dinner
dinner
1. Cocktails will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.
6点钟准时举行鸡尾酒会，随之在8点钟举行正式的晚宴。
2. After dinner sit a while; after supper walk a mile.
[谚]饭后百步，延年益寿。
3. I'm giving a dinner party next Friday evening; would you like to come?
下星期五晚上我举行宴会，您肯赏光吗？
4. Do you agree to have a dinner today?
今天你同意一块吃饭吗？
5. I won't be able to come to dinner today, more's the pity.
今天我不能赴晚宴,十分遗憾。
6. I can't make it to dinner tonight; but, can I take a rain check?
今天晚上我不能去吃晚饭,但是我们改天再吃好吗?
7. Are you free for dinner tonight?
今晚有空一起进餐吗?
8. He's (rather) partial to a glass of brandyafter dinner.
他(很)爱饭後喝一杯白兰地。
9. He not only got fifty dollars, but they bought him dinner to boot.
他不仅得了50美元，而且他们还请他吃了顿饭。
10. He prepared a hearty dinner for us.
他为我们准备了一顿丰盛的晚餐。
11. She bought a dinner set of Chinese make.
他买了一套中国牌子的西装。
12. His ignorant behaviour at the dinner table caused much embarrassment.
他在餐桌上举止粗鲁，在座的人颇为难堪。
13. He seized the occasion to invite her home for dinner.
他抓住机会邀请她回家里吃饭。
14. He moved that the meeting be continued after dinner.
他提议晚饭后继续开会。
15. He's the person whom I meet at the club every day and whom I've incited home to dinner tonight.
他是我每天在俱乐部碰到的那个人，我已邀请他今晚到我家进餐。
16. He always brings a bottle of wine (with him) when he comes to dinner.
他来吃饭时总是(随身)带来一瓶酒。
17. He readily accepted an invitation to dinner.
他欣然接受邀请去吃晚饭。
18. He did not attend the dinner; his plea was that he was too busy to come.
他没有参加那次宴会，借口是他太忙不能来。
19. He went without his dinner.
他没有吃饭就去了。
20. He roasted a chicken for dinner.
他烤了一只鸡当作晚餐。
21. His family take turns saying grace before dinner.
他的家人吃晚饭前轮流说谢饭祷文。
22. His dinner jacket was already laid out on the bed.
他的晚礼服已经摆在床上了。
23. He's been asked out to dinner.
他被人请去吃饭了。
24. He gave us a splendid dinner, piping hot.
他请我们吃了一顿美餐，热腾腾的。
25. He invited her to dinner at a French restaurant.
他邀请她去一家法国餐馆吃饭。
26. He invited us to dinner, which was very kind of him.
他邀请我们吃晚饭，他这么做真是太客气了。
27. His casual style of dress was improper for a formal dinner.
他随便的衣着对正式宴会来说是不适当的。
28. You have enough time to go there and back before dinner.
你们到那里去了再回来吃晚饭还来得及。
29. You may use hot water to rinse the congealed fat off the dinner plates.
你可以用热水把菜盘上凝结的油污冲洗掉。
30. Will you join us for dinner?
你和我们一起吃晚饭好吗?
31. Stop eating sweets, or you won't get any dinner.
你如果不停止吃糖，你就不要吃饭。
32. The waiter quickly totted up our bill for the dinner.
侍者很快地合计出我们晚餐的帐单。
33. How about going out for dinner?
出去吃晚餐如何？
34. Don't sit there humming and hawing; you promised to take me out to dinner so get changed and let's go.
别坐在那儿犹豫了，你答应过陪我出去吃饭的，快去换衣服，我们走吧。
35. Don't expect that niggard to invite you to dinner.
别指望那个吝啬鬼会请你吃饭。
36. It must be nice to run a boardinghouse and not have to worry about something different for dinner very day.
办一家供膳宿的公寓一定蛮好，用不着天天为了换换晚饭的口味而伤脑筋嘛。
37. May I prevail on you to make a speech after dinner?
可以请你在用餐後讲几句话吗?
38. May I prevail on you to make a speech after dinner.
可以请你在用餐後讲几句话吗。
39. After a good dinner he began to thaw.
吃过一顿美餐后，他开始变得随和了。
40. I must wash my hands before dinner.
吃饭前，我必须洗手。
41. Jim did the evening up brown by taking Mary to dinner and a night-club.
吉姆带玛丽吃晚饭，还带她上夜总会，带个晚上招待得十分周全。
42. Tell the guests not to dress for dinner.
告诉客人们晚宴不要穿得太正式。
43. Shall we go out for dinner tonight? Or would you rather stay home and take potluck?
咱们今晚是到外边去吃饭呢？你还是愿意留在家里凑合着吃顿便饭？
44. Let's go out to have a dinner, shall we?
咱们出去吃饭吧，好吗？
45. Let's have a pull after dinner.
咱们饭后去划船吧。
46. Donald enjoys sea fishing and more often than not he catches enough for dinner.
唐纳德喜欢去海边钓鱼，他钓鱼常常足够他饱餐一顿。
47. The kind dwarf asked the little princess to have dinner with him.
善良的小矮人邀请小公主和他一起吃晚饭。
48. Have a glass of beer to rinse your dinner down.
喝杯啤酒把你吃的晚饭冲下去。
49. "We will like very much to have you for dinner, " as the cannibal say to the capture missionary.
嗜食人肉的生番对被俘掳的船较士说："我们想设宴招待你"。
50. Because my husband has gone to a stag dinner, I have to stay at home alone.
因为我丈夫去参加一个只许男人参加的宴会，我只好独自待在家里。
51. Before I eat dinner, I read the newspaper for a while.
在吃晚饭之前，我看一会儿报纸。
52. He treated them to a good dinner on New Year's Day.
在新年那天，他请他们吃了一顿好饭。
53. Set the table for dinner.
在桌上摆设餐具准备开饭。
54. Our hostess promised to sing us a song after dinner.
女主人答应饭后给我们唱支歌。
55. Will she cook dinner this evening?
她今晚要做晚饭吗？
56. She ate a light lunch in expectation of a good dinner.
她午饭吃得很少，期待晚饭时饱餐一顿。
57. She came to dinner along with her boyfriend.
她和她的男朋友一道来用餐。
58. She perked herself up before going to the dinner party.
她在赴宴前把自己打扮了一番。
59. She is so fastidious about her food that I never invite her for dinner.
她对食物过于挑剔，因此我从不请她吃饭。
60. Her life was a whirl of cocktail parties and dinner dates.
她的日子几乎全是在一连串的鸡尾酒会和宴会中度过的。
61. Her grandfather is a tyrant who insists on absolute silence at the dinner table.
她祖父是个专横的人，坚持吃饭时绝对禁止讲话。
62. She passed up the invitation to dinner.
她谢绝出席宴会的邀请。
63. She showed me her gratitude by inviting me to dinner.
她邀请我吃饭以表示她的感激。
64. I'll stake you to a dinner if you'll come.
如果你愿意来,我请你吃饭。
65. Mother roasted a turkey for dinner.
妈妈烤了火鸡当晚餐。
66. Will was so absorbed in reading that he went without his dinner.
威尔非常专心读书，以至于没有吃晚餐。
67. The guests raved about dinner.
客人们极力夸赞可口的饭菜。
68. We will serve smoked cod's roe at the dinner.
宴会上我们将上一道熏鳕鱼子。
69. The date of the dinner party is still in the air.
宴会的日期尚未确定。
70. A dinner was given for the ambassador.
宴请大使。
71. Poverty is an anomaly to rich people; it is very difficult to make out why people who want dinner do not ring the bell.
对有钱人来说，贫穷是不合情理的事情; 他们可真无法理解：既然想吃饭了，为什么不把铃打响？
72. A dinner is to be given in honor of the new president.
将为新校长举行晚宴。
73. It is high time he should come to our house for dinner.
已经到了他该上咱家吃晚饭的时候了。
74. When we arrived home, mother had already prepared dinner for us.
当我们到家时，母亲已为我们准备好了晚餐。
75. I'll give you a rain check, Peter, if you can't come to dinner this evening.
彼得，如果你今天晚上不能来吃饭的话，我答应以后请你。
76. I've been committed to attending the farewell dinner for a long time now.
很早以前我就已经答应叁加那个饯行宴会了。
77. I am sorry you can't come to dinner this evening, but I'll give you a rain check.
很遗憾今晚你不能来吃饭，不过以后一定再请你来。
78. No wonder you are licking your chops, there's pork for dinner.
怪不得你们在舐着嘴唇，原来晚餐有肉。
79. I'm afraid the unexpected accident may botch up the dinner tonight.
恐怕这意想不到的事故会把今天的晚宴搞糟。
80. Do you wish me to serve dinner now?
您想让我现在开饭吗?
