dewitt

dewitt

1. Czarnik and Sheila Hobbs Dewitt.

作者 edited by Anthony W.

2. "It was the best $50 we've spent in the last two years," said insurance broker Adam DeWitt, who smashed plates in San Diego with his wife after his home mortgage loan was rejected.

保险经纪人亚当?德威特说：“这是我近两年花的最值的50美元。”在申请住房抵押贷款遭拒后，他与妻子同往圣地亚哥摔盘子。

3. Eddie: Let's just say that's how we found out Mr. Dewitt gets airsick.

埃迪：我们发现杜威特先生就为这个得了恐飞症。

4. Eddie: Oh, this guy is too modest. Tell Luke about the time you tied a bunch of weather balloons to Mr. Dewitt's Volkswagen.

埃迪：这家伙还挺谦虚的。唉，路克，讲讲，你怎么给德威特先生的车上绑上一捆气象气球的？

5. That is when he saw Sarkozy pointing at them. "I could see that he was angry," DeWitt said. "He had the boat captain steer towards us.

就在这时，他看见萨科奇用手指着他们。德维特说：“我能看出来，总统先生生气了。他让船长向我们这边驶来。”

6. John DeWitt

德威特

7. DeWitt and an Associated Press photographer took off around 1 pm (1700 GMT) on a boat to get close to the swank vacation home Sarkozy was visiting.

德维特和美联社的一位摄影记者于当日下午1点乘船靠近萨科奇到访的度假别墅。

8. "He was pointing at me," DeWitt said, adding that Sarkozy even grabbed his long-lens camera.

德维特说：“他用手指着我。”据他介绍，当时萨科奇甚至抓住了他的长镜头相机。

9. The incident occurred at about 2:00 pm Sunday, when the French leader and his family were taking a boat trip on Lake Winnipesauke, according to Vincent DeWitt, who works for Sipa photo agency.

据在Sipa图片社工作的文森特?德维特介绍，这一事件发生于当地时间上周日下午两点，当时萨科奇正和他的家人在温尼珀索基湖上划船。

10. Coach Lubbock: Well, ok, Seaver. What did DeWitt catch you doing now?

教练：好啊迈克，什么事被校长抓住了？

11. DeWitt County Animal Shelter - Animal control facility. News, photographs of animals in need of homes, adoption application, and driving directions.

易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。

12. Ben: Mr. Dewitt, we've met.

本：杜威特先生，我们见过面。

13. F.P. Incropera and D.P. Dewitt, “Heat and Mass Transfer 5th” , John Wiley and Sons, New York ,2001

李圣琰,“多孔奈米线之热传分析,”国立交通大学机械工程研究所硕士论文,2004

14. Mr. Dewitt: Well, well, well, Seaver, Zaff, how wonderful it is not to see you two any more.

杜威特：不错不错不错，西弗，兹阿夫，真高兴总算又碰到你们两个了。

15. Dewitt: Maybe I am imagining all this. Maybe I am hallucinating. I know, I have the flu. I do. I have the flu. I'm out of here.

杜威特：什么？我刚才也许是胡说八道，我的脑子答错了，我想我是得了流感，对，我是得了流感，我该走了。

16. Mr. Dewitt: What will people think?

杜威特：大家会怎么想？

17. Dewitt: I was saying... Wait a minute, you expect me to fall for this act? You're paying these people off, of course.

杜威特：我是在说等等，你以为我会上你的当吗？你准是给他们钱了，我敢肯定。

18. Dewitt: I am the ghost of Mr. Buginshoes.

杜威特：我是巴格恩休斯先生的鬼魂。

19. Dewitt: Great, from my own pocket.

杜威特：我自己掏钱。

20. Dewitt: Oh, wait a second, Mike, I'm making you feel bad.

杜威特：等一等，迈克，我让你受罪了？

21. Dewitt: Get away! Get away! Estelle, do something for a change.

杜威特：给我走，你快走。艾斯黛尔，你出来表一下态吧。

22. Mr. Dewitt: Have your parents, guardian or Parole officer call for an appointment. The sooner the better.

杜威特：脱！请你的父母，监护人打电话来约个时间。什么味啊？

23. Mr. Dewitt: Stop sucking up Salinger, I'm in no mood. Where is Mike Seaver? Out in the hallway, mister, and I mean now.

杜威特：行了，萨琳格太太，别来恭维了。迈克西弗在哪？我看见你了，马上到走廊里来。

24. Dewitt: Seaver, you just used a two syllable word.

杜威特：西弗先生，你用了一个高雅的字眼。

25. Mr. Dewitt: Mr. Seavor, don't try to a fool a Willie Dewitt! The shoes, now.

杜威特：西弗同学，你就不要和我狡辩了，鞋子，脱给我。

26. Dewitt: You got them to take the quiz?

杜威特：让他们做测验了？

27. Mr. Dewitt: Thanks, Bob. The computer club will be tallying this year's election electronically so be sure you don't fold, spindle, or mutilate your ballots. Assembly dismissed.

杜威特：谢谢罗伯特，电脑俱乐部将用电脑计算出选举的结果，所以请大家别把选票折起来，或者卷起来，大会结束，谢谢你们大家。

28. Mr. Dewitt: I know that you little Gnat.

杜威特：这我知道，小鬼。

29. Mr. Dewitt: It's a mockery!

杜威特：这是个恶作剧。

30. Jason: How are you Mr. Dewitt?

杰森：你好吗，杜威特先生。

31. Jason: Absolutely. Mike did not cheat on this examination, Mr. Dewitt, and its important that we clear that up.

杰森：希望这样。迈克在考历史的时候并没有作弊，我们是特意来澄清这点的。

32. Jason: Well, at least Mr. Dewitt is an understanding principal.

杰森：我觉得杜威特校长还是比较讲理的。

33. Jason: Mr. Dewitt, I know my daughter, and I know she hasn't had anything to do with this!

杰森：杜威特先生我了解他，我女儿和这事毫无关系。

34. Jason: Oh, so, how is the wife Mr. Dewitt?

杰森：那么杜威特太太好吗？

35. Mr. Dewitt: During forth period, Janitor Bob spotted him at the mall. At Leylanni's Loo Aisle on a stick.

校长：上第四节课时，门卫鲍勃看见他在雷纳尼的烤肉店里发愣。

36. Mr. Dewitt: Hold you promise. You expect me to believe that you, Ben Seaver, are college bound?

校长：不用再说了，你是希望我会相信你，本西弗有这个资格吗？

37. Mr. Dewitt: Now, you've heard of it?

校长：你已经知道了？

38. Mr. Dewitt: Attention people. This is Principle Dewitt. Ben Seaver, I want to see you in my office before the spittle dries on this microphone.

校长：大家注意了，我是杜威特校长，本西弗，我要你不等我的唾沫星子干，就到我的办公室里来。

39. Mr. Dewitt: Oh thank God. Oh to think I almost quit! Guess I better get my Schwinn in motion.

校长：感谢上帝，真是不好意思，好了，我要去蹬我的赛车了。

40. Principal: Attention, attention please.I am the principal, Lewis Dewitt.

校长：注意，请注意，我是校长威力杜威特。

41. Mr. Dewitt: Mr. Seaver, when you were under my tutelage I was prohibited by law from inflecting bodily harm; Now that you've matriculated, I can wail the totter outta ya.

校长：西弗先生，以前在我学校里，因为教育法我不便教训你，现在你总算毕业了，那我就可以让你好好尝尝我的厉害了。

42. School TV/Principle: Attention people, this is your principle, Mr. Dewitt speaking.

校长：请大家注意，我是你们的校长，杜威特。

43. Founded by DeWitt and Lila Wallace, it was first published in 1922 as a digest of condensed articles of topical interest and entertainment value taken from other periodicals.

由华莱士夫妇在1922年创刊，当时是一本刊载从缩写于其他刊物的能引起大众兴趣并具有娱乐价值文章的杂志。

44. Baum, Stacey DeWitt Smith, and Samuel S.S.

研究评述：The Tree-Thinking Challenge, David A.

45. Teacher: Well, class, a visit from Mr. Dewitt, this is an honor indeed.

老师：同学们，杜威特先生来看大家了，我们深感荣幸。

46. Mike: No no no, forget about the comet, alright?Now, Dewitt and Mom and Dad are downstairs.Now it's only a matter of time before they figure this whole thing out.

迈克：不，不，你现在别再练了，爸爸妈妈还有杜威特先生都在楼下，这事马上要被戳穿了。

47. Mike: Ah, excuse me. Mr. Dewitt, Coach Lovett said to report to you for detention.

迈克：对不起，卢波克教练想关一个学生的晚学。

48. Mike: [In his head] Mr. Dewitt, what are you doing in my head?

迈克：杜威特先生，你在我脑袋里干嘛？

49. Mike: Mr. Dewitt accused me of cheating on history exam.

迈克：杜威特老师他说我今天历史测验作弊了。

50. DeDe: Willis, don't be so grumpy. Hi, I'm DeDe Dewitt.

迪迪：威利斯，你怎么能这样呢？嗨，我是迪迪杜威特。

51. Incropera DeWitt, Fundamentals of Heat and Mass Transfer 4th, John Wiley &Sons Inc.,1996.

陈文福，针织物溼热传导性质之研究，1998年6月。