town god.folks kneel by the gates of their houses to meet and see off deity.
一年一度的城隍诞辰之日，百姓们跪在自己家的门口，虔诚地迎送着城隍爷。
6. A deity living in that stretch of forest out of compassion, wishing to arouse remorse, approached him.
三时，住彼森林之天神，怜悯彼比丘，欲警觉此比丘，令思有益，而接近此比丘。
7. Dedicated to or set apart for the worship of a deity.
上帝的:奉献给神的、为祭拜而列出的。
8. The Deity is regarded as the perfect intelligence ruling over all of divine creation.
上帝被看作统治所有造物的具有完美智慧的神。
9. Each year, the deity is worshipped in a garlanded chariot, pulled through the streets by pilgrims.
不幸的是，这个协定保护了489条政治上敏感的条款，大多是农产品。
10. No - it simply appears to me to be discourteous to... to wear the symbol of a deity long dead.
不，它只是对我来说有那么点不礼貌...带着这样一个早已灭亡的神祗的符号。
11. Unlike most other religions, Hinduism does not advocate the worship of one particular deity.
与其他大多数宗教不同，印度教没有提倡崇拜一个特别的神。
12. Used as a title for the Hindu deity Krishna.
世界主宰用作印度神克利须那的称号
13. For over 2,000 years, the dragon has turned from a symbol of deity, emperor and imperial power into a symbol of the rising Chinese nation.
两千多年来，龙从神物、帝王与皇权的标志，转化为今日炎黄子孙腾飞的象征;
14. The Chinese consider the dragon to be an auspicious deity with absolute power, while the westerners consider the dragon the embodiment of evil.
中国人把龙看作是无所不能的神灵,而西方人则把龙看作是邪恶习的化身。
15. Then the king asked the brahmana:"O learned one, whos those two persons, and which mantras did you chant? Which Deity did you remember?
于是国王询问这位婆罗门:“哦,博学者啊,那两个人是谁,你刚才念的是什么曼陀?你冥想的是哪尊神像?
16. And then,deity have ain shadow,become secondly deity,world's secondly anima.
于是，神有了自己的影子，成了第二个神，世界上的第二个生命.
17. The idea of combining human and animal figures to form deity patterns signifies that the Chinese of the time were becoming civilized.
人形和兽面结合起来，形成神灵的图纹，是人类从原始的愚昧状态向文明的过渡。
18. Mankind have even comimitted the impiety of attributing similar desires to the deity, whom they imagine avid for continual praise.
人类甚至对神不敬，说神也有类似的欲望；在他们的想象中，神对赞扬之声，也是如饥似渴。
19. Mankind have even committed the impiety of attributing similar desires to the deity, who they imagine avid for continual praise.
人类甚至犯下不敬之罪，将类似的欲望也强加神，认为神也渴望得到不断的赞美。
20. Mankind have even committed the impiety of attributing similar desires to the deity , whom they imagine avid for continual praise .
人类甚至犯了大不敬之罪,往神明身上加上了相同的欲望,认为他们也渴望得到永不停息的颂扬.
21. Again and again he prayed to the Deity, saying: 'O Lord, come down and eat the food.
他一次又一次地向神祷告，说：‘主，快下来把食物吃了吧。
22. The deity in which he professed belief was one based on reason rather than faith.
他公开承认相信的神祇是基于理性而不是盲目的相信信仰。
23. One of the inflexible rules of his devotions was to worship the Deity daily till almost midday.
他坚守的其中一条规定就是每日早上敬拜神，直到接受正午时分为止。
24. Completely satisfied with his own Ideal Deity, he never directed his attention to any other god or goddess.
他对自己的理想神完全感到满足，从来没有直接地注意任何其他神或女神。
25. He's on a marvelous footing with the deity: knows just how to cajole him, how to wheedle a few sous out of him.
他跟这位神交情不错，明白如何哄骗他，如何从他那儿骗几个钱用。
26. It is said that the mountain deity can control the growth of all things on the mountain.
传说山神能够掌管山中万物的生长。
27. Bertha was a humble worshipper offering incense and devoutly grateful to the deity that forbore to crush her.
伯莎是个谦卑的崇拜者，她供香感谢这保佑她免于毁灭的神明。
28. Yet he persecutes a Buddhist sect that worships a deity called Dorje Shugden.
但他自己却甘愿给热衷于羞辱中国的西方大国当走狗。
29. The very popular Wong Tai Sin Temple in north-eastern Kowloon is dedicated to a Taoist deity and is built in traditional Chinese architectural style.
位于九龙东北部的黄大仙庙一直以来都香火鼎盛。它采用传统的中国式建筑，庙内供奉道教神明黄大仙。
30. A presentation made to a deity as an act of religious worship or sacrifice; an oblation.
供奉作为一个宗教信仰或牺牲，呈赠给神；供奉
31. Suppose one person gets into It by propitiating the Deity with hymns and worship, and you are pushed into It.
假如一个人陷入了里面，用诗歌和祷告来劝解神性，你也会被推进去。
32. As is usual with right natures, the deity that lies ignominiously chained within an ephemeral human carcase shone out of him like a ray.
像光明的天性通常那样，被卑鄙耻辱地锁在倏忽幻灭的肉体里的神明，像一道光线一样，从他身上射了出来。
33. Like Avalokitesvara, she is a compassionate, succouring deity who helps men cross to the other shore.
像观音菩萨一样，她也是富有同情心者，救助之神，帮助人们渡过彼岸。
34. The search of deity in the vanward literature doesn"t weaken the vanguard of it.
先锋文学中对神性的探询和书写并不影响其作品的先锋性。
35. A cloudy radiance said to surround a classical deity when on earth.
光晕，幻云据称为当神降临大地时在其周围环绕的绚丽的云雾
36. What is the force or validity of Cleanthes claim that without anthropomorphism, the worship of deity is atheism?
克里安堤斯主张，没有了神人同形同性论，拜神等于无神论，这种说法的说服力或有效性何在？
37. Secondly, history had seen the rise of despicable despots with aspirations to deity.
其次，历史上也可看见，可鄙的暴君，带著以己为上帝的热望兴起。
38. It further provided five warships with their crews and commanders, and received as patron deity an Attic hero, after whom it was named.
其次，它提供5艘配有船员和船长的战船； 并且有阿提卡的一位英雄作为自己的守护神，英雄的名字也就是部落的名称。
39. Thus, deity can be distinguished from devil.
其鬼不神
40. A terrifying ancient deity or demon of the underworld.
冥府之神古代一位地狱中可怕的神或魔鬼
41. A terrifyingancient deity or demon of the underworld.
冥府之神古代一位地狱中可怕的神或魔鬼。
42. A few months ago, I was dumbstruck when a deity in the UK games business suggested that the future of computer gaming was community, not content.
几个月前我因为英国游戏产业中的上帝建议电脑游戏的未来是社群而非内容，而感到震惊。
43. An inferior deity, such as a deified hero.
半神地位稍低的神，例如奉若神灵的英雄
44. Hindu legend tells of the deity Shiva founding Varanasi and taking up residence there once upon a time.
印度神话中提到，神建造了瓦腊纳西并曾一度居住于此。
45. According to Hellenic myth, general deity - Zeus has a grandiose temple on Olympus.
古希腊神话中,总神宙斯在奥林匹克山上有一座规模宏大的神庙。
46. According to Hellenic myth, general deity ? Zeus has a grandiose temple on Olympus.
古希腊神话中，总神宙斯在奥林匹克山上有一座规模宏大的神庙。
47. Another deity, Brahma, the creator, remains in the background as a demiurge.
另一个神，创造者梵天，在背后作为一个造物主。
48. Only the deity of the ruined temple remains unworshipped in deathless neglect.
只有破庙的神遗留在无人礼拜的，不死的冷淡之中。
49. It's called “Xianren Wota” (Deity Lounger).
叫仙人卧榻。
50. However, if you are unaligned, you can serve any deity.
可是如果你是无阵营的话，你可以待奉任何神。
51. Still I was but an agent, led on by an invisible and offended Deity, who chose not to withhold the fatal blow that I was destined to hurl.
可是，我只是一个使者，指使我的是一位看不见的恼怒的上帝，他无意使我那已经开始的惩罚半途而废。
52. The alternative is the doctrine, path and fruit of the actual meditational deity and its circular mandala abode.
可选择性就是教条、道路以及实际冥想的成果和它的圆形曼荼罗住所。
53. The act of offering something, such as worship or thanks, to a deity.
向上帝供奉，祭献向神供奉，如敬神或感恩
54. May (insert name of deity here) guide my blade!
吾神指引我的刀锋!
55. Then a deity living in that stretch of forest out of compassion, wishing to arouse remorse, approached that bhikkhu.
四时，彼林住一天神，怜悯此比丘，欲警觉此比丘，令思有益，来到此比丘之处。
56. Therefore the devil waged a war in orser to drive the male deity out and marry the female deity.
因此恶魔发动了一场战争，用于赶走男神，和女神结婚。
57. Therefore the Deity is bathed and clothed and decked with ornaments.
因此，神是经过沐浴，穿上衣服，用装饰物装饰。
58. So in the name of a non-existent deity, I promise to follow an unelected leader, wherever that ends up.
因此，移民者们就以一个不存在的圣灵之名，保证遵从一个不经选举产生的领导，而不管他领导成什么样子。
59. A principal Vedic deity associated with rain and thunder.
因陀罗《吠陀》中的一个主神，掌管雷雨
60. In Christ, God veiled His deity to serve and to save humanity.
在基督里，上帝隐去祂的神性，来拯救人类。
61. In the works of Confucius, afterlife, ghost and deity were seldom mentioned.
在孔子的著作中很少提及来世和鬼神。
62. The word trokosi comes from the Ewe words "tro", meaning deity, and "kosi" meaning female slave.
在战争开始前，战士们会前往圣殿，献上女人，希望战神能保佑大夥儿高奏凯歌。
63. There is a tremendous difference in strategy between playing Deity and Chieftain.
在神级和酋长级难度下存在着巨大的差异。
64. Two Lares might be portrayed standing on either side of Vesta or some other deity.
在维斯太或其他某个神祇的身旁常分立两个拉尔。
65. In Tibetan Tantra it also depends on the deity practiced, some turns clockwise and some turns counter-clockwise.
在藏系的密续中也是依所修法的本尊而有的顺时钟向转，有的逆时钟向转。
66. An inferior deity; a minor god.
地位低下的神；小神
67. Tantric practices use both ritual and meditation to unify the devotee with the chosen deity.
坦陀罗练习既使用仪式，也使用静心去把皈依者与所选择的神连接。
68. The controversial Buddhist deity of Dorje Shugden lies at theheart of the conflict.
备受争议的佛教神多杰叔敦是冲突的核心。
69. Perhaps, the deity resides right here.
大概神仙就住在这里吧。
70. Deity of White umbrella is derived from the crown of all the Buddhas.
大白伞盖佛母是由诸佛顶髻而化。
71. About the year 1864 there came to Dakshineswar a wandering Vaishnava monk, Jatadhari, whose Ideal Deity was Rama.
大约在1864年，有一位叫杰塔达里的毗瑟奴派云游僧来到达克希什瓦，心目中的理想神是罗摩。
72. Sky above sky, mountains beyond mountains, fairies in heaven, deity in the mountains....
天外有天，山外有山...天上有仙女，山里有神仙...
73. The ancient Egyptian sun god, the supreme deity represented as a man with the head of a hawk crowned with a solar disk and uraeus.
太阳神古埃及的太阳神，是最高神祗，被描绘为一鹰头男子，冠以一太阳圆盘和蛇盔
74. The ancient Egyptian sun god,the supreme deity represented as a man with the head of a hawk crowned with a solar disk and uraeus.
太阳神，古埃及的太阳神，是最高神祗，被描绘为一鹰头男子，冠以一太阳圆盘和蛇盔。
75. To set apart for a deity or for religious purposes; consecrate.
奉献为祭神或宗教目的而奉献；供奉
76. The Norse god of wisdom, war, art, culture, and the dead and the supreme deity and creator of the cosmos and human beings.
奥丁挪威的智慧、战争、艺术、文化和死亡之神，被认为是最高级的神、宇宙和人类的创造者
77. The Norse god of wisdom,war,art,culture,and the dead and the supreme deity and creator of the cosmos and human beings.
奥丁挪威的智慧、战争、艺术、文化和死亡之神，被认为是最高级的神、宇宙和人类的创造者。
78. The chief deity of Zoroastrianism,the creator of the world,the source of light,and the embodiment of good.
奥尔穆兹德拜火教(波斯教)的主要神明，世界的创造者、光明的源泉和善的化身。
79. The chief deity of Zoroastrianism, the creator of the world, the source of light, and the embodiment of good.
奥尔穆兹德拜火教（波斯教）的主要神明，世界的创造者、光明的源泉和善的化身。
80. Osiris, the great deity of the Egyptians, has been by some identified with the sun, or sunlight, or the vivifying powers in nature.
奥西里斯是古代埃及神话中一位伟大的神，象征着太阳或太阳光，具有使大地复苏的能力。
