dirk

dirk

1. The 2002-03 Mavericks were one of the best offensive teams in recent times, featuring Steve Nash, Dirk Nowitzki, Michael Finley and Nick Van Exel.

2002-03赛季的小牛是最近几年进攻最好的球队之一，他们有纳什、诺维茨基、芬利和范艾克塞尔。

2. A neural network model based on Gaussian Mixture Models has been devised by Dirk Husmeier in 1997 in order to predict the conditional probability densities.

Dirk Husmeier于1997年设计了一个基于高斯混合模型(简称GM模型)的神经网络用来预测概率密度。

3. Dirk Riehle sent a paper to XP2000 that compares the value systems of XP and Adaptive Software Development.

Dirk Riehle向XP2000发送了一篇比较适应性软件开发与XP系统价值的文章。

4. JVG made TMAC play Defense, we will remember the dallas series where he guarded Dirk, so we know what TMAC is capable of doing, when he is into it.

JVG教他如何防守，我们还记得与达拉斯系列赛的时候，当时他防守德克，因此我们知道TM是有这个能力做好防守的，只要他愿意去做。

5. "Dirk has trained well and he is fit and ready to play," enthused Benitez.

“dirk训练很好，他很适合出场比赛。”

6. "Dirk (Kuyt) had a good chance when he went one on one but unfortunately he was not able to score and I think if that had gone in it might have changed the game.

“德克带球晃过切尔西后卫本来有一个很好的机会扳回一城，但是很不幸的是他的射门被切赫出击封堵，我认为如果这个球一旦进的话，比赛将会扭转。”

7. "We feel like, at home, we should be ready," Mavs forward Dirk Nowitzki said.

“我们认为在主场我们应该能获得胜利。”诺维茨基表示。

8. "I understand you, Fernand; you would be revenged on him because I do not love you; you would cross your Catalan knife with his dirk.

“我知道你心里怎么想的，弗尔南多，因为我不爱你，所以你对他怀恨在心，你会用你的迦太罗尼亚短刀去同他的匕首决斗的。

9. "I thought Dirk Kuyt did very well and the supporters were pleased with him.

“我认为开始我们打得很好，但是之后发现我们自己以一球落后。

10. "I think Dirk has the right mentality and professionalism to do whatever he wants to do," he added.

“我认为德克拥有良好的心理素质，非常专业做他所做的任何事，”他补充道。

11. "The funniest thing was them publishing that I'm not friends with Dirk Kuyt. Come on! Dirk will tell you how our relationship is.

“有趣地是他们出版的报纸戏说我跟库伊特不友好，别恶搞了，德克将会告诉我和他之间的关系。”

12. "Gerrard is one of them at this moment. Dirk Kuyt is another who has played almost every game. Xabi Alonso, Jamie Carragher and Robbie Keane are the same.

“杰拉德现在正是其中一员。库伊特是另一个基本打满全部比赛的球员。阿隆索、卡拉和基恩亦然。”

13. Even before the manager made his decision to sign him, I thought Dirk was a striker suited to this style of football.

“甚至在教练下定决心要签下他以前，我就认为库依特是一位适合这里风格的球员。”

14. "To have announced new deals for Steven and Dirk on the same day shows how hard everyone is working and that we are moving forward quickly as a club.

“要宣布新的交易史蒂芬和德克在同一天表明，每个人都努力工作，我们正在快速前进的俱乐部。

15. "Yossi Benayoun, Dirk Kuyt, Fernando Torres and Steven Gerrard are all going forward, maybe it is more than last year but they have confidence and are playing well.

“贝纳永、库伊特、托雷斯还有杰拉德都是上前进攻，可能比去年更加频繁，但是他们越来越有自信，同时越来越出色。”

16. Dirk Kuyt's late goal rescued a point for Liverpool after Craig Bellamy's deflected strike had opened the scoring for City.

“这确实很困难但是离赛季结束还有很多场比赛，我们将会为本赛季的双料冠军奉献出我们的努力。”这位中后卫告诉利物浦官网。

17. "Didn't General Patton, Dirk Nowitzki and Steve Nash, who have won the last three MVPs, have help?" Schmitz said.

“难道诺维茨基和纳什这些在过去3年里获得MVP的球员，他们身边没有帮手吗？”

18. "Rodriguez will be a different kind of player for us and also competition for Dirk Kuyt on the right side, along with Nabil El Zhar and Yossi Benayoun.

”罗德里格斯会给我们带来变化，同时也会和库伊特竞争右路，同样还有埃尔扎尔和贝纳永。

19. Someone explain to me why Dirk is so gifted for being a jump shooter despite being7 feet tall, yet Yao is soft for having a jump shot at7'6.

一些人想说明为什么德克有7尺高，投起篮来却那么有天赋，但是姚明同样具有投篮天赋，但他是7尺6寸。

20. What's to hate about a strong starting five that includes Dirk Nowitzki, Jason Kidd, left, and Shawn Marion?

一支先发阵容拥有洛维斯基，贾森记得和马里昂的球队我们又什么可讨厌的呢？

21. Once so caught, and nine or ten inches of the bloodstained dirk would be my last experience on this side of eternity.

一旦被堵在船头，那把短剑的九或十英寸刀刃将是我在这个世界上尝到的最后一种滋味。

22. In half a minute he had reached the port scuppers, and picked, out of a coil of rope, a long knife, or rather a short dirk, discoloured to the hilt with blood.

不到半分钟，他就已经到了左舷的排水口那里，从一堆绳子下面摸出来一把长长的刀子，或者更确切地说，是一把短剑，一直到刀柄那里都血迹斑斑。

23. Liverpool striker Dirk Kuyt could line up against his Anfield team-mates after being named in the Dutch squad.

与此同时，入选了荷兰队大名单的利物浦前锋迪克库伊特也能够和他在安菲尔德的队友同场竞技。

24. The local duo follow in the footsteps of Steven Gerrard, Fernando Torres, Dirk Kuyt and Daniel Agger, who have all accepted new contracts in recent months.

两位本地球员在杰拉德托雷斯库伊特阿格续约后也同意与俱乐部签署新合同。

25. Perhaps Mavs All-Star forward Dirk Nowitzki will be ready by then.

也许小牛的全明星前锋诺维斯基将可以在这场比赛中上场。

26. Perhaps I had heard a creak, or seen his shadow moving with the tail of my eye; perhaps it was an instinct like a cat's; but sure enough, when I looked round, there was Hands, already half-way towards me, with the dirk in his right hand.

也许我听到了“吱嘎”一声，也许我的眼角看到了影子在晃动，也许产生了像猫一样的本能，反正当我转过头来时，发现汉兹右手握着短剑已经快到我跟前了。

27. Parent-Child Value Similarity: The Role of Zeitgeist Boehnke, Klaus; Hadjar, Andreas; Baier, Dirk p.

亲子价值观的相似性:时代思潮的作用。

28. DIRK KUYT today urged Xabi Alonso and Javier Mascherano to stay and help boost Liverpool's title challenge next season.

今天德克-库伊特力劝阿隆索和马斯切拉诺留下，帮助下赛季利物浦称霸英超伟业。

29. Kenny Dalglish and Dirk Kuyt made dreams come true in Thailand earlier today when they put local kids through their paces at an adidas sports clinic.

今天肯尼-达格利什和德克-库伊特在泰国实现自身梦想，他们为当地小球员完成阿迪达斯体育测试。

30. Dirk Auer, a 36-year old dare devil, roller skated down a roller coaster.

今年36岁，他是个勇敢的魔鬼，他敢从过山车上溜下去。

31. The Mavs still have Dirk Nowitzki, but the rest of the team is fairly underwhelming.

他们仍然有挪威死鸡，但是其余球员实在不咋的。

32. Sometimes they become stars, like [Dirk] Nowitzki, Tony Parker, those kind of guys.

他们的大多数是角色球员，但是也有人能成为巨星，就像德克·诺维茨基，托尼·帕克一样。”

33. Silke(dirk's sister): He calls home a lot, and that's always a silence.

他总是打电话回家，然后在电话的另一头不出声。

34. Better dunker, more of a shooter like dirk without the 3pt range, not alot of back to the basket moves.

他扣篮更漂亮，更倾向于没有三分球的德克型射手（诺维斯基），没有太多背打。

35. He's one of only three NBA MVPs, in or out of the Hall, with only one MVP and no NBA titles (Charles Barkley and Dirk Nowitzki are the others).

他是三个MVP选手之一，和拥有MVP头衔而没有总冠军头衔的选手一样（其他人如查尔斯巴克利和德克诺维斯基），那么入选那么不能入选。

36. He was sixth at last glance, trailing Tim Duncan, Amare Stoudemire, Carmelo Anthony, Dirk Nowitzki and Ron Artest, but comfortably ahead of Bruce Bowen and Shane Battier.

他暂时位于邓肯、斯塔德迈尔、安东尼、诺维斯基以及阿泰斯特，排在第六位，好在处于鲍文和巴蒂尔之前。

37. After another season playing in Europe maturing his body and mind, we'll see if the Dirk comparisons are warranted or not.

他的身体和意识还在不断提高，在欧洲再打一个赛季之后，我们将会看到他到底能否成为德克。

38. He's the guy that draws the often thankless task of covering another team's best perimeter scorer, whether it's 7-footer Dirk Nowitzki or NBA Finals MVP Dwyane Wade.

他经常被拉去承担最不讨好的任务，就是封堵对方球队最佳外线得分手。

39. The Clarets were hammered at Anfield as Yossi Benayoun scored a hat-trick, with a Dirk Kuyt goal sandwiched in between.

伯恩利在安菲尔德惨败，尤西-贝纳永帽子戏法，而库伊特期间也有一粒进球进账。

40. Dirk: But here come out to you was just some first-year white guy and you shoot.

但是你一定会发现自己其实就是一个白人，只是投篮。

41. But in my mind that he is playing a very good guy," teammate Dirk Nowitzki Howard also gave support, "he was just made public some of the wrong things.

但是在我打心眼认为他是个非常不错的家伙，”队友诺维斯基也给予了霍华德支持，“他只是在公开场合做了一些错误的事情。”

42. But Dirk was very hard to achieve today's success.

但是德克后来非常努力，达到了今天的成就。

43. But the first trimester says otherwise, even with at least five serious co-candidates in the West alone: Dirk Nowitzki, Kobe Bryant, Tim Duncan, Yao Ming and the gate-crashing Carlos Boozer.

但第一学期的情况不是这样的，即使有至少5名厉害的西部共同候选人：德克挪威斯基，科比布莱恩特，蒂姆邓肯，姚明和“破门者”卡洛斯布泽尔。

44. Autoren, Dirk Blubaum, Andreas Hapkemeyer, Hermann Pitz].

作者声明: [herausgegeben von Wolfgang Meighorner ;

45. You are an amazing player Dwayne.I love watching you shoot free throws.What you know about Dirk's leadership skills is non existent.You don't have a clue.

你是一位另人惊讶的球员，韦德，我喜欢看你罚球，你所认为诺维斯基的领袖才华根本不存在是没有根据的，你有能力去评估领袖才华么？

46. Did you see Dirk's Web page? It's so lame, but he thinks it's cool.

你有没有看过德克的网页?实在够差的，可是他居然自以为很酷。

47. You meet a foreign teacher Dirk .

你碰见了外籍教师德克。

48. As usual, Kobe's late-game heroics stole the show with Bryant scoring 22 of his 52 points in the fourth quarter and overtime to finish off Dirk Nowitzki and Co.

像往常一样，科比再一次扮演了比赛后期救主的英雄本色，他在第四节和加时赛中砍下全场52分中的22分，帮助球队干掉了德克-诺维斯基和他的小牛队。

49. The likes of Dirk Kuyt, Jamie Carragher, Martin Skrtel and Ryan Babel were all present, while Benitez welcomed some new arrivals among his coaching staff.

像德克-库伊特、杰米-卡拉格。马丁-斯科特尔还是巴贝尔都在场中，并且贝尼特斯欢迎他的一些教练组的新面孔。

50. Crouchy is always going to be a big threat and Dirk's strength can unsettle teams.

克劳奇总是个大危险，库依特的强壮会让任何球队忌惮。

51. And also,the viewpoints of two German scholars,Dirk Helbing and Boris S Kerner,whose researches dominate the related fields,as well as their divergence of opinions,have been included specially.

其中最有影响力的就是德国学者Dirk Helbing和Boris S Kerner; 本文中特别讨论了他们两者各自的观点,及其主要分歧所在.

52. DIRK M.NETTELBECK and DAVID T.CURIEL began their collaboration at the Gene Therapy Center of the University of Alabama at Birmingham (UAB).

内特贝克和库利尔在美国阿拉巴马大学伯明罕分校的基因治疗中心展开合作。

53. Pepe Reina hailed Dirk Kuyt's knack for scoring in the Champions League after the forward struck again in the Reds' 1-0 win over Debrecen.

再度挺身而出帮助利物浦1比0击败德布勒岑赛后，佩佩-雷纳盛赞库伊特在欧冠的得分能力。

54. Story: Motorsport Spain: Wins for Jordi Gene and Dirk Muller as WTCC title race goes to Macau.

分钟后纳里塞完成了本场比赛个人的帽子戏法。最终乌德勒支主场3：1获胜。

55. Cech believed that Dirk Kuyt fouled Salomon Kalou in the build-up to Dan Agger's goal which took the match to extra-time and penalties.

切赫认为库依特在阿格尔进球前对卡劳犯了规。而正是这个进球把比赛拖进了加时，拖到了点球。

56. Liverpool's top league scorers last season were Dirk Kuyt with 12, Peter Crouch nine and Craig Bellamy and Steven Gerrard seven.

利物浦上赛季的联赛最佳射手是库伊特，攻入12球，克劳奇攻入9球，贝拉米和杰拉德各入7球。

57. Liverpool have made a new move for Feyenoord striker Dirk Kuyt.

利物浦为费耶诺德射手德克-库伊特开出新的报价.

58. Liverpool striker Dirk Kuyt has spoken about life at Anfield, his charity work and why he doesn't think squad disharmony will be a problem for Holland at next summer's World Cup.

利物浦前锋库伊特谈到了他在安菲尔德的生活，他的慈善事业，同时他认为荷兰队现在的不和谐影响明年的世界杯。

59. Liverpool new boy Dirk Kuyt has admitted that scoring the winner against Manchester United on Sunday would constitute the greatest moment of his career.

利物浦新将德克。库伊特承认如果能在周日对阵曼联的比赛中得分夺冠那将会上他职业生涯最美好的时刻。

60. New Kop hero Dirk Kuyt admitted he was pleased to have scored two goals during the 2-0 win over Reading but said the three points were more important to him than personal glory.

利物浦球迷的新英雄库依特表示他对于能在雷定比赛中进两球觉得很高兴，不过三分的到手才是更加重要。

61. Liverpool's No.8 scooped a whopping 70 per cent of the vote in our online poll, with Javier Mascherano pipping Dirk Kuyt into second place.

利物浦队长在官网上赢得70%的选票，而马斯切拉诺和德克-库伊特并列第二名。

62. Two goals in the first 20 minutes from Dirk Kuyt and Jermaine Pennant saw Liverpool claim a thoroughly deserved three points.

前20分钟的来自库依特与彭南特的两个进球让利物浦全取三分，这三分名至实归。

63. Kevin Garnett, Kobe Bryant, Dirk Nowitzki, Allen Iverson, Carmelo Anthony, LeBron James and others have opportunities to take over several long-standing career records.

加内特，科比，诺维茨基，艾弗森，安东尼，詹姆斯和其他的很多人都有这个机会去打破几项职业生涯的记录。

64. LeBron James soon will become the third consecutive NBA most valuable player who did not play college basketball, following in the footsteps of Bryant and Dirk Nowitzki . . . .

勒布朗詹姆斯很快将会继科比，和诺维斯基后，成为第三个没有打过大学联赛的，NBA最有价值球员，

65. Even while playing on a gimpy ankle, Dirk Nowitzki seems to have regained the confidence he lost during last season's first-round flameout against Golden State.

即便在一瘸一拐的情况下比赛，诺维茨基还是重新获得了信心，要知道他们上赛季可是在季后赛首轮就被勇士给扫地出门。

66. At the same time, the United States Company "Dirk (DEKA)", Germany "sunshine" batteries.

同时公司代理美国“德克（DEKA）”、德国“阳光”、蓄电池。

67. There was also some positive news on the injury front as Dirk Kuyt and Daniel Agger both came through training unscathed following their international exertions.

同时还有一些伤病的好消息就是来自库伊特以及阿格，他们在经过国际比赛日洗礼之后，已经可以参加队中训练。

68. While Ryan Babel and Dirk Kuyt both have the capability to play as a forward, Rafael Benitez has preferred to play them primarily on the flanks.

同时，巴贝尔和库伊特两个人都有打前锋的能力，但是贝尼特斯更愿意首先安排他们驰骋边路。

69. Gortat was hoping to play alongside Jason Kidd and Dirk Nowitzki and, most of all, compete with Erick Dampier for the starting job.

哥塔特希望能在贾森-基德和德克-诺维斯基身边打球，更重要的是他有机会跟丹皮尔竞争首发位置。

70. Dirk Kuyt admits Rafa Benitez was proved right to drop several first-team regulars for Liverpool's 3-2 win at Portsmouth.

在3比2战胜朴斯茅斯赛后，德克-库伊特承认贝尼特斯大面积轮换主力的选择是对的。

71. Dirk Kuyt has admitted he would be happy to give his goal away to Steven Gerrard after the skipper claimed a goal in the thrilling 3-2 victory at West Ham.

在3比2险胜西汉姆的比赛中，队长要求把进球归属自己的名下，德克-库伊特认为他非常高兴把进球送给史蒂芬-杰拉德。

72. In a letter to Interior Secretary Dirk Kempthorne, dated Tuesday, Mr.Johnson said the rule had been revised to protect fish, wildlife and streams.

在一封星期二致内政部长德克肯普索恩的信中，约翰逊先生说规则进行了旨在保护鱼类、野生动物和水流的修订。

73. In other friendly internationals, John Arne Riise played 90 minutes in Norway's 2-1 defeat to Croatia, while Dirk Kuyt was brought off at half-time as Holland beat Russia 4-1.

在其他的国际友谊赛中,里瑟打满了90分钟但是挪威1:2输给了克罗地亚,同时库伊特在半场时被换下,荷兰4:1击败了俄罗斯队.

74. Elsewhere in qualifying action, Dirk Kuyt helped end Scotland's faint hopes of a World Cup spot, playing 90 minutes as unbeaten Holland prevailed 1-0 at Hampden Park.

在其他预选赛中，德克库伊特帮助荷兰结果了苏格兰进军世界杯的一丝希望，在哥拉斯哥汉普登公园球场以1:0的比分拿到了三分。

75. Dirk Kuyt scored Liverpool's other in a 3-2 win after the faintest of touches on Gerrard's goalbound header.

在利物浦3比2的胜利中，库伊特接到杰拉德的甩头攻门的球送进球门。

76. Rafael Benitez paid tribute to Dirk Kuyt after the Dutchman's double downed Tottenham Hotspur at Anfield on Wednesday evening.

在周三晚上安菲尔德迎战热刺的比赛中荷兰人梅开二度，赛后拉法-贝尼特斯盛赞库伊特。

77. Rafa Benitez singled out Premier League centurion Dirk Kuyt after his double blast helped Liverpool to a 3-1 victory in Hull.

在在库伊特梅尔二度帮助利物浦3比1客场击败胡尔城后，拉法-贝尼特斯特别赞扬英超百场的库伊特。

78. Dirk Kuyt is relishing the extra competition for places up front following the arrival of Fernando Torres and Andriy Voronin.

在托雷斯和沃罗宁相继加盟之后，意味着库伊特额外增加了为位置而竞争的压力，

79. Liverpool overcame the Hungarian champions 1-0 in a fairly cautious encounter decided by a Dirk Kuyt strike in first-half stoppage time.

在这场双方都如履薄冰的比赛中，利物浦最终1比0战胜匈牙利冠军，库伊特上半场补时阶段打进全场唯一一球。

80. All eyes are always on Dirk Nowitzki, and how he handles the pressure as the anointed superstar and high scorer, but Howard is the one player who gives them that extra pop.

场上诺维斯基吸引了全部的注意，诺维斯基深受“巨星”光环和“第一得分手”压力的困扰，这个时候，霍华德能挺身而出给于帮助。