dent

dent

1. Can you straighten out the dent in the bumper?

(你能将保险杠上的凹处修理好吗?

2. Diagnosed with prostate career in 1991, Dent began his journey to death several weeks ago.

1991年邓特经诊断患有前列腺癌，数周后他开始了死亡之旅。

3. The return of a Labour government in 1997 had failed to make any dent in this gap.

1997年工党重新执政丝毫未能缩小以上差距。

4. The RPG can't put a dent in that armor.

RPG也动不了那装甲一根毫毛。

5. You sure that was the truck?I got a look.There's not even a dent.

|你确定就是那辆卡车? 我看了一下. 连个凹痕都没有.

6. "Are you living out in this direction now, Miss Dent?

“你现在在这个方向外出工作吗，邓特小姐?”

7. A woman got a dent in her car and took it in to the repair shop.

一位女士把车撞了一个坑,于是就去修车。

8. It could pull its economy into recession, which would dent global and European growth.

一方面它可能把它的整个经济拖入衰退期，从而减缓全球和欧洲经济的经济增长。

9. ANUSAVICE K J, HOJJATIE B, HU S. Tensile stress in poste rior glass ceramic crown: effect of flaw and cement voids[J]. Dent Res, 1991 , 70: 434.

万红,杜传诗,吴德全.粘固剂对烤瓷熔附金属底层冠就位的影响[J].中华口腔医学杂志,1991,9(4):256-258.

10. Soon after he was married in 1848 to Julia Boggs Dent.

不久之后，他就娶朱丽叶-鲍格斯-登特为妻。

11. Unfortunately, it would take a very big fall in the dollar to make much of a dent in the trade deficit.

不幸的是，美元需大幅贬值才能对贸易赤字产生有意义的影响。

12. When the scene cuts back a minute or so later there is a hole there, and not a dent.

不知是否你注意到文中提的细节，莫菲斯原本在木板上压出的凹痕，不知怎的偷梁换柱变成了一个洞。

13. Don't rubbish other company's products (it will dent your reputation).

不要貶低其他公司的产品(這只会影响你的声誉)

14. Similarly, a stronger yuan would do little to dent America's trade deficit.

与此类似的是，更为强劲的（民币）对削减美国的贸易逆差不会起什么作用。

15. And the invasion of Humboldt squid seems to be making a noticeable dent in the local population of hake, experts note in a new study.

专家在最近的研究中发现，洪堡乌贼的入侵似乎使当地鳕鱼数量减少。

16. In hindsight, the epidemic did little to dent the trajectory of growth in the regions of East Asia that were most affected.

事后看来，在受影响最大的东亚地区，这一流行病并没有挫改该地区的经济增长轨迹。

17. Yasir Arafat's father advised him to go into business,he was determined to strive all out to construct an indepen- dent state ,for the Palestinians.

亚瑟.阿拉法特的考试*大父亲要他从商,可是他却决心为建立独立的巴基斯坦人的国家而奋斗.为巴基斯坦人.

18. The body of Arthur Dent span.

亚瑟邓特的身体回旋翻滚着。

19. It was Webb, off seven shutout innings and a winner of three straight, so Yankees needed to dent him early and count on Wang to make it stand.

他上次先发七局无失分，还保持三连胜，所以我们要及早搞定他，再让小王维持住领先。

20. These acts shatter steel, but they cannot dent the steel of American resolve.

他们所炸毁的只是一些普通的钢铁，但是，他们永远也别想摧毁我们美国人民的钢铁决心。

21. They can beat out the dent in the car's wing.

他们能把汽车挡泥板上的凹痕敲平。

22. They also planted dent corn to grind and use to make their own cornbread and tortillas, and grew beets for the first time this year.

他们还种了凹玉米(玉米的品种之一)磨碎来制作成玉米面包和墨西哥薄饼，今年也第一次尝试种植甜菜。

23. He kept the dent to remind him not to go through life so fast that someone has to throw a brick at you to get your attention.

他保留着车上的凹痕就是提醒自己:生活的道路不要走的太匆忙,否则需要其他人敲打自己来注意生活的真谛。

24. So he told her all she had to do was to take it home and blow in the tailpipe until the dent popped itself out.

他告诉她,她只需把车开回家,然后从排气管里往车里吹气,直到凹陷处自己鼓起来。

25. Got mental when he saw the dent in his new car.

他因看到自己新车上的凹痕而生气

26. He sent ten men to mend the dent in the engines of the tender.

他派了十个人去修理供应船发动机的齿轮。

27. He sent ten men to mend the dent in the engine's tender.

他派了十个人去修理机车头的煤水车上的凹陷.

28. He kept the dent there to remind him of this message: Don't go through life so fast that someone has to throw a brick at you to get your attention!

他留下这个痕迹是为了提醒自己：在人生历程中，不要等到有人需要向你扔一块砖头才能引起你的注意！

29. Hurricane Ike threw us a hard punch, but it did not dent our spirit, he said.

他说："飓风艾克给了我们重重的一击，但是没有能够挫伤我们的精神！

30. A diallel study including three inbred lines each of dent and flint maize as parents were grown in the spring and fall crop seasons.

以玉米三个硬粒种及三个马齿种之全互交为材料，分别种植于春作及秋里作，探讨期作对生长分化等性状基因表现之影响，其结果摘要如下。

31. Oeil pour oeil,dent pour dent.

以眼还眼，以牙还牙。

32. Excellent condition, no dent, no scratch, no burn phosphor.

优秀情况，没有凹痕，没有抓痕，没有烧伤黄磷。

33. It seemed that nothing could dent his confidence.

似乎任何事情都不会使他的信心受挫。

34. None seems poised to dent the governing party's hold on power.

似乎没有任何人准备去夺取执政党手上的政权。

35. It hardly makes a dent, however, in the annual bumper crop of dead computers.

但与每年大量淘汰的计算机相比,这几乎不引起什么注意。It指代上段最后一句叙述的事情;

36. But even the most horrible tales seem to do little to dent the hopes of Yolande,21,who works as a maid and hairdresser.

但即便是最可怕的事例也无法吓退21岁的约兰达。她现在的工作是女佣和美发师。

37. But devising incentives to encourage people to save more is a high priority, and the officials said they wanted to explore approaches that would not make much of a dent in Federal revenues, at least for some years.

但是制订鼓励人们储蓄奖励办法是当务之急，官员们说他们想要寻求不致过分影响联邦岁入的办法，至少几年之内不致影响。

38. But this won't make much of a dent in the bilateral trade balance or bring back jobs.

但是，这对平衡双方的贸易、增加美国的就业机会没有什么影响。

39. To make a visible trace or impression on, as with a spot, line, or dent.

作标记留下明显的痕迹或印记，如点、线或凹痕

40. Gregory.You got dent sole in my sofa.Gregory. You sit in one spot.And can you drink out of one glass?

你在沙发上坐凹一块就好了,紧著一个地坐,你就不能用一个杯子喝水吗?

41. The dent in the fender of your car can be beaten out at the garage.

你汽车的挡泥板上的凹痕可以在汽车修理车间里敲平。

42. Do you mean to say it will cost me forty pounds just to repair one small dent in my car?

你真的认为修补一下我车上的那块凹痕需要40英镑吗?

43. Can you hammer out the dent in the side of my car?

你能敲平我车子侧边的凹痕吗?

44. The dent on the wing of your car can be beaten out at the garage.

你车翼上的凹痕可以在车库里用锤敲平。

45. "My motivation is to be a good citizen and put a dent in phishing scams",says Peisner,president of an anti-phishing service.

佩斯纳说：“我的动机是要做一个好公民，致力于打击网络钓鱼诈骗案。”由他担任总裁的公司提供反网络钓鱼服务。

46. The embarrassing stories about his past made quite a dent in his reputation.

关于他过去的令人难堪的传说损坏了他的名誉。

47. Reinhardt RA, Krejci RF, Pao YC. Dentin stress in post-reconstructed teeth with diminishing bone support.J Dent Res, 1983,62(9):1002.

刘玉华,尹亚梅,宋世卿.桩核修复体组织面设计的有限元分析.中华口腔医学杂志,1996,31:56.

48. NICK: Surface discontinuity, a depression or dent caused by impact.

刻痕:表面中断,由碰撞引起的下陷或凹痕.

49. California companies have barely made a dent in regions south of Mexico.

加州公司在墨西哥南部所取得的成就才仅仅是个开始。

50. The doctor told him to quit smoking, but it didn't make a dent.

医生劝他戒烟，但没引起他的注意。

51. The doctor told him to stop smoking, but it didn't make a dent .

医生让他停止抽烟，但没有引起注意。

52. The doctor told him to stop amoking , but it didn't make a dent .

医生让我戒烟，但这丝毫没有取得任何效果。

53. The economy's rapid decline in the last year put an even bigger dent in sales, 5%. and Ms.Grossmeyer says she realized she couldn't remain in business.

去年经济的急速衰退更是让书店的销量急剧下滑了5%，格罗斯米耶尔说自己开始认识到，书店是维持不下去了。

54. Continuing joblessness, years of weak investment and higher public-debt burdens, in turn, will dent economies' underlying potential.

反过来，持续的失业，连年的投资疲弱与公债负压的上升将对经济潜力造成打击。

55. The results will put a dent in the capital that banks have been raising from governments, sovereign funds and shareholders.

受此影响，银行从政府、主权财富基金和股东那里筹集的资本也会遭受损失。

56. On the other hand, if the US snubs Russia, that will only dent Moscow's prestige, not Beijing's.

另一方面,如果美国冷落怠慢俄罗斯,那将只是削弱莫斯科的威信,不是北京的.

57. The guy wanted a yard just to fix a little dent in the fender.

只修了一下挡泥板上的一小块凹痕，那家伙敲了我一百元钱。

58. Like Dent, Norwegian artist Vebjorn Sand became fixated on an unrealized Leonardo dream, the Bosporus bridge.

和登特一样，挪威艺术家维比昂·桑德对达·芬奇未能实现的梦想--博斯普鲁斯大桥--着了迷。

59. Harvey Dent: You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.

哈维.登特：要么你就像一个英雄一样死去，要么就活着，直到看着自己变成了一个恶棍。

60. Harvey Dent： You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.

哈维。登特：要么你就像一个英雄一样死去，要么就活着，直到看着自己变成了一个恶棍。

61. This plant got its name from the French dent de lion--lion's tooth--because of its jagged leaves.

因为它的锯齿状叶子，这种植物的英文名字来自法文“狮子的牙齿”这几个字。

62. Our dreams of the quadruple took a severe dent when we surprisingly squandered two points at home to a depleted Bolton side.

在主场，我们意外的在疲软的博尔顿身上丢掉两分时，我们的四冠王梦想受到了沉痛的打击。

63. Using Pulsatile Pressure Saline/Antibiotic Irrigation, Betts N. et al. Compendium Contin Educa Dent, 17 (9): 871 1996.

在很多骨科、外科及牙科的研究报告都证实,在不同领域中使用脉动式盐水冲洗的功效.

64. A dent in the side of a car.

在汽车一侧的凹痕

65. If can be in carelessly,when carry or be installed the surface of cell body and groovy casing forms cut or dent.

在运输或安装时假如不注重则会在槽体及槽框的表面形成划伤或凹痕。

66. There was a dent in the carpet where the lamp had stood.

地毯上放过落地灯的地方有个凹痕。

67. Both garlic oil concentration in permeate and membrane fouling are strongly pH depen- dent,the best pH for this process seems to be at pH 4.5.

大蒜油在渗透液中的浓度及膜污染程度都受料液pH 值影响,最适宜的 pH 值约在4.5附近.

68. Most people can’t make a dent in such a pile, so they either read at random or discard much of it in frustration.

大部分的人都没法减少这些堆积如山的资料。所以他们不是随便看看，就是沮丧地把大多数的资料扔掉。

69. Big birds or flocks of birds can disable wing tips, dent the fuselage, foul the motor or break windshields.

大鸟或群鸟会损坏飞机的翼尖,撞伤机身,阻塞发动机或者撞破挡风玻璃。

70. She has made a dent in her thesis.

她的论文取得了一点进步。

71. I＇mtrying to pop out this dent, but it＇s not really work ing.

她说：”我正在想办法把这块凹下去的地方吹起来，但是好像不行。“

72. When my father sees the dent in his fender, he'll be mad as a hornet.

如果我父亲看到汽车挡泥板上的凹痕，他一定会气得暴跳如雷。

73. Bullets made a dent in the soldier's steel helmet.

子弹在这个战士的钢盔上留下例许多凹痕。

74. Next Tuesday is the deadline for handing in the term papers, but most students have hardly made a dent in the work so far.

学期论文最迟应在下星期二交来,可是大部分学生却至今几无进展。

75. What students see teachers do might make a dent on their minds.

学生看到教师做什么可能会对他们的思想产生影响。

76. They will only make a dent in the epidemic of rising costs in this country.

对于广泛蔓延的医疗成本上升问题，它们都还只是杯水车薪。

77. After of the Cysticercuscellulosae were cultured in medium containing scorpio extract for4,6 and8hours,evi- dent pathological changes were revealed.

对全蝎乙醇提取物体外培养 4 h、 6h、 8h后的猪囊尾蚴的组织学观察表明 ,猪囊尾蚴在接触药液 4 h后 ,有明显的病理改变 ,并随着与药液接触时间的延长而加重。

78. The general's failure to take advantage of the enemy's weakness made a dent in his reputation.

将军没有利用敌人的弱点，这降低了他的声望。

79. The front of the car has a dent in it.

小汽车的前面有一个凹痕。

80. A small dent or nick, as in the body of a car.

小齿，槽口小齿或槽口，如在汽车车体中