denigrating

denigrating

1. 3. Denigrating the commodities or services of other producers or managers;

三)贬低其他生产经营者的商品或者服务的；

2. the Chinese speaker is showing modesty by denigrating himself, ignoring the factuality of the compliment paid to him.

中国人表现谦虚则是不顾事实真相贬低自己。

3. As for the suppliers as a result of dealers have begun to talk to the company Cuiyao money, he said: "That's been denigrating some people who want to destroy, we have no means.

中英文对照:至于供应商经销商因传言已开始向公司催要款项一事，他称：“那都是个别人污蔑，他们要搞破坏我们也没办法。”

4. I swear I will take legal defense if you dare come here again and say anything denigrating to me or to my nation.

他的很多言论，不光是侮辱中国人，也侮辱加拿大的移民，还有加拿大和魁省，这已经不是言论自由的问题了。我已经把他关键的言论保存了下来。

5. "It's a way of punting into the future and denigrating what's deeply, widely deployed in grid industry already," he said.

他说：“（微软的行为）简直就像单骑闯关，挑战现行网格领域已趋于成熟且被广为采用的技术。

6. The KGB pigeonholed his report and reprimanded him for denigrating a brother officer.

克格勃把他的调查报告扔在一边,不闻不问,反而说他往同志脸上抹黑。

7. The KGB pigeonholed his report and reprimanded him for denigrating a brother officer

克格勃把他的调查报告扔在一边，不闻不问，反而说他往同志脸上抹黑。

8. '[I would] call up Congressman Snort and say, 'Stop denigrating my industry and stop lying about it.

博埃德说，（我要）打电话给那些乱哼哼的国会议员，让他们别再诋毁我的行业，别在诬蔑它。

9. They bristled at his denigrating description of their activities.

听到他在污蔑他们的活动, 他们都怒发冲冠。

10. So denigrating spam is already being a significant problem of internet application research.

因此，反垃圾邮件已经成为互联网应用研究中一个重要课题。

11. The policy of denigrating India picked up steam after the 26/11 terrorist carnage in Mumbai.

在去年11月26日孟买袭击后，诋毁印度的政策就加速推进。

12. Kryder is not denigrating the importance of faster computer processors, but he says, at the very least, both digital elements need each other.

奎德虽然不会小看电脑处理速度的重要性，但他认为，处理速度与硬碟容量这两种数位元素，最起码得彼此匹配。

13. “Don’t go into corporate America,” she urges young people, denigrating what most Americans do for a living and biting the hand that pays for all the public programmes she favours.

她的丈夫似乎具有魔法，从不冒犯他人，他精于此道，而奥巴马夫人或许只是一位直言不讳的傀儡而已。

14. To them, disorder sounds denigrating, since it seems to suggest that there is something seriously wrong with the clients when, in fact, only their sexual response is impaired.

对于他们来说， 紊乱 听起来暗含诋毁的含义，因为它似乎暗示着什么时候客户有着严重的问题，而事实上，只是他们的性反应受到了削弱而已。

15. To them, “disorder” sounds denigrating, since it seems to suggest that there is something seriously wrong with the clients when, in fact, only their sexual response is impaired.

对于他们来说，“紊乱”听起来暗含诋毁的含义，因为它似乎暗示著什麽时候客户有著严重的问题，而事实上，只是他们的性反应受到了削弱而已。

16. Using some fierce word towards the other one, to attack the other， or so-said denigrating , cannot help you set up your positive corporate image，so pls stop it;

对其他人说一些伤人的话，来攻击别人，或者说诋毁别人，不会使你在大家心中建立起良好的印象的，所以呢，就请您不要再吹胡子瞪眼了。

17. When we envy a better student,we are denigrating ourselves.

当我们嫉妒一个成绩更好的学生时，我们正在自我诋毁。

18. We value our clients and colleagues as individuals, making an effort to understand their personal needs and never denigrating them.

我们帮助企业做出战略、组织、运营、技术和并购等重大决策。

19. I'm not denigrating that officials can do something very positive.

我并非诽谤官员们不能做些很积极的事。

20. Husbands and wives in the process of divorce easily fall into the trap of denigrating the other, publicly if possible,and as ofteb as possible.

正在闹离婚的夫妇，很容易陷入互相诋毁对方的泥沼中无法自拔。如果有可能，在公开场合他们也互相诋毁，而且一有机会他们就互相诋毁。

21. Husbands and wives in the process of divorce (and those in the throes of another argument )easily fall into the trap of denigrating the other, publicly if possible, and as often as possible.--Howards Mel, American writer

正在闹离婚的（包括那些处于吵闹不停的痛楚中的）夫妻们很容易陷在对方的泥沼中不能自拔,这种诋毁是尽可能公开的,尽量频繁地进行。美国作家梅尔

22. Denigrating, going to paints to pain - not a pretty picture

毁誉,画一副痛苦的画,没有漂亮的图像

23. And there are teachers who act more like drill sergeants, pushing students beyond their capabilities and denigrating their “imperfect” bodies.

而老师们则更象是军队中士，在后面推着学生们跨越能力的限制，贬学生们的身体是“不完美”的。

24. While there is much to criticize in China's ugly human rights record, it is naive and simplistic to think denigrating China and the Chinese in the short term will accomplish anything.

虽然中国丑陋的人权记录有许多需要批判的地方，但是试图通过诋毁中国而想让中国人在短时间内完成某些东西，这样的想法太天真了而且把问题看得太简单了。

25. Respond to our inappropriate behavior or unacceptable academic performance without denigrating us.

要对我们不恰当的行为或者糟糕的学业成绩要作出反映，但不能诋毁我们。

26. 36. Neither should a witness be so invested in denigrating a technique that he exaggerates the disagreement within the scientific community .

证人也不应该毁损一项技术，夸大它在科学界的争论。

27. The intelligence capital property right has three remarkable characteristics: The capital is privately owned, incomplete denigrating oneself, value realizes spontaneity.

资产性质决定产权关系，掌握收益权,实现收益最大化,是理性主体投资决策的依据和基础。

28. Evangelicals have been purged from the ivory tower more thoroughly than any other religious group (and have often made up for the fact by denigrating the life of the mind).

过去，象牙塔比别的宗教组织都排斥福音派；可如今，福音派也开始向那里进军了。近几年来，福音派大学一直在不断扩招。

29. rain clouds denigrating the sky

遮暗天空的雨云

30. Psychologists spent much of the 20th century denigrating the work of 19th-century physiognomists and phrenologists who thought the shapes of faces and skulls carry information about personality.

面相学家和颅相学家认为颅骨和面部形状携带着人格方面的信息，心理学家们用了20世纪大部分时间诋毁19世纪面相学家和颅相学家所做的工作。