desegregation

desegregation

1. Fifty years ago, President Dwight D.Eisenhower ordered troops into Little Rock, Ark., to enforce a federal court order for school desegregation.

50年前，艾森豪威尔总统命令军队进驻小石头城，来强行执行法院作出的学校种族融合的决定。

2. The era of Blatant discrimination ended in the 1960s through the courageous actions of thousands of Blacks participating in peaceful marches and sit-ins to force Southern States to implement the Federal desegregation laws

60年代,数以千计的黑人参加了和平示威游行和静坐,用他们的勇敢行动来迫使南方各州执行联邦政府关于在学校和公共场所废除各族隔离的法律,从而结束了公然岐视黑人的时代

3. A Look at the Deep Reasons of Soviet Union's Desegregation from the Angle of State System

从国家体制看苏联解体的深层原因

4. On a higher level, the Administration in Washington has dramatized its wish to nullify civil rights laws simply by opposing instead of supporting certain court-ordered desegregation rulings.

再高一层，华盛顿政府把民权法规视作若无其事已经达到惊人的程度； 它对于法院裁决执行的反对种族隔离的某些规定不是支持，而是加以反对。

5. Mandated desegregation of public schools

命令解除公立学校中的种族隔离

6. After years of court-ordered desegregation , the school district will appear before the U.S.Supreme Court next Monday, arguing that it should be allowed to use the same system voluntarily .

在法庭下令废除种族隔离多年后，这一教学区下周一将出现在美国最高法院上，据理力争说应该允许该区自愿使用相同制度。

7. Board of Education (1954).During World War II it pressed for desegregation of the armed forces, which was achieved in 1948.

在第二次世界大战中它催逼取消军队里的民族隔离政策，1948年实现了这一目标。

8. The issue has yet to emerge in Illinois, but Chicago's fast- growing suburbs could be fertile ground for economic desegregation proposals, Orfield said.

奥费尔德说，这个问题还未在伊利诺斯州出现，但芝加哥快速发展的广大郊区将更利于经济融合目标的实现。

9. If they had, Lott went on, America would have been spared all the trouble connected with desegregation

如果他们投了瑟蒙德的票，洛特接着说，那美国社会就会免去一切与取消种族隔离相关的麻烦。

10. Fluorinated polymers were applied to sand stone heritage in order to increase its compressive strength and consolidation as well as to enhance its resistance to desegregation by water.

摘要报道了用有机成聚合物渗透加固保护砂岩文物的研究，目的是提高文物的机械强度，队止或减缓水的侵蚀。

11. He rejects, for example, the massive, judicially run desegregation decrees that have produced school busing and judicially imposed tax hikes.

比如说，他拒绝在司法上大范围的执行所谓(政府)提供校车服务，强制加税的一些反种族隔离法令。

12. Integration: The bringing of people of different racial or ethnic groups into unrestricted and equal association as in society or an organization;desegregation.

种族或宗教融合 在社会或组织中，使不同的种族或宗教派别的人处于无限制的平等的关系中；

13. Integration: The bringing of people of different racial or ethnic groups into unrestricted and equal association, as in society or an organization;desegregation.

种族或宗教融合, 在社会或组织中，使不同的种族或宗教派别的人处于无限制的平等的关系中；

14. Integration: The bringing of people of different racial or ethnic groups into unrestricted and equal association, as in society or an organization; desegregation.

种族或宗教融合,在社会或组织中,使不同的种族或宗教派别的人处于无限制的平等的关系中;取消种族隔离。

15. The bringing of people of different racial or ethnic groups into unrestricted and equal association, as in society or an organization; desegregation.

种族或宗教融合在社会或组织中，使不同的种族或宗教派别的人处于无限制的平等的关系中; 取消种族隔离

16. The bringing of people of different racial or ethnic groups into unrestricted and equal association,as in society or an organization;desegregation.

种族或宗教融合在社会或组织中，使不同的种族或宗教派别的人处于无限制的平等的关系中;取消种族隔离

17. 4.The bringing of people of different racial or ethnic groups into unrestricted and equal association, as in society or an organization;desegregation.

种族或宗教融合在社会或组织中，使不同的种族或宗教派别的人处于无限制的平等的关系中；

18. During court-ordered desegregation its schools roughly reflected the school system's racial makeup, and there were no all-black schools.

自从法院颁布法令废除各族隔离政策以后，那里的学校能大体反映学校系统的种族结构，而且颁布法令之后就不再有全黑人学校。

19. the bringing of people of different racial or ethnic groups into unrestricted and equal association,as in society or an organization; desegregation

融合在社会或组织中，使不同的种族或宗教派别的人处于无限制的平等的关系中；取消种族隔离

20. The members of Parliament joined issue with the cabinet ministers on desegregation

议员们与内阁大臣们在取消种族隔离制度问题上发生争论。

21. Keywords non-equilibrium grain-boundary segregation;critical time;desegregation;effective time;

非平衡晶界偏聚;临界时间;反偏聚;有效时间;

22. Keywords non_equilibrium grain_boundary segregation;isothermal process;level of segregation;critical time;desegregation;

非平衡晶界偏聚;等温保持过程;偏聚量;临界时间;反偏聚;

23. 33. Confronting a chronic achievement gap between rich and poor pupils, a growing number of American school systems are aiming for a new vision of diversity: desegregation by income.

面对富学生和穷学生之间长期存在的成绩差距，越来越多的美国学校开始幻想采用新的多样化措施以消除收入差异给学生带来的影响。