demolishing

demolishing

1. I will uproot from among you your Asherah poles and demolish your cities.

14我必从你中间拔出木偶。又毁灭你的城邑。

2. In Ayodhya, India, Hindus belonging to the nationalist Bharatiya Janata Party demolish the Babri Masjid, a 16th century mosque.

1992年,在印度的阿约提亚城，属于印度国家主义人民党的印度教教徒毁坏了始于16世纪的巴布瑞清真寺。

3. Lynn Barrett, 45, told police she obtained the remains from a friend who said he found them in a Detroit school he helped demolish nearly 30 years ago.

45岁的琳恩．巴瑞特向警方供称，她从一位朋友处获得这具木乃伊，这名朋友说，他是约30年前协助拆除底特律一所学校时发现了它。

4. NIV] We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God, and we take captive every thought to make it obedient to Christ.

[新译]攻破诡辩，和做来阻挡人认识神的一切高墙，并且把一切心意夺回来，顺服基督。

5. The holistic remodeling means demolishing the old surroundings, and building a new one, it pays attention only to the rebuilding of the surroundings.

“整体式”改造就是一次性拆除“城中村”原有的物质环境,在原地重新进行规划建设,结合具体情况,对村民进行适当的补偿,强调物质环境的改造;

6. Bulldozer Chance card enables you to demolish any Hazard that may have been placed on a street you own. Get ready to smash.

一个冒险的运气卡让你建造建筑就像发电站.监狱和污水处理厂.你可将这些放在你朋友们最好的街道上破坏他们的增税价或者他们得乞求你.

7. We must demolish this contention.

一定要彻底驳倒这种言论。

8. Often, they demolish the old house and build a completely new one in its place.

一组从事设计和建筑的人,为有特殊需要的家庭重建新家。

9. When her father suddenly dies of a heart attack and the government plans to demolish Prosperity Market, Miu decides to leave the market for good.

不久，妙父因心脏病离世，为免与鱼佬在富贵墟朝夕相对，阿妙乘著政府宣布清拆富贵墟之际，决定离开街市。

10. No you cant. You will have to wait until the building is complete and demolish.

不行。只有等场地/设施建好后才能拆除。

11. Experts advise the government to demolish the old houses in the downtown area to improve the city's outlook.

专家建议政府拆除市区里的旧房子来改善城市形象。

12. The objective of this case study is to exam the feasibility of demolish the current buildings and redevelop Keelung City s administration center.

中文摘要都市更新为目前解决都市老化的重要利器之一，基隆市有关都市更新的法令与制度起步较晚，尚无案例可循。

13. Experts advise the government to demolish the old houses in the downtown area to promote the city's image.

为了改善市容,专家们建议拆除市中心的旧建筑物。

14. In keeping with China's free-market ideology, the government intends to demolish the workers' decaying village and replace it with an upscale housing development.

为了符合中国的自由市场意识型态,政府打算拆除破败的工人村,代之以高档的住宅社区。

15. Its main contents include the following. Why would a Master test a disciple by having him build and demolish houses repeatedly over seventy times, just to select a successor?

主要开示内容包括:一位大师为了遴选继承人,一再地考验徒弟,不断拆建房子,前后达七十次之多,结果如何?

16. In '93 a coppersmith had purchased the house with the idea of demolishing it, but had not been able to pay the price;the nation made him bankrupt.

九三年，有个锅炉厂的厂主买了这所房子，准备拆毁，但因付不出房价，国家便宣告他破产。

17. They will plunder your wealth and loot your merchandise; they will break down your walls and demolish your fine houses and throw your stones, timber and rubble into the sea.

人必以你的财宝为掳物，以你的货财为掠物，破坏你的墙垣，拆毁你华美的房屋；将你的石头、头、土都抛在水中。

18. The practice in Shanghai Sonoco Hongwen Paper Co., Ltd. of using submerged aeration to enhance the efficiency of waste water treatment by demolishing the original rotating biological disc.

介绍了上海实宏纸业有限公司拆除原有的生物转盘，改用深层曝气处理工艺、提高废水处理效果的实践。

19. This paper describes the design and construction of the demolishing scheme of the high-piled wharf, and analyzes mainly the demolishing scheme of precast piles under rocky coast.

介绍高桩梁板码头拆除方案的设计及施工，重点分析岩质海岸地质条件下预制桩的拆除方案。

20. They had to contact production business card printing and membership card making machine manufacturers, technicians to demolish part of the machine.

他们只好联系生产制卡和会员卡制作机器的厂家，找来技术人员一起先拆卸部分机器再进行切割。

21. They threatened to demolish homes to make residents cough up fines demanded for excess children.

他们威胁破坏房子，使得居民被迫缴出因为超生孩子所需的罚款。

22. They're going to demolish that old building.

他们将拆毁那座旧建筑物。

23. Their heart is deceitful, and now they must bear their guilt. The LORD will demolish their altars and destroy their sacred stones.

他们心怀二意、现今要定为有罪．耶和华必拆毁他们的祭坛、毁坏他们的柱像。

24. Only those parts of difficult access were spared".They started by demolishing the tomb itself, the dome and the high parts of the buildings until the debris at their feet blocked their destruction.

他们首先拆毁圣墓，然后圆顶和建筑物较高处，直到碎片和瓦砾阻挡了他们的破坏为止。

25. He seeks to demolish myths about his childhood and life among London's Russian elite.

他希望能够打破关于自己童年生活和与在伦敦的俄国精英们生活的神话。

26. He was helping to demolish an underground garage when part of the roof collapsed.

他当时正在帮忙拆除一个地下汽车库，屋顶的一部份突然倒塌。

27. He will direct the blows of his battering rams against your walls and demolish your towers with his weapons.

他必安设撞城锤攻破你的墙垣，用铁器拆毁你的城楼。

28. There in the temple of the sun in Egypt he will demolish the sacred pillars and will burn down the temples of the gods of Egypt.

他必打碎埃及地伯示麦的柱像,用火焚烧埃及神的庙宇。

29. Keynes, he observes, was a “consummate insider”, who understood the theory he was demolishing precisely because he was once convinced by it.

他承认，凯恩斯是“站在巅峰的内部人士”，他摧毁了他所懂得的理论，这恰恰是由于他一度对此相当信服。

30. He lifted his one-legged opponent clear off the floor and was cocking the other fist to demolish him.

他把那个只有一只腿的对方举离地面，竖起一只拳头要打。

31. He puts the pictures of sculpture before and after demolishing together as a piece of photographical works, which is named as Violent Issue of Being Demolished .

他把雕塑被拆前和被拆后的摄影图片并置在一起，作为一件影像作品。

32. His favorite scene in Finding Neverland was the one in which he got to demolish the playhouse.

他最喜欢的拍摄场景是在寻找梦幻岛中，他破坏舞台的那段。

33. He plans to use federal stimulus funds to demolish areas with high vacancy rates and turn them into green space for parks or even farms.

他计划利用联邦刺激资金来拆除空缺率高的地区，将他们变成绿色空间，建立公园，甚至农场。

34. They are going to demolish that old building and put up a new one.

他门将拆除那幢旧的建筑物改建新的。

35. This paper discussed the related parameters and important constructional matters in using soundless broken preparation for demolishing concrete and steel reinforced concrete.

以施工实例阐述了无声破碎剂在拆除混凝土和钢筋混凝土时的有关参数及施工注意事项。

36. Whoever conquers a free town and does not demolish it commits a great error and may expect to be ruined himself.

任何人征服了一座自由城市却不毁灭它,那他就犯了一个巨大的错误,这个错误将随时毁灭他自己。

37. But also having a lot of owner demolish reshipment.

但也有很多业主是拆除重装的。

38. Although still very useful, the Pitbull can rip up air, detect stealthed units, and with the mortar upgrade - demolish buildings and infantry without breaking a sweat.

但他仍旧十分有用??它可以防空、反隐，升级了迫击炮之后，还可以轻松打击建筑和步兵。

39. But is may demolish under the special situation.

但是在特殊情况下是可以拆除的。

40. The sword will whirl against their cities, And will demolish their gate bars And consume them because of their counsels.

何11:6刀剑必临到他们的城邑、坏门闩、人吞灭、因他们随从自己的计谋。

41. You can't demolish the client, Naruto, it doesn't work that way. -Come on, you're mine! Come here!

你不可以打委托者，鸣人，不能那样。来啊，你是我的！过来啊！

42. Do not bow down before their gods or worship them or follow their practices. You must demolish them and break their sacred stones to pieces.

你不可跪拜他们的神,不可事奉他,也不可效法他们的行为,却要把神像尽行拆毁,打碎他们的柱像。

43. Do not demolish everything, but take away the stone and put it back where it was.

你也不用拆掉所有的东西，只要把那些石头搬回原处就行了。”

44. You pay more upkeep expenses and you wasted money on building it, you can get a small amount back by demolishing the extra amount.

你付更多的保养开销，你在造它上浪费钱,你拆毁时额外付出的钱。

45. For example locates Zhengzhou the business generation of ruins, one part of city walls are for construct the mountain road demolish.

例如位于郑州的商代遗址，其中的一部分城墙是为了修筑紫荆山路而拆毁的。

46. Tensions remain high due to Israel's plans to demolish scores of Arab homes built without permits in East Jerusalem to make way for an archeological zone.

依然紧张的势态是因为以色列计划拆毁许多阿拉伯人在耶路撒冷东部无照建造的住房，准备建造一个古迹区。

47. During the construction of this project, the work team did great job on old attached building demolishing and in-door decorating in new building.The project has been successfully completed.

公司承接施工任务后，从拆除附属建筑到室内装修都投入了巨大的努力，从而使该工程取得了圆满成功。

48. It of the main contents be convoy The Ring of the Lord, let it demolish in the volcano, rescue mankind.

关键字:它的主要内容是护送魔戒，让它在火山毁灭，拯救人类。这句英文怎么说？

49. To demolish(a building) by causing to collapse inward.

内爆拆除用造成内爆的方法拆除（建筑物）

50. There is nothing like the hand of the populace for building everything that is built by demolishing.

再没有什么能象群众的双手那样去建造一切为破坏而建的东西。

51. The collapse is the most dramatic washout from the global credit crunch, a pyrotechnic demonstration of how the crisis can demolish a once-booming economy.

冰岛的崩溃是全球信贷危机带来的最为严重的后果，这也形象揭示了此次危机是如何摧毁一个一度欣欣向荣的经济体的。

52. Some jumpy guys' foolish deeds of impulse may demolish an empire.

几个神经质的人的一时愚蠢行径可以毁灭一个帝国。

53. The grantee shall demolish and remove in time such technological equipment as required by the grant contract.

出让合同中规定必须拆除的技术设备,受让人应按时拆除。

54. We objecting demolishing courtyard and erasing history do not necessarily mean that we must follow previous rules and regulations.The Chinese tradition, I think, is to encourage innovation.

前一阵有一个贵阳的发展商，挺年轻的，跟我差不多大，他就想做一个观念完全不一样的东西，想在建筑上有成就，能去威尼斯展览。

55. Bao Lufang of the Beijing Academy of Social Sciences says the government should refrain from demolishing all of them because of the vital role they play in encouraging migration.

北京社会科学院的包路芳表示，北京市政府应该有节制地拆除这些村庄，因为它们在促进人口流动方面起了重要作用。

56. The female consciousness of Wei Hui's novels lies in the strengthening of women's independence,the demolishing of the pattern of conventional love and the applying the tactics of the body language.

卫慧小说中的女性意识表现在她试图通过强化女性的独立力量、颠覆和解构传统的爱情模式以及躯体语言策略的运用,从而实现欲望时代女性主体的自我拯救。

57. They were due to start demolishing the old theatretoday but there's been a last-minute stay of execution.

原定今天把这座旧戏院拆掉,但临时突然决定暂缓进行。

58. They were due to start demolishing the old theatre today but there's been a last minute stay of execution.

原定今天把这座旧戏院拆掉，但临时突然决定暂缓进行。

59. I can demolish every fortress if its foundations have not been set on stone.

只要碉堡的地基不是用石头筑的，我就能把它们都摧毁掉。

60. In 2007, Zhu Lifeng, a farmer in Zhejiang province, became the first man to win a lawsuit against the local government for demolishing his farmhouses without his consent.

在2007年，浙江农民朱立峰（音），成为第一个赢得控诉地方政府未经其同意而拆除其农舍的人。

61. Palestinians in East Jerusalem are protesting what they say are preparations by Israel to demolish scores of Arab homes.

在东耶路撒冷的巴勒斯坦人说，以色列准备拆除几十处阿拉伯人的住宅，为此他们提出抗议。

62. Demolishing the 1 1 that after the first phase begins, the job signs year the contract involves reactor " housing " coping, namely black lead of shape of many tons of beehive piles 2 0 0 0 block.

在拆除工作第一阶段开始后签订的 1 1年合同涉及反应堆“壳”的顶盖 ,即 2 0 0 0多吨蜂窝状石墨堆砌块。

63. The protection measures for fishery resources were considered in the course of demolishing operation.

在拆除过程中，对渔业资源采取了保护措施。

64. A person's immune system can demolish and reabsorb the scaffold before the cells have a chance to migrate on it.

在新细胞在其之上生长，繁殖之前，人体的免疫系统有可能毁坏或吸收掉这一布状纤维绷带。

65. And she had earlier castigated Israel for demolishing Palestinian houses in the city's eastern part.

在早些时候她还严厉的批评了以色列拆除在该城市东部地区巴勒斯坦民居的行为。

66. If it is really necessary to stuff or block up or demolish them,consent should be obtained from the water conservancy administrative department and the case be reported to the people's government of the city for approval.

城市建设不得擅自填堵原有河道沟叉、贮水湖塘洼淀和废除原有防洪围堤；确需填堵或者废除的，应当经水行政主管部门审查同意，并报城市人民政府批准。

67. To level to the ground; demolish.

夷平，拆毁变为平地；拆毁

68. If you build an extension to you house without the knowledge and consent of the local planning authorities, you may have to demolish what has just been built.

如果你未经当地规划当局许可就建房屋的话，你可能会不得不将刚砌好的建筑物拆掉。

69. If the city council continues with its plans to demolish these old buildings, there are people who are prepared to make a nuisance of themselves by organizing protest meeting.

如果市政当局继续实施拆除这些旧建筑的计划，有些人准备不顾一切组织抗议集会。

70. Wherever a "mountain stronghold" exists, we must get rid of it -- demolish it by transferring the cadres involved so that they do not gather in one place.

如果有了山头，一定要去掉，要把山头平一平，把干部交流一下，不要挤到一堆。

71. Such popular forces will only gain in power and become more extremist if the US and Israel persist in demolishing any hope of Palestinian national rights, and in destroying Lebanon.

如果美以执意消灭巴人建国权力与希望，并企图摧毁黎巴嫩，那麽这样的民兵力量将会更加茁壮且激进。

72. Conventional demolishing work would have caused considerable interruptions in traffic.

如果采用一般的拆除方法就要引起交通的严重中断。

73. Make with the centre device is a kind of device that measure radial and bias amout of deflection to not demolish equipment,define adjusting way for equipment.

定心偏差仪就是在井下现场不拆分设备的情况下测量电机轴与减速器高速轴的径向偏差值与倾斜偏差值,确定对设备的调整方法。

74. Bank robbers in Japan are increasingly willing to demolish anything in their path to get at wads of cash.

对于日本的银行窃贼来说，不论什么妨碍他们得到大沓大沓的钞票，他们都会将之统统"端掉"。

75. We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God, and we take captive every thought to make it obedient to Christ.

将各样的计谋，各样拦阻人认识神的那些自高之事一概攻破了；又将人所有的心意夺回，使他都顺服基督。

76. Demolish the Hydraulic Pressure Factory and part of West Yuanqian Road to develop multiple business.

将液压元件厂和园前西路部分低建筑拆除,进行综合商业开发。

77. Drive out all the inhabitants of the land before you. Destroy all their carved images and their cast idols, and demolish all their high places.

就要从你们面前赶出那里所有的居民,毁灭他们一切錾成的石像和他们一切铸成的偶像,又拆毁他们一切的邱坛。

78. Demolishing stars, powering blasts of high-energy radiation, rending the fabric of spacetime: it is not hard to see the allure of black holes.

崩坏中的星球，迸发出高能量的辐射，将时空结构撕裂开来；

79. Large swells began rolling into populated areas soon afterward, sweeping some people and cars out to sea, demolishing buildings and covering roads in debris, mud and large fish.

巨浪很快开始涌向人口密集的地区，把一些人和汽车卷入了海里，房屋遭到破坏，道路上遍布碎石瓦砾、泥浆和大鱼。

80. Our municipal government decides to demolish the old houses in the city center so that more modern high-rise buildings can be erected.

市政府决定拆除市中心的旧房子,以便建设更多现代化的高层建筑。