discerned

discerned

1. Is there any injustice on my tongue? Can my palate not discern calamities?

30我的舌上，岂有不义?我的上膛，岂不能辨别奸恶么?

2. "He must discern thee in thy true character.

“他应该辨清你的真实面目。

3. I've lost my way on the moor!"As it spoke, I discerned, obscurely."Let me go, if you want me to let you in!

“我怎么能够呢?”我终于说。“如果你要我让你进来,先放开我。

4. Beginning of all war may be discerned not only by the first act of hostility, but by counsels and preparations foregoing.

一切战争的开端不仅可由首次敌对行动中察觉出到,亦可由事前的策划和准备识别。

5. The beginning of all war may be discerned not only by the first act of hostility, but by the counsels and preparations foregoing.

一切战争的开端不仅可由首次敌对行动区分，也可由事前的策划和准备识别。

6. It is to notice to discern anaglyph depth.

一是注重辨别浮雕深浅。

7. Man cannot discern colour who is called colour blindness.

不能辨别颜色的人叫色盲.

8. It is not difficult to discern a connection between high rents and the lack of housing.

不难看出高昂的房租和房荒之间的联系。

9. English: Anger rusts intellects so that it cannot discern right from wrong.

中文:怒火锈蚀理智，令人难辨是非。

10. Objects considered difficult or impossible to see will now be discerned at first glance, and fainter specters will have taken their place.

也许北部的边缘变得亮了一些，火星也不再是均匀的橙色，但是仍然没有什么值得注意的东西。然而，下一次初学者就不再是初学者了，慢慢的亮区和暗区已经可以分辨出了。

11. It is often difficult to discern how widespread public support is.

了解公众支持的广泛程度常常是困难的。

12. Everyone can discern between the shapes of a man and a woman.

人人都能区别男女形体。

13. Discern artificially the content discretion of formaldehyde, pass Wen Yiwen only pungent will decide.

人工辨别甲醛的含量高低，只有通过闻一闻是否刺鼻来判定。

14. Could man's unaided reason discern the laws that governed matter.

人是否可以不靠启示而用理性来了解物质的定律？

15. This paper introduced the circuit of full automatic shared device which is passive discerned.

介绍被动识别型全自动共享器的电路特点。

16. The details of the financial position of the companies can be discerned from published data.

从公布的数据我们可以了解公司的财务状况的细节。

17. The existence of a 'special circumstances doctrine' can be discerned from three previous cases.

从前面的三个事例可以看出“特殊情况学说”确实存在。

18. It is possible to discern a number of different techniques in her work.

从她的作品中可以了解到许多不同的创作手法。

19. He discerned her plan immediately.

他一下子就看出她的打算。

20. Whom would they discern there, with the red eastern light upon his brow?

他们会依稀看到那里站着一个人，额上映着东方的红光，那会是谁呢?

21. Their thorny scorn is discerned by a stern governor.

他们多刺的嘲笑被一个严厉的总督辩认出来了。

22. They had given up the search when Fitzpiers discerned something by his foot.

他们已经放弃寻找了,这时菲次比尔斯的脚踏到一个东西上。

23. In this thoughtful Galilean boy they discerned great promise.

他们想要收他为学生，把他造就成为以色列的教师。

24. Undazzled by their splendor, one may discern more easily their individualities and the spirit of their time.

他们的光芒不会令人炫目,于是人们可以更容易地辨别他们的个性,认识他们时代的精神。

25. Undazzled by their splendour, one may discern more easily their individualities and the spirit of their time.

他们的光芒不会令人炫目，于是人们可以更容易地辨别他们的个性，认识他们时代的精神。

26. No sign of sail or of glinting oars could they discern.

他们看不到船帆的影子，也看不到发光的船浆的影子。

27. The further they ascended among the ranks, the more they were able to discern the truth.

他们超越一般战士的时间越久,他们就越看的清真相。

28. He discerned harmony wherever he looked.

他到处都可以看到和谐。

29. He discerned an opportunity for a new kind of joke which required him to be cautious and solemn.

他发现来了一个机会，可以开一个新的玩笑，不过要求他应该谨慎而严肃。

30. He was just able to discern the road in the dark.

他在黑暗中勉强能辨出道路。

31. He was just able to discern the road from the dark.

他在黑暗中只能勉强辨认出道路。

32. He discerned in himself a faint physical repulsion from her.

他察觉到在自己身上对她有一点生理上的排斥。

33. He discerned a vessel moving in the far distance.

他看到一条船在很远的地方航行。

34. He discerned a small vessel crowding all sail towards Monte-Cristo.

他看见有一艘小帆船扯起了所有的帆向基度山驶来。

35. He can discern between right and wrong.

他能分清是非。

36. He could discern a faint light ahead in the forest.

他能看到前面森林里有一线微弱的灯光。

37. He discerned a certain coldness in their welcome.

他觉察到他们的欢迎有点冷淡。

38. He discerned it was a cat that was coming toward him.

他识别出靠近他的是一只猫。

39. He discerned the fact that his demon secret was abroad, universal.

他领悟到，他那可怕的密秘已经不胫而走，众所周知了。

40. He immediately discerned the disadvantage that this situation could create.

他马上察觉出这种局面会带来的不利影响。

41. And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him.

以撒就辨不出他来、因为他手上有毛、像他哥哥以扫的手一样、就给他祝福。

42. An ethical sensibility helps us to discern the valuable elements of a culture from the elements that demand correction.

伦理敏感性分析帮助我们把一种文化中有价值的因素与需要修正的因素区别开来。

43. The writer comes to discern things in his material which were not consciously in his mind when he began.

作家在逐步领悟自己题材中的内容，而这些东西，在他动笔之初心中并不清楚。

44. You must understand how to discern the extraterrestrial energies.

你们必须懂得如何辨别宇宙的能量。

45. Can you discern that your enemies are doing harm to you?

你能识别出你的敌人正在损害你吗?

46. How do you discern the difference?

你要如何辨别（真伪之间）的区别呢?

47. Apostle Paul expresses in 1 Cor 2:1-5, 13-15 that Spiritual things can only be discerned by Spiritual men.

使徒保罗在林前2：1-5，13-15表示，属灵的事唯有属灵的人才能看透。

48. For example, Wong and Perdue's study of Hunan's grain price series confirms commercial patterns already discerned through qualitative sources.

例如，王国斌和濮德培关于湖南谷物价格系列的研究巩固了通过定量材料所认知的商业模式。

49. Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?

假冒为善的人哪,你们知道分辨天地的气色。怎吗不知道分辨这时候呢。

50. Again, whether a candidate has had a variety of experiences is something the average voter can easily discern.

再说了，一个候选人是否已具备丰富的经验，这是普通选民很能容易就能看清楚的事情。

51. Gen 27:23 And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him.

创27:23以撒就辨不出他来。因为他手上有毛，像他哥哥以扫的手一样，就给他祝福。

52. Upon the eighth day he discerned a small vessel under full sail approaching Monte Cristo.

到第八天，他看见有一艘小帆船扯满了帆正向基督山岛驶来。

53. Discern that personal power does not come form the possession of material things alone.

务必了解人的力量并非全然来自物质而已。

54. By looking hard enough in the wrong direction, it is possible that our squint eyes may discern truth.

努力朝错误的方向看去，我们的眼睛也可能觉察到真相。

55. These children are able to discern good from evil even in this complicated society.

即使在这复杂的社会里，这些孩子也能够识别善恶。

56. Only when he thought himself unobserved could one discern the underlying melancholy and frustration.

只有在他以为人们不注意的时候,才能看出蕴藏在他心底的忧郁和懊丧的心情。

57. Only when he thought himself unobserved could one discern the underlying melarcholy and frustration.

只有在他以为人们不注意的时候，才能看出蕴藏在他心底的忧郁和懊丧的心情。

58. One can faintly discern the flavour of lemon.

可以隐约觉得有一点柠檬味。

59. The motivation for the call to obedience is not always easy to discern.

号召服从的动机不是那么容易察觉的。

60. Students will learn to discern the supra-segmental features listening to spoken English and enhance their listening.

同学们将能分辨口语英语的超音段音素及加强听力。

61. Meanwhile, I hope that it will discern it!

同时，我希望它会将一切洞悉！

62. JT must navigate the political maze to discern the truth and try to save the soldiers' lives.

后来，从一段影片发现美军竟是受害者，既然是清白之身，岂能袖手旁观；况且美国有意拉军政府下台，组织临时政府，美军事件发生得正是时候。

63. None among the hearers, and not even the speaker himself, discerned the import of these words, "the Lamb of God.

听见的人没有一个能领悟“上帝的羔羊”几个字的重大意义连说这话的人自己也不明白。

64. Distanced from the real world below, his eyes become sharper, and he can discern objects more clearly.

和这一切拉开了距离，他的眼睛反而看得更清晰了。

65. I began to discern mountains, houses and vegetable plots.

哪里是山，哪里是房屋，哪里是菜园，我终于分辨出来了。

66. As far as we can discern, the sole purpose of human existence is to kindle a light in the darkness of mere being.

在我们视野所及中,人类存在的唯一目的,是在纯粹存在的黑暗中燃起一点光亮。

67. As far as we can discern, the sole purpose of human existence isto kindle a light in the darkness of mere being.

在我们视野所及中，人类存在的唯一目的，是在纯粹存在的黑暗中燃起一点光亮。

68. When I mingled with other families I distinctly discerned how peculiarly fortunate my lot was.

在我接触到别的一些家庭之后，我清楚地体会到自己可谓得天独厚的天之骄子。

69. On the basis of it, sedimentary microfacies of submerged distributary channel, branching mouth bars, tributary bay and distal bar were discerned.

在此基础上,识别出了水下分流河道、分支河口坝、支流间湾和远砂坝等微相类型;

70. On the farther shore, overhung by a clump of elder bushes, we discern the stone abutment of the bridge.

在河的彼岸，我们可以看得见在接骨木排垂下的石质桥墩。

71. Maternal love, with a sense of fluidness of maternity, can be discerned in numerous works by women painters around the worlds.

在许多的女性绘画中有一种可辨的母性之爱和母性汁液流动的感觉。

72. Among the odds and ends he discerned a little shining object, and picked it up.

在这些七零八落的东西中间，他看见一件亮晶晶的小东西，他捡了起来。

73. PROF.: And here he explains what being “spiritually discerned” means.

在这儿解释了什么是“用灵来辨别”。

74. I could barely discern him in the fog.

在雾中我几乎看不出他。

75. In the fog we can only discern the airline of the building.

在雾中，我们只能依稀看到建筑物的轮廓。

76. In the gloom I can only just discern the outline of a building.

在黑暗中我只能依稀分辨出一座建筑物的轮廓来。

77. Once or twice she could discern a faint blush, but in general Charlotte wisely did not hear.

夏绿蒂有一两次被她看得微微脸红了，不过一般总是很聪明地装作没有听见。

78. It was so dark outside that he was just able to discern the road in the dark.

外面一片漆黑他在黑暗中勉强能分辨出道路。

79. In the Hood as day was dawning the enemy was discerned seventeen miles to the northwest.

天色渐亮以后，在“胡德”号上可以判明敌舰正在西北十七哩的海域。

80. She could faintly discern faces, and that was all.

她依稀地看出来有许多的人脸而已。