demarcated
demarcated
1. In 1992, the Yanomami Territory was demarcated and ratified, yet the government has not consistently kept its commitment to protect their land.
1992年,雅诺马马领土划分和批准、但政府却始终没有信守承诺,以保护自己的土地.
2. Three lesions were anechoic with well demarcated two-layer wall and one was echogenic.
4例作了超声检查，其中3例显示双层囊壁，囊内为无回声液性暗区。
3. The CNV was clearly demarcated as a region of weak blue backscatter below the continuous reflective band of RPE （white arrow）.
RPE光带仍然连续，RPE深层以蓝色为主的团状反射,为RPE深层CNV（白箭）；
4. demarcated national boundary lines
[法] 业己划定的国境线
5. Plots of land have been demarcated by barbed wire.
一块块土地都用带刺的铁丝网圈了起来。
6. The Mathematical Model of Demarcated Curve of Measuring Needle with Five Holes in Measuring Three-dimensional Flow Field
三维流场测定中五孔测针标定曲线的数学模型
7. The following cultivated land shall be demarcated as basic farmland protection areas and subject to stringent control according to the general plans for the utilization of land:
下列耕地应当根据土地利用总体规划划入基本农田保护区，严格管理：
8. The two provinces are demarcated by a river.
两省以河流分界。
9. Computerized Mathematical Model of Demarcated Curve for Five-hole Measuring Needle
五孔测针标定曲线数学模型的计算机控制
10. From 1951 to 1999,peak time of measles morbility existed in all the periods demarcated and retruded for 2 months gradually.
从1951至1999年,划分的各个时期均存在麻疹发病高峰期,高峰日逐阶段后移达两个月。
11. With respect to its developing tendency, the legal aid's essence is from redress to both redress and welfare, and its extent should be enlarged, content added, criterion demarcated.
从发展趋势上看，法律援助应从法律救助逐步过渡到兼有救助和福利双重性质的制度，并应不断扩大援助范围、增加援助内容、科学划定援助标准。
12. The transition into the catabolic or open wound phase of burn injury is often not clearly demarcated
从烧伤休克期转变到分解代谢或开放伤期的界线时常是不清晰的。
13. They demarcated the lots with fences.
他们以栅栏划分场地。
14. He demarcated a piece of property.
他给一块地产划界。
15. They lacked the clearly demarcated wholeness which he considered the essential virtue of his own Middle Earth.
他认为它们缺乏整体方面的清晰界线，而这一点恰恰是托尔金认为自己创造的中世纪最主要的优点。
16. a vein of mineral ore deposited between clearly demarcated layers of rock
位于层次分明的两层岩石之间的矿脉
17. The tumor is sharply demarcated from the surrounding renal parenchyma as can be seen in this low power scan of the glass slide.
低倍镜下可见肿瘤与周围肾实质之间有着明确的分界线。
18. Demarcated on the basis of the overall planning of land use basic farmland protection zones, and no unit or individual shall not alter or illegal occupancy.
依据土地利用总体规划划定的基本农田保护区，任何单位和个人不得违法改变或占用。
19. Other circumstances that require the property right to be demarcated according to the regulations of the State and this Municipality.
依照国家和本市规定需要界定的其他情形。
20. The demarcated technology of photoelectrical smoke fire detector
光电感烟探测器的标定技术
21. The city purple lines of any other city shall be demarcated by the municipal people's government when it organizes the drafting of the overall urban planning.
其他城市的城市紫线由城市人民政府在组织编制城市总体规划时划定。
22. 1.to have as the boundary; to be demarcated by; 2.a line of demarcation
分界
23. demarcated fishery
划区渔业
24. Demarcated for the development and construction of tour services base.
划定可供开发建设的游览服务基地。
25. demarcated fishery right
区划渔业权
26. An individual stereotype denotes a common use of a modeling element and is demarcated using
单个原型表示一个建模元素的公共用法,并且用
27. Here are two more sharply demarcated "punched out" ulcerations of the mid esophagus in an immunocompromised patient with herpes simplex infection.
单纯疱疹病毒感染的免疫抑制病人，食管中部有两个边界明显的穿孔性溃疡。
28. The esophageal squamous epithelium here is from a sharply demarcated "punched out" ulcer from Herpes simplex virus infection.
单纯疱疹病毒感染的食管鳞状上皮处形成了境界清楚的溃疡穿孔。
29. Areas of basic farmland demarcated by various provinces, autonomous regions and municipalities should make up over 80% of the cultivated land within their administrative areas.
各省、自治区、直辖市划定的基本农田应当占本行政区域内耕地的百分之八十以上。
30. In the garden planted the massive gingkos, the pointed zelkova, Ma Guamu and so on many big specification tree, the plant to be scattered and organized, afforests each level clearly demarcated.
园内种植了大量银杏、榉树、马褂木等许多大规格乔木、植物错落有致，绿化层次分明。同时建有大面积的水体、花架、雕塑，并采用塑石工艺巧妙地表现了天然实景。
31. Vegetation that imperils the safety of power facilities but was planted before the area was demarcated according to law as a power facility protection area, shall be trimmed or cut.
在依法划定电力设施保护区前已经种植的植物妨碍电力设施安全的,应当修剪或者砍伐。
32. Plants that endanger the safety of power facilities but had been cultivated before the area was demarcated according to law as a power facilities protection area shall be trimmed or cut down.
在依法划定电力设施保护区前已经种植的植物妨碍电力设施安全的，应当修剪或者砍伐。
33. Power enterprises should trim or cut planted or natural trees or bamboo in the legally demarcated power facility protection zones that would endanger the safety of power facilities.
在依法划定的电力设施保护区内种植的或自然生长的可能危及电力设施安全的树木、竹子,电力企业应依法予以修剪或砍伐。
34. The image analysis system was demarcated in condition of fixed distance and magnifying diploid microscope by experiments and the demarcated results was obtained.
在此基础上，通过实验针对固定物距及放大倍数的体式显微镜等条件对系统进行了标定，并给出了标定结果。
35. In Hodgkin's lymphomas of nodular sclerosis type,extremely rounded and very well demarcated avascular or hypovascular intra-parenchymal areas are frequently seen,as shown in Figure 5.
在结节硬化型何杰金氏淋巴瘤中，常常在淋巴结内部可见边界十分清楚的圆形无血管或少血管区域，如图5所示。
36. a demarcated area of the Earth.
地球上一个被划了分界线的区域。
37. Uncertainty Determination of Standard Solution Concentration of Sodium Hyposulphite Demarcated by Reference Copper
基准铜标定硫代硫酸钠标液浓度不确定度评定
38. The brain are poorly demarcated non-transposition of the cerebellum?
大脑小脑换位分不清楚是非了？
39. These microprocesses are demarcated by an accumulating series of small wins that consolidate gains while facilitating continuing change efforts.
大部分的研究将制度变化聚焦于嵌入性作为一个局限，然而，我们的研究证明嵌入性可以为变化提供基础与机会。
40. If the poorly demarcated, so people will have feelings of the comrades of the very one-sided understanding.
如果分不清楚，这样一来也就让人对同志感情有了很片面的理解。
41. The constitution said these lands should all be demarcated by 2002 but this task has barely begun.
宪法规定将在2002年前完成土地的划界工作，但是这项工作几乎才刚刚开始。
42. Discusses the application of the demarcated land price in the evaluation of land price and the system of the public land price.
对标定地价在评估宗地地价、建立和完善地价公示制度等的应用进行初步探讨。
43. Smaller, more sharply demarcated ulcers are more likely to be benign.
小的有明显分界的溃疡很可能是良性的。
44. Work areas were not sharply demarcated but extremely fluid and changing.
工作范围并无明显区分，但流动性极大。
45. The strain sensitivity was demarcated by experiment using spectrum character of ASE demodulation.
并通过实验标定ase光源谱特性解调应变灵敏度系数。
46. delay demarcated value
延时标定值
47. Reclaiming unused land shall go through scientific argumentation and evaluation and can proceed according to law after approval within the reclaimable areas demarcated in the general plans for the utilization of land.
开垦未利用的土地，必须经过科学论证和评估，在土地利用总体规划划定的可开垦的区域内，经依法批准后进行。
48. Calculation of Side Distance of Curved Roadway Demarcated by Chord Line
弦线法标定曲线巷道方向边距的计算法
49. At low power magnification, a lipoma of the small intestine is seen to be well demarcated from the mucosa at the lower center-right.
当然，肿瘤有良性和恶性之分，尽管它们的区别不总是很明显的。
50. The road pollutant sources are demarcated as moving,fixed,temporary and associate sources.
把公路污染源界定为移动污染源、固定污染源，临时污染源和伴生污染源；
51. Subsequently, the effective area was demarcated manually, and rolling bearing outside diameter character was distilled.
接着采用区域人工标定，进行滚动轴承外径的特征提取。
52. The nominating letter, chronological list, summary of evaluation data are to be submitted by May 5, 2008. All materials must be secured in a binder, with sections tabbed or otherwise demarcated.
提名信、顺时的授课列表以及评估总结需要在2008年5月5日前提交。所有材料需要订装好，各部分中间做好标记或是划分界限。
53. The nominating letter, chronological list, summary of evaluation data are to be submitted by April. All materials must be secured in a binder, with sections tabbed or otherwise demarcated.
提名信、顺时的授课列表以及评估总结需要在每年的四月份提交。所有材料需要订装好，各部分中间做好标记或是划分界限。
54. a well demarcated inhomogenous low attenuation mass on CT;and a relative hypovascular tumor at adrenal region on angiogram6.
放射线学上，一般而言在肾上腺的位置，电脑断层扫描可发现一边绿清楚，不均质性，低密度的块质。
55. The Sri Lankan government has called on civilians trapped in territory held by the Tamil Tigers to move to a demarcated safe zone.
斯里兰卡政府呼吁被困于泰米尔伊拉姆猛虎解放组织范围的平民移到划定的安全区。
56. Microscopically, the ulcer here is sharply demarcated, with normal gastric mucosa on the left falling away into a deep ulcer whose base contains infamed, necrotic debris.
显微镜下所示的是胃溃疡的黏膜面与正常的胃粘膜分界清楚，胃溃疡包含了较深的渗出层和坏死层。
57. There is some concern that if the Supreme Court decides on behalf of the rice farmers, it will set a precedent and other already demarcated and ratified indigenous lands may be equally questioned.
最高法院的审决立场是否站在稻农观点受到关切，因为这个案件结果将成为判决先例，其他已经划界并经指定的原住民土地，将会同样地受到质疑。
58. The North Korean-Chinese border is long, porous and not well demarcated.
朝中边境很长，管理较为疏松，分界线划分的也不是很清楚。
59. The Poetry of Li Bai in Ezhou Demarcated
李白的鄂州诗文界定
60. Structure reasonable, each level clearly demarcated, basically uses "the historical -present situation - develop" the structure.
民族学资料表明，在初民社会中发生的纠纷，基本上都是用民间调解的方式解决的。
61. demarcated section
测站施测断面
62. The ulcer is shallow and sharply demarcated, with surrounding hyperemia.
溃疡表浅、边界清晰，周围有充血。
63. The hosting entity shall print, produce and sell tickets according to the number of audience approved and the audience area demarcated by the public security department.
演出举办单位应当按照公安部门核准的观众数量、划定的观众区域印制和出售门票。
64. Treasured jade: The clearly demarcated outside guest at the moment , but the bottom of heart is like the friend in old times.
珍藏碧玉： 清楚那时在客人外边给划界，但是那些屁股的心古时候看起来象那些朋友。
65. If it’s too fragile, badly demarcated, the world penetrates our inside, making it hard for us to be ourselves.If it’s too rigid, overdeveloped, it stops to serve us as well.
由于这些视频文件都是先传到优酷网再用外部连接的方式链接到本站，因此无法避免优酷网的网络商业行为。
66. demarcated line
界线
67. A clinical observation showed a slightly elevated and sharply demarcated plaque with vertical vessels seen on end straddling the upper cornea and superior limbus of left eye.
病患61岁男性，左眼轮部及角膜上半部长一片稍呈隆起的斑块，病理切片检查证实为结膜上皮原位癌已侵犯角膜。
68. White purulent discharge was seen on the surface of many of the nodules.The lesions were sharply demarcated, firm, tender, and surrounded by small satelite nodules.
皮损边界清楚，质地较硬，有压痛，部分结节周围见到卫星样小结节。
69. Regarding the airspace monopolized by manned aircraft in Taiwan, this thesis is intended to focus on the study of the allowable airspace demarcated by safety issues.
目前台湾空域的使用以载人飞机为主，本论文在划分无人飞机可使用空域置重点于飞航安全。
70. At present, the concept of integrated price in a section demarcated for land expropriation was put forward, which should be calculated according to the rural land’s market value.
目前，国家在土地征收过程中，提倡划分区片、按价征地，要按农地的市场价值计算征地区片综合地价。
71. Article 39 Reclaiming unused land shall go through scientific argumentation and evaluation and can proceed according to law after approval within the reclaimable areas demarcated in the general plans for the utilization of land.
第三十九条 开垦未利用的土地，必须经过科学论证和评估，在土地利用总体规划划定的可开垦的区域内，经依法批准后进行。
72. Results The common skin lesions were purple or brown demarcated patches with annular and reticular confluent purple plane papules before the ears and on the temples and cheeks.
结果8例均可见双耳前及颜、颊部出现境界清楚的紫红或褐色斑片伴环状、网状融合的紫红色扁平丘疹，中央散在点状正常皮肤或色素沉着斑。
73. All gastric ulcers are biopsied, since gross inspection alone cannot determine whether a malignancy is present. Smaller, more sharply demarcated ulcers are more likely to be benign.
胃镜小溃疡。所有的胃溃疡都作了活组织检查,因为仅肉眼检查不能决定是否是恶性。小的有明显分界的溃疡很可能是良性的。
74. For a long time, Miss fixed, the leadership of anger: "how, which are poorly demarcated?
良久，小姐不动，领导怒问：“怎么，这也分不清楚吗？”
75. This sets the page length to 66 lines, so selpg will treat the input as though it is demarcated into pages of that length.
该命令将页长设置为66行,这样selpg就可以把输入当作被定界为该长度的页那样处理。
76. Demarcated by the financial crisis in East Asia in 1997, the cooperation is dividedinto two phases: the first climax of Asian-pacific cooperation and the subsequenttransformation.
该过程以1997年东亚金融危机为界,分成两个阶段:亚太地区经济合作第一次高潮和亚太地区经济合作的新发展。文中重点分析了亚太地区经济合作发展新阶段的特征。
77. So, the compilation time in all opinions was not clearly demarcated.
诸说之间聚散分合，远非如此崭然分明。
78. sharply demarcated
边界清楚的
79. well demarcated margin
边缘清楚
80. In the past, research departments used to be clearly demarcated.
过去，研究部门过去常常被清楚划界。
