diagonalize
diagonalize
1. 'Welcome,' said Hagrid, 'to Diagon Alley.
“欢迎”海格说：“来到对角巷”。
2. they do book signings at Flourish and Blott's in Diagon Alley.
一些书成了畅销书，而它们的作者也成了名人；
3. Self-stirring, collapsable cauldrons are sold in Diagon Alley[/COLOR], for example (SS5).
例如，在对角巷[/COLOR]出售的自动搅拌可折叠的坩埚。
4. Emporium: Owl shop in Diagon Alley where Harry bought Hedwig.
咿啦猫头鹰商店。对角巷猫头鹰店,哈利从那里购得海德薇。
5. Emporium：Owl shop in Diagon Alley where Harry bought Hedwig.
咿啦猫头鹰商店。对角巷猫头鹰店，哈利从那里购得海德薇。
6. The fast Fourier transform is used to diagonalize and decouple the wave-front reconstruction equations which is deduced from the least-squares criterion.The algorithm is accurate and stable.
在根据波前斜率值应用最小二乘法估计波前相位的过程中,应用快速傅里叶变换算法进行方程的对角化和相位值的解耦,算法精度高、稳定。
7. Why go to Diagon Alley if you could magically create your own robes, wands, textbooks, and Bertie Bott's Every Flavor Beans?
如果你能用魔法创造你自己的长袍、魔杖、课本以及比比多味豆，那你为什么还要去对角巷呢？
8. It has offices in Diagon Alley (DP) and publishes an edition every morning.
它在对角巷设了办公室，每天早晨发行一期。
9. A shop in Diagon Alley, and one of Fred and George's favorites (more...
对角巷中的一家商店,是弗雷德和乔治偏爱的商店之一。
10. Crystal-Clear Self-Guided Tours of the Chamber of Secrets, Dumbledore's Office and Diagon Alley
带你游览密室、邓不利多的办公室和对角巷
11. The Apothecary[/COLOR] in Diagon Alley is where many witches and wizards buy their potion-making supplies.
很多男女巫师都在对角巷的药店[/COLOR]里买他们的魔药制作原料。
12. We visited every set in the Harry Potter movies.We got to see them film several scenes including the Night Bus scene and we got to walk down Diagon Alley, where we went into Honeydukes candy store.
我们参观了包括爵士巴士在内的哈里波特电影里的每一个场景，后来还去了对角巷，在那里的蜜糖公爵糖果店小憩片刻。
13. I’d probably be a magical luthier and make some sort of musical instrument to sell on Diagon Alley.
我想成为一个乐器制作商，并在对角巷开一个乐器行卖乐器。
14. I do know that many people have theorized about how Muggle-borns get their Hogwarts letters (and take them seriously), or are taken to Diagon Alley for the first time, or how they are able to adjust.
我知道有许多人从理论上探讨了麻瓜出身的巫师是如何收到霍格沃茨来信的（并相信信中陈述的东西是真的），或者如何第一次来到对角巷的，或者他们是怎样调整心态的。
15. A method is proposed to exactly diagonalize the Hamiltonian of a N-layer quantum dot containing a single electron in each dot in arbitrary magnetic fields.
摘要用精确对角化的方法研究了处于外磁场中的N层单电子垂直耦合量子点系统，计算了基态跃迁随外磁场的变化关系。
16. Madam Malkin's: Shop in Diagon Alley selling wizarding robes for all occasions.
摩金夫人长袍专卖店,位于对角巷。
17. Madam Malkin's：Shop in Diagon Alley selling wizarding robes for all occasions.
摩金夫人长袍专卖店，位于对角巷。
18. Some believe that Diagon Alley is actually in an alternate world/dimension, with the entrance in Muggle London.
有些人认为对角巷是一个有通向麻瓜世界的入口的两个世界的交叉区域。
19. Welcome Harry,to Diagon Alley.
欢迎哈利,去对角巷.
20. Welcome, Harry, to Diagon Alley.
欢迎来到对角巷，哈利。
21. We aren't told how they got to the Leaky Cauldron, but we know from Chamber of Secrets that Diagon Alley is on the Floo Network.
没有告诉我们他们如何到达破釜酒吧，但是我们从《密室》知道对角巷在飞路网络上。
22. Part way down Diagon Alley, near its intersection with Knockturn Alley, is a tall building constructed of white marble.
沿着对角巷走一部分路，在它和翻倒巷的交叉口附近，有一座由白色大理石建造的高楼。
23. Magical Menagerie：Wizarding pet shop in Diagon Alley.
神奇动物园，位于对角巷。赫敏从中购得克鲁克山。
24. It is through this wall that the magic portal opens to take visitors into Diagon Alley.
穿过这道石墙，通往魔法世界的大门就向你打开了，它将迎接你进入对角巷。
25. Behind the pub is a small alleyway with trash cans and a brick wall. It is through this wall that the magic portal opens to take visitors into Diagon Alley.
酒吧后面有一条小巷，那里摆着垃圾桶，还有一道石墙。穿过这道石墙，通往魔法世界的大门就向你打开了，它将迎接你进入对角巷。
