destabilize

destabilize

1. In October of 2007, Bernanke said the banking system was healthy and doubted that the housing woes would destabilize it.

2007年10月，伯南克声称美国的银行体系运行良好，并且认为房市的不景气不会破坏银行体系的稳定性。

2. The two are expected to discuss New Delhi's concerns that the war in Afghanistan could further destabilize India's neighbor, Pakistan.

两国领导人将会讨论对新德里的担忧，即阿富汗战争会使印度的邻国巴基斯坦动荡不堪。

3. China is Australia's biggest iron ore customer. The failure to agree on a benchmark that would guarantee prices for 12 months could destabilize the market.

中国是澳大利亚铁矿石最大的客户。未能就保证铁矿石在12个月里的基准价格达成协议可能会导致市场动荡。

4. CIA director Hayden refused to discuss the intelligence behind the CIA assessment, but he told the Washington Post the militants were launching a campaign to destabilize the country.

为了平息政府受到的公众怀疑，穆沙拉夫允许英国“苏格兰场”派小组协助布托死亡的调查。这个小组还在进行调查，还没有得出任何结论。

5. Why, to destabilize the Crown! Between the astrologer and the heretic, there's just a thin line that someone is trying to push you across very quickly!

为什么，暗中颠覆贵冠之主！占星家和异教徒只有一线之隔，只要有人轻轻一推就快速过界。

6. Governments must ensure their health and education programmes were "targeted" and implemented in a way which did not destabilize the overall economy, the bank added.

亚洲发展银行还补充到：政府必须保障人们的医疗和教育，以及经济运行的不动摇。

7. They promised to use all the tools at their disposal to prevent the failure of banks and institutions that could destabilize the global system.

他们承诺会利用所有可用的方法来阻止银行和机构的倒闭，因为那会导致整个金融系统的混乱。

8. They promisepromised to use all the tools thatexposalattheirdisposal to prevent the failure of banks and institutions that could destabilize the global system.

他们承诺使用所有的拥有的配置工作来阻止银行和机构的倒闭，银行和机构的倒闭会动荡全球系统。

9. They promised to use all the tools that is at their disposal to prevent the failure of banks and institutions that could destabilized destabilize the global system.

他们承诺利用一切手段预防银行和机构倒闭产生对全球系统的冲击。

10. They promised to use all the tools at (their) disposal to prevent the failure of banks and institutions that could destabilize the global system.

他们承诺将使用所有他们可支配的方法来防止那些会动摇全球金融系统的银行及机构的倒闭。

11. They promise promised to use all the tools that is proposal at their disposal to prevent the failure of bank institution banks and institutions that could destablize destabilize the global system.

他们承诺将尽全力来防止那些会动摇全球金融系统的银行和机构的倒闭。

12. They promise promised to use all the tools that at their disposal to prevent the failure of bank banks and institutions that could destablize destabilize the global system.

他们承诺用一切手段来阻止银行和金融机构的破产，那将使全球系统不稳定。

13. They promise promised to use all the tools of at their disposal to prevent the failure of bank banks and institutions that could disablize destabilize the global system.

他们承诺采取一切可动用的工具来防止银行及金融机构的倒闭，防止造成全球体系的崩溃。

14. They discourage energy saving and they destabilize countries dependent on oil exports, making oil in the future more likely to be expensive and even more volatile.

他们挫伤了能源的节约并且破坏了依靠石油出口的国家，造成未来的石油更有可能成为高价，进而更加动荡。

15. He warned that the fighting in Lebanon could destabilize the Middle East.

他警告说，黎巴嫩的战斗可能会造成中东地区的不稳定。

16. He said the government would combat any attempts to destabilize the country.

他说政府会和任何扰动国家的试图做斗争。

17. Yet any arms race in space would almost inevitably destabilize the balance of power and thereby multiply the risks of global conflict.

但太空军备竞赛一定会破坏军事平衡，进而提高全球冲突的风险。

18. However, unless managed, information technology may destabilize the relationship between organizations and their employees when it comes to the transform of knowledge.

但是，除非藉由有效的管理，资讯技术在组织和他们的成员之间的知?转换过程，可能会不稳定。

19. destabilize the regime

使政权动摇

20. At no time can the feed system destabilize an otherwise stable combustion process

供应系统决不会使一个在其它状态下稳定的燃烧过程变得不稳定。

21. Bryant and Paul have been able to try to destabilize him, and his performance will be sustained after the shock of the whole Union.

保罗已经可以和科比叫板了，他的表现将在以后持续震惊整个联盟。

22. Credit subsidies contributed to inflation and helped destabilize the overall economy.

信贷补贴带来了通货膨胀，并且使整个经济出现动荡。

23. Inserting another Earth-mass planet in the present-day space between the terrestrial planets would destabilize them all.

假如把另一颗地球质量大小的行星摆进今天类地行星间的空间里，将会破坏整个系统的稳定性。

24. If the radiation is any more intense, it will overpower gravity, blow away ionized matter and destabilize the star.

假如辐射的强度大于这个上限，辐射会强过星体本身的重力，而把外层的离子化物质吹走，使星体结构不稳定。

25. Meanwhile, economic inequality and excess liquidity also encourage hedge fund to seek arbitrage and investment opportunities globally, which may in turn destabilize the global financial system.

全球经济失衡和流动性过剩也推动对冲基金在全球寻找套利和投机机会，对全球的金融稳定产生一定的影响。

26. Smoke tests are designed to confirm that changes in the code function as expected and do not destabilize an entire build.

冒烟测试设计用于确认代码中的更改会按预期运行,且不会破坏整个版本的稳定性。

27. The military government Thursday accused the NLD of taking directives from unnamed foreign embassies which it claimed were trying to destabilize the country.

军政府星期四谴责全国民主联盟受未指名的外国大使馆的指使，军政府称这些大使馆试图破坏缅甸的国家稳定。

28. Farmers can lose rather than gain if incomes fluctuate because of variations in crop yields and outputs-stable prices can then destabilize incomes.

农作物产量和产值的变化如果引致收入波动，这对农民来说就可能是有害无益，因为稳定了价格可能稳定不了收入。

29. destabilize democratic governments

动摇民主政府的稳定

30. Hapgood ultimately revised key parts of his thinking because his calculations convinced him that the mass of the ice cap on Antartica could not destabilize the earth's rotation.

因为他的计算使他确信南极洲冰盖重量不能动摇地球的旋转,所以Hapgood最后修改了他想法的关键部份。

31. The Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has met the head of the country's army amid reports of an alleged military plot to destabilize his party.

土耳其总理爱尔多安回见该国军方首脑。

32. It will destabilize your limbic system, probably forever, and make you doubt the solidity of your surroundings.

在今天上午中央召开的表彰大会上，有一位领奖的代表是中国农大的校友，我感到非常自豪。

33. In Europe governments have casually played beggar-my-neighbour politics, with countries launching deposit-guarantee schemes that destabilize banks elsewhere.

在欧洲，政府间随意地玩着以邻为壑的政治游戏，列国纷纭对本国存款进行包管，没有顾及这样会摇动其他国度的银行。

34. On the boundary of the stable region, a couple of conjugate transverse modes destabilize, and a Hopf bifurcation takes place.

在稳定区域边界 ,一对共轭横截模式失稳 ,导致同步混沌的Hopf分岔 .

35. Yet if they try to exit the position, they'll destabilize the dollar, and the value of the rest of their assets will plunge.

如果他们打算抽身事外，他们就造成美元的不稳，那么他们的其他资产的价值就得跳水了。

36. If another planet tried to squeeze in between the existing ones, gravitational perturbations would eventually destabilize its orbit.

如果另一个行星尝试强行介入存在的行星之间，重力的扰动很快就会使其轨道不稳定。

37. Such leverage, if taken too far, can destabilize markets.

如果此类杠杆使用过度，就会危害到市场稳定。

38. If the U.S. carried out air strikes on Iran, or worse still, if they sub-contracted this task to Israel, it would definitely increase anti-western sentiment in the Middle East and possibly destabilize the entire region.

如果美国对伊朗发动空袭或者采取更甚一筹的行动，如果他们把这一任务转交给以色列来处理，那么这必将使中东地区的反西方情绪高涨，并有可能破坏该地区的稳定。

39. They keep very few "Paper" Ruby at home or bank.Doesn't destabilize their economy if Ruby appreciate or depreciate.

如果这样就可行的话，一个世界超级大国还需要对不同意识形态地区发动军事纠正来控制财富在分配吗。

40. Venezuelan president Hugo Chavez who called for a joint statement condemning the Colombian proposal said the bases could destabilize the region.Our South America correspondent Candace Piette reports.

委瑞内拉总统HugoChavez呼吁共同发表声明谴责哥伦比亚，称其做法会影响南美洲地区的安定。

41. Do not push for a correction that could destabilize the domestic edition, however, do not postpone those that make part of the translated product unusable.

对于可能使国内版本不稳定的校正,不要急于采取行动,而对那些会使翻译产品部分不可用的校正,则不要耽搁。

42. Basketball is still hope for, although do not expect to eight team dreams of the United States could try to destabilize him.

对男篮还是抱着希望的，虽然并没有奢望到能跟美国梦八队叫板。

43. The timing for another serious attempt to destabilize Chinese rule in Tibet would appear to be right for the C.IA and Langley will undoubtedly keep all its options open.

尽管中情局没有公开的支援，到处都有谣言说他们用代理人参与1987年10月失败的叛乱。这次动荡随之而来的结果，是中国人的镇压一直持续到1993年。

44. That destabilize that region in and actually in the long term, should they continue on to develop a nuclear weapon's weapons program, pose a significant threat to the United States.

并且从长远的角度来看，他们应该继续发展核武器，向美国摆出有暗示的威胁吗？

45. A policy that threatens to destabilize the economy; a new weapon that threatens to destabilize nuclear deterrence.

影响经济稳定的政策；能与核武器相抗衡的新武器

46. What the score measures is the likelihood that a change in another class will destabilize the class in question.

得分所测量的是另一个类的改变会对正讨论的类造成不稳定的可能性。

47. "The militias that we're fighting are backed by Iran, so this is an effort by Iran to destabilize Iraq.

我们打击的民兵受到伊朗的支持，因此这是伊朗准备破坏伊拉克稳定的努力。

48. Our beloved Mother,Shri Adi Shakti, may You kindly undo the evil that men have done, to destabilize Your beautiful creation through __expression of aggression and war.

我们敬爱的母亲，太初之母，愿祢能将人们所做的恶事－－以占有及战争的手段来摧毁祢美丽的创作－－消除。

49. Broad global feedbacks that either stabilize or destabilize the earth's environment will be explored, in the context of environmental change in the recent geological past, and in the near future.

或者稳定或者使地球的环境不稳定的宽的全球反馈将被探索， 鉴于在新近地质过去方面的环境变化，和不久。

50. The insertion of the communication network in the networked control systems can induce delay, which can degrade the performance of control systems and even destabilize the system.

摘要网络控制系统中由于通讯网络的引入而导致的网络时延对控制系统的稳定性和性能带来很大负面影响。

51. Abstract: By granting amnesty to cartel members who turn themselves in, Leniency Program (LP) helps desist and destabilize cartels.

摘要： 世界各国经验证明，建立宽恕政策是防止和侦破卡特尔的一个有效手段。

52. NEW DELHI, India, Feb. 22--Iran, under US pressure over itsnuclear program, lashed out at Washington on Tuesday, saying it wanted to destabilize West Asia with its unilateralism and warned against the use of American force in the region.

新德里，印度，2月22日--伊朗，在美国对它的核的计划的压力下，在星期二指责华盛顿说它想以它的单边主义使西亚洲不稳和警告美国使用武力在这区域。

53. Analyses of reasons why foundation piles in a train base of Kunming destabilize and deform

昆明某训练基地基坑变形失稳原因分析

54. Warmer temperature could also intensify droughts in some regions, destabilize ecosystems, and cause the decline or extinction of some species.

温度升高还会加剧一些地方的干旱，破坏生态平衡，造成一些物种数量的减少甚至灭绝。

55. Warmer temperature could also intensify droughts in some regions, destabilize ecosystems,cause the decline or extinction of some species.

温度升高还会加剧地方的干旱，破坏生态平衡，造成物种数量的减少甚至灭绝。

56. Theoretical analysis and engineering practice shows that the slope is generally stable, but wedge-shaped blocks is easily going to destabilize, it must be reinforced.

理论分析及工程实践表明，该边坡总体上是稳定的，但楔形体处容易失稳，须处理。

57. Mr.Yevkurov, still recuperating in Moscow, denounced Monday's bombing through a spokesman, calling it 'an attempt to destabilize the situation and sow panic.

目前仍在莫斯科治疗的叶夫库罗夫通过发言人谴责了周一的袭击事件，称这是企图引发混乱，制造恐慌。

58. Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future.

继续安装此软件会立即或在以后使系统变得不稳定。

59. Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future. Microsoft strongly

继续安装此软件会立即或在以后削弱或动摇您的操作系统。围道积分

60. Could the increasingly protectionist instincts of US politicians destabilize the dollar?

美国政客们日趋严重的保护主义本能，是否会破坏美元汇率的稳定?

61. You want to ensure that changes in a binary do not destabilize the general build or cause catastrophic errors in functionality.

要确保二进制文件中的更改不会破坏常规版本的稳定性,也不会导致功能中出现严重错误。

62. It is that China will destabilize the world economy.

那就是，中国会使世界经济不稳定。

63. "This man has come with this adventure to take us back to square one and to destabilize the constructive engagement that Sudan has with the international community," he said.

阿卜杜勒哈利姆说：“奥坎波冒失的举动有可能让我们的努力前功尽弃，动摇苏丹跟国际社会的建设性关系。

64. Maduro says the U.S. government is trying to destabilize Venezuela and convert the nation into what he called an oil-producing colony.

马杜罗说，美国政府企图破坏委内瑞拉的稳定，并把委内瑞拉变成一个生产石油的殖民地。