delaware

delaware

1. "You think this Delaware can be depended on, Deerslayer?" demanded the girl thoughtfully.

"杀鹿人，你认为这个德拉瓦人可靠吗?"那姑娘有所顾虑地问道。

2. Of the 13 colonies, 9 voted in favor of the Declaration, 2 (Pennsylvania and South Carolina) voted No, Delaware undecided and New York abstained.

13个殖民地中，9票赞成，2票（宾夕法尼亚州和南卡罗来纳州）反对，特拉华州未定，纽约州弃权。

3. In 1631, 11 years after the landing of the English pilgrims at Plymouth, Massachusetts, the first white settlement was made on Delaware soil.

1631年,在英国清教徒到达马萨诸塞州普利茅斯之后的11年,第一个白人居住地在特拉华的土地上建立起来。

4. After 1682, a long dispute ensued between William Penn and Lord Baltimore of the Province of Maryland as to the exact dominion controlled by Penn on the lower Delaware.

1682年后,因由Penn控制的特拉华下部地盘的归属问题,William Penn和马里兰省的巴尔第摩勋爵之间爆发了长时间的争端。

5. In 1787, inventor John Fitch demonstrated his steamboat on the Delaware River to delegates of the Continental Congress.

1787年，发明家约翰费奇在特拉华河上演示他的蒸气机船的给美国国会的代表观看！

6. Delaware becomes the first state to ratify the United States Constitution.

1787年，特拉华成为批准美国宪法的第一个州。

7. In 1787, Delaware became the first state to ratify the US Constitution.

1787年，特拉华成为第一个批准美国宪法的州。

8. The enterprise began in 1958 in Delaware, USA, which has been the world famous high-tech trans-national company.

1958年创立于美国德拉瓦州，已成为一家世界著名的高科技跨国企业。

9. THE divorce of a celebrity couple could hardly be juicier than the corporate battle that began on March 10th in a Delaware court.

3月10日在特拉华州法院开演的公司大战精彩纷呈，简直让社会名流的离婚官司也相形见绌。

10. IV.6-BA has vital effect on callus differentiation. 0 mg/L is propitious to the differentiation of callus from mature embryo, and the highest differentiation frequency is 90.9% for Delaware and 69.2% for Juventus.

6-BAP对愈伤组织的分化有显著影响，0mg/L利于成熟胚诱导的愈伤组织分化，最高分化率分别为D(90.9%)，J(69.2%)；

11. "You think this Delaware can be depended on, Deerlayer?" demanded the girl thoughtfully.

“打鹿将，你认为这个德拉瓦人完全可靠吗?”那姑娘像是有所顾虑地问道。

12. On the cold Christmas night of 1776, Washington led his troops across the Delaware on a surprise attack on the British occupying Trenton.

一七七六年圣诞夜，天气寒冷，华盛顿率军渡过德拉威河，准备突袭特兰顿市的英军。

13. a member of the Algonquian people formerly of Maryland and E Delaware.

一个从前住在马里兰和东特拉华，属于阿尔冈琴语系的民族的人。

14. An appointment was made for us, by an old Delaware to meet at the rock near the foot of this lake.

一位年长的特拉华人安排我们在湖边的一块岩石旁会面。

15. A solemn ceremony in Delaware has marked the end of nearly a two-decade ban on news coverage of returning US war dead.

一场在美国特拉华州庄重举行的仪式标志着近二十年来不得对归国遗体进行新闻报道的禁令的终结。

16. The yearly plane pull competition took place Sunday at the Delaware Air National Guard Base.

一年一度的拉飞机比赛周日在特拉华州国民警卫队空军基地上演。

17. There had been that moment last month when Reagan proposed that instead of going to war with Britain, the Colonies should enact immense tax loopholes for kings so that King George would move out of England and settle peaceably in Delaware.

上个月里根曾建议不要跟英国打仗，殖民地应该为国王们颁布一项有许多漏洞的税收法，以使乔治国王离开英国，在特拉华过平静的生活。

18. Upper Delaware Scenic and Recreational River

上特拉华风景及娱乐区

19. But scientists at Delaware State University have found that an ancient method of fertilizing soil may help.

不过特拉华大学的科学家们发现一种古老的方式或许对增加土壤肥沃有效。

20. Middle Delaware National Scenic River

中特拉华国家河流风景区

21. Chesapeake and Delaware Canal

乞沙比克-德拉瓦运河

22. The five this year were Kenan Diab of Ohio, Rui Hu of Delaware, Jenny Kwan from California, Jason LaRue of Florida and Haofei Wei from Oklahoma. All five won medals.

今年产生五名成员参加竞赛。俄亥俄的。五人都获得了奖牌。

23. Their way of life was mirrored by the Quakers in Delaware and Pennsylvania.

他们的生活方式，是反映了贵格会在美国特拉华州和宾夕法尼亚州。

24. Young Joe grew up in a solid but struggling working-class family in Scranton, Pennsylvania, before moving to Wilmington, Delaware.

他同样给奥巴马带来了一段能够为他的自传增光添彩的故事。

25. Mr Chandler's patrician friends in Delaware included the mighty du Pont family.

他在特拉华的贵族朋友包括强大的杜邦家族。

26. He played in Little while growing up in Delaware, partly to distract himself from a "horrible childhood" marked by his mother's dying of cancer.

他在特拉华长大，当时他在少年棒球联盟打球，这么做部分是为了让自己远离因母亲死于癌症而记忆深刻的"悲惨童年"。

27. Stutz is the author of Natural Lives, Modern Times, a natural and cultural history of the Delaware River Valley.

他是《自然万物与时光》的作者，书中描述美国德拉瓦河谷的自然史与文化史。

28. Dover, Delaware and New Hampshire ...

以及德拉威州同新汉布什尔的多佛尔等。

29. Delaware and his sidekick, detective pal Milo Sturgis, follow the tangled trail to a surprising conclusion.

但是，作者已经把这些事情的大概情节和分析的理论说清楚了，大家一定也已经明白其中的道理了。

30. With just one maintained trail in an area the size of Delaware, this monument is decidedly big and wild.

作为在像特拉华大小的范围内这仅有的一个遗留痕迹,这座保护区无疑是宽阔和荒野的。

31. All across America, from Virginia to Delaware, Pennsylvania, Minnesota, Montana, Wyoming, people are thinking of you and praying for you.

全美国，从弗吉尼亚到特拉华，宾夕法尼亚，明尼苏达，蒙大拿，怀俄明，人们都在挂念着你们并为你们祈祷。

32. Mr. Carrier successfully completed studies at The University of Delaware, Pennsylvania State University and Rice University and is a Certified Public Accountant.

凯睿先生成功地完成了在特拉华州大学，宾夕法尼亚州大学和莱斯大学的学习并且是美国的执业会计师。

33. Just Xiankuancao the QQ may really does not look good, a plume of the villi, ears Delaware head (droop). innocently to crouch in a chair and waited for you hair dryer for drying it suits.

刚洗完澡的QQ可真的不好看，绒毛一缕缕的，耳朵达拉在脑袋上（耷拉），傻傻地趴在椅子上等你用吹风机为它把外衣吹干。

34. 1787 Delaware, the Diamond or First State, achieved statehood.

别称"钻石州"或"第一州"的美国特拉华建州。

35. Vice President Joe Bidon was also just reelected to his Sanete seat from Delaware has not yet announced when he reform to leave the Senate.

副总统JoeBidon在Delaware重选了参议员，但他并没有表示什么时候将正式离任。

36. an inlet of the North Atlantic; fed by the Delaware River

北大西洋的一个海湾；由特拉华河供水

37. an inlet of the North Atlantic; fed by the Delaware River.

北大西洋的一个海湾；由特拉华河供水。

38. Washington ordered Paine’s essay read to his troops before they crossed the Delaware to defeat the Hessians at the Battle of Trenton.

华盛顿下令他的军队阅读潘恩的散文，然后这支军队就越过达拉维尔，在特兰顿战役中击败了和逊人。

39. Washington and his men were on the other side of the Delaware River from the Hessians.

华盛顿和他的士兵处于特拉华河的另一边，同黑森雇佣兵隔江对峙。

40. Other Delaware Area District Of Columbia

华盛顿特区地区

41. Its Corporate Headquarters is in Lewes, Delaware, USA and its Far Eastern Branch Office is in Beijing, PRC.

协会的总部位于美国特拉华州的路易斯，同时协会在中国北京设立了远东办事处。

42. A Native American people formerly inhabiting Delaware and eastern Maryland between the Chesapeake Bay and the Atlantic coast.

南蒂科克族在切萨皮克湾与大西洋海岸间，原先居住在特拉华州和马里兰州东部的美洲土著人

43. Sen. Joseph Biden, the Delaware Democrat, is first up this Wednesday.

参议员约瑟夫拜登说,参议院民主党领袖,首先是这个星期三。

44. Delaware and Leigh Navigation Canal NationalHeritage Corridor

及特拉华和莱通航运河国家遗产廊道

45. Then at Fort Delaware, near the end of the line of prisoners a tall man stepped out and stumbled into Bettie's arms.

后来，在特拉华堡，在靠近一排战俘的末尾处，一个高高个子的人从队伍里走了出来，蹒跚着扑到贝蒂的怀里。

46. Heineken and Delaware North Companies has commissioned UXUS to design the Heineken Lounge.

喜力和特拉华州北方公司已委托UXUS设计海尼根休息室。

47. Desperate to get to Delaware for Christmas, a college student (Emily Blunt, Devil Wears Prada) catches a ride with a strange classmate (Ashton Holmes, A History of Violence).

圣诞节即将来临，急欲回家度假的女生(艾美莉宾特饰)刊登徵求顺风车启事，希望觅得同学顺道接载。

48. A team led by George Malone at the University of Delaware began dealing with the problem in the year 2000.

在特拉华大学，一个由乔治.马龙领导的小组2000年的时候就开始解决这个问题。

49. Accidents in Delaware county in Pennsylvania increased by 26% after the next-door state of Delaware introduced a smoking ban in 2002.

在相邻的特拉华州2002年颁布禁烟令之后，宾夕法尼亚洲的特拉华县所发生的事故数量上升了26%。

50. Three locations exist in the United States with similar codes: Chicago (312), Delaware (302), and the northwestern Florida peninsula (352).

在美国有三个地方是用的这个区号：芝加哥市(312)，特拉华州(302)和西北佛罗里达半岛(352)。

51. Tsongas defeated me badly in the primaries in his home state of Massachusetts and neighboring Rhode Island, and won the caucuses in Delaware.

在聪格斯的大本营马萨诸塞州和邻近的罗得岛州的初选中，我被他“扁”得很惨，他还在特拉华州的预备会议中获得了胜利。

52. The summer sun brings hordes of swimmers and sunbathers to Rehoboth Beach, Delaware.

夏日的阳光吸引了一大群人来到特拉华州里霍博斯湾游泳和日光浴。

53. The capital of Delaware, in the central part of the state.Founded in1683on orders from William Penn, it became capital in1777.Population, 27, 630.

多佛尔位于美国特拉华州中部的首府。建城于1683年，当时受威廉 潘管辖，1777年成为首府。人口27，

54. The capital of Delaware, in the central part of the state. Founded in1683 on orders from William Penn, it became capital in1777. Population, 27,630.

多佛尔位于美国特拉华州中部的首府。建城于1683年，当时受威廉·潘管辖，1777年成为首府。人口27, 630

55. The capital of Delaware, in the central part of the state. Founded in1683 on orders from William Penn, it became capital in1777. Population,27, 630.

多佛尔位于美国特拉华州中部的首府。建城于1683年，当时受威廉·潘管辖，1777年成为首府。人口27，630

56. Festuca arundinacea Schreb gets the lowest grade.Award、Conni、Delaware and Gator get very high grade in the four categories grass(ornamental turfgrass、esplanade turfgrass、field grass、cover turfgrass).

奖品，康尼，特拉华，卡特这四种草坪草在四类草坪(观赏草坪、游憩草坪、运动草坪、保土草坪)中都能得到很高的得分。

57. Obama says the Democratic senator from Delaware is uniquely suited to help him put the country back on track.

奥巴马说来自特华拉州的民主党议员特别适合帮助他治理国家。

58. Oppenheimer &Co.Inc, Canadian financial services company that's based currently in Toronto is considering a move from Canada to Delaware in order to allow the bank to apply for US bank bailout funds.

奥本海默公司，现今坐落于多伦多的一家加拿大财务服务公司，为了能申请美国银行的紧急援助基金，正考虑从加拿大搬特拉华。

59. She was born and raised in Delaware.

她在特拉华出生和成长。

60. Anti-war rhetoric dominated the speeches of several Democratic candidates who recently addressed a convention of construction union workers in Washington. Among them was Delaware Senator Joe Biden.

好几位民主党候选人的最近在华盛顿工人联盟发表的演说都被反战论调所主导。他们中的代表人物是特拉华州参议员。

61. If you are a Delaware resident, age 50 or over, you are invited to join Delaware Senior Olympics!

如果你是一个特拉华居民，变老50或在上，你被邀请加入特拉华高级奥林匹克！

62. It produces medium clusters with small red berries that are similar to Delaware in flavor and appearance.

它生产的小类似的味道和外观特拉华州红色浆果中集群。

63. The state's name comes from its original inhabitants, the Delaware Indians (also known as the Lenni-Lenape).

它的名字来自于这片土地上的原住民：德拉瓦族印地安人(又名伦尼莱纳佩人)。

64. FACET: Families and Centers Empowered Together, State of Delaware, Federal grant.

家庭与中心携手共进,特拉华州及联邦政府资助

65. Callus induction and bud differentiation of two varieties of Lolium perenne, Delaware and Juventus, were studied in this paper.

对多年生黑麦草Lolium perenne 的2 个品种特拉华(Delaware)与尤文图斯(Juventus)进行了愈伤组织诱导以及芽分化的研究。

66. On all but the most favorable soils, Delaware should be grafted on a phylloxera-resistant rootstock to ensure vigorous growth.

州，特拉华州应在嫁接根瘤蚜抗砧木，以确保强劲的增长。

67. A community of northern Delaware southwest of Wilmington. It is mainly residential. Population, 5,307.

布鲁克塞德：美国特拉华州北部威尔明顿西南一社区，主要是住宅区。人口5,307

68. Inventor John Fitch demonstrated his steamboat on the Delaware River to delegates of the Continental Congress.

年,发明家约翰费奇在特拉华河上演示他的蒸气机船的给美国国会的代表观看!

69. The design of electrode structure is another key technology . Based on a free SC tool from University of Delaware, the author writes programs to simulate the electrode structure.

延迟线的电极结构设计是另一个关键技术,本论文利用美国特拉华大学提供的一个免费的保角变换(SC)工具包编写程序对电极结构进行了模拟分析。

70. State of Delaware, the United States dasen Group's flagship brand kitchen equipment, world-renowned expert system manufacturers in the kitchen,straight 2007 To enter the Chinese kitchen areas.

引进美国先进的生产设备和国际领先的管理体系，将世界顶级的厨房系统技术带进中国，诺帝卡将引领未来中国厨房系统标准。

71. When an old truck containing human bones is pulled from the Delaware River, the team re-opens the case of a missing and possibly murdered girl who disappeared unexpectedly in 1932.

当一辆旧卡车从特拉华河被打捞起来时,发现里面有一副人类骨骼.重案组重新开启这桩竟然远在1932年失踪或可能被谋杀的女孩的案子.

72. Great. I can see the Delaware exit ramp coming up now.

很好。我现在可以看见德拉威交流道接近了。

73. A couple of clarifications, I am writing about par value of stock and more particularly common stock and even more particularly common stock issued by Delaware corporations.

徐林说。

74. Delamarva Delmarva is where the states of Delaware, Maryland and Virginia come together.

得玛瓦是特拉华，马里兰和佛吉尼亚三个州的总称。

75. D Delmarva is where the states of Delaware, Maryland and Virginia come together.

德尔马瓦是特拉华、马里兰和弗吉尼亚州的合称。

76. The Delaware had also lively pictures of felicity in the prospect of so soon regaining his betrothed.

德拉瓦人因为想到不久就可以重新获得未婚妻，也怀着种种幸福愉快的憧憬。

77. the Algonquian language spoken by the Delaware people.

德拉瓦人说的阿尔冈昆语。

78. Delaware University Chinese Student and Scholars Association

德拉瓦大学中国学生学者联谊会

79. A member of a Delaware people.

德拉瓦尔人中的一员

80. one or both of the Algonquian languages of the Delaware

德拉瓦尔人的阿尔贡金语中的一种或两种