discernment
discernment
1. He silences the lips of trusted advisers and takes away the discernment of elders.
20他废去忠信人的讲论，又夺去老人的聪明。
2. Is there any injustice on my tongue? Can my palate not discern calamities?
30我的舌上，岂有不义?我的上膛，岂不能辨别奸恶么?
3. "He must discern thee in thy true character.
“他应该辨清你的真实面目。
4. A rebuke impressess a man of discernment more than a hundred lashes a fool.
一句责备话深入聪明人的心，强如责打愚昧人一百下。
5. A rebuke impresses a man of discernment more than a hundred lashes a fool.
一句责备话，深入聪明人的心，强如责打愚昧人一百下。
6. It is to notice to discern anaglyph depth.
一是注重辨别浮雕深浅。
7. Besides even in the absence of their deliberate suppression, the growth of new things may be hindered simply through lack of discernment.
不是由于有意压抑，只是由于鉴别不清，也会妨碍新生事物的成长。
8. Man cannot discern colour who is called colour blindness.
不能辨别颜色的人叫色盲.
9. It is not difficult to discern a connection between high rents and the lack of housing.
不难看出高昂的房租和房荒之间的联系。
10. English: Anger rusts intellects so that it cannot discern right from wrong.
中文:怒火锈蚀理智，令人难辨是非。
11. It is often difficult to discern how widespread public support is.
了解公众支持的广泛程度常常是困难的。
12. Everyone can discern between the shapes of a man and a woman.
人人都能区别男女形体。
13. Could man's unaided reason discern the laws that governed matter.
人是否可以不靠启示而用理性来了解物质的定律？
14. It is possible to discern a number of different techniques in her work.
从她的作品中可以了解到许多不同的创作手法。
15. Whom would they discern there, with the red eastern light upon his brow?
他们会依稀看到那里站着一个人，额上映着东方的红光，那会是谁呢?
16. They have discernment and are able to view all things in an objective manner.
他们具有洞察力，并能够用一个客观的方式来看待所有事情。
17. Undazzled by their splendor, one may discern more easily their individualities and the spirit of their time.
他们的光芒不会令人炫目,于是人们可以更容易地辨别他们的个性,认识他们时代的精神。
18. Undazzled by their splendour, one may discern more easily their individualities and the spirit of their time.
他们的光芒不会令人炫目，于是人们可以更容易地辨别他们的个性，认识他们时代的精神。
19. No sign of sail or of glinting oars could they discern.
他们看不到船帆的影子，也看不到发光的船浆的影子。
20. The further they ascended among the ranks, the more they were able to discern the truth.
他们超越一般战士的时间越久,他们就越看的清真相。
21. He was just able to discern the road in the dark.
他在黑暗中勉强能辨出道路。
22. He was just able to discern the road from the dark.
他在黑暗中只能勉强辨认出道路。
23. He showed great discernment in his choice of wine.
他对选酒眼力很高。
24. He had a lively discernment of injustice toward other men and toward himself.
他很敏感，别人和自己只要待遇上有一点不公，他都看在眼里。
25. He can discern between right and wrong.
他能分清是非。
26. He could discern a faint light ahead in the forest.
他能看到前面森林里有一线微弱的灯光。
27. He has given King David a wise son, endowed with intelligence and discernment, who will build a temple for the LORD and a palace for himself.
他赐给大卫王一个有智慧的儿子，使他有谋略聪明，可以为耶和华建造殿宇，又为自己的国建造宫室。
28. He shows great discernment in his choice of friends.
他选择朋友很有眼光。
29. An ethical sensibility helps us to discern the valuable elements of a culture from the elements that demand correction.
伦理敏感性分析帮助我们把一种文化中有价值的因素与需要修正的因素区别开来。
30. "He deprives the trusted ones of speech And takes away the discernment of the elders.
伯12:20他废去忠信人的讲论、又夺去老人的聪明。
31. He deprives the trusted ones of speech And takes away the discernment of the elders.
伯12:20他废去忠信人的讲论、夺去老人的聪明。
32. The writer comes to discern things in his material which were not consciously in his mind when he began.
作家在逐步领悟自己题材中的内容，而这些东西，在他动笔之初心中并不清楚。
33. You must understand how to discern the extraterrestrial energies.
你们必须懂得如何辨别宇宙的能量。
34. It is not often you can say this about a football club, but Manchester United have a reputation for discernment.
你很少有机会这么说一家足球俱乐部，但曼联确实有识时务的名声。
35. It is just such feeling that is required for continued mastery and discernment.
你提升中延续不断的掌握和识别能力将需要这种感受。
36. This will be possible with discernment, which is the voice of the thinker within you.
你有能力去觉察，这就是在你之内的思想者的声音。
37. Can you discern that your enemies are doing harm to you?
你能识别出你的敌人正在损害你吗?
38. How do you discern the difference?
你要如何辨别（真伪之间）的区别呢?
39. Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?
假冒为善的人哪,你们知道分辨天地的气色。怎吗不知道分辨这时候呢。
40. Separate she wants his Force of Body and Strength of Reason; he her Softness, Sensibility and Acute Discernment.
分开来，女的缺少男的那强壮的体格和坚毅的理智，男的缺少女的那种温柔，敏感和锐利的辩别力。
41. A part of the path to Bodhisattva requires discernment in one's guidance.
前往菩萨级别路径的一部分，就是需要甄别你的引导者。
42. Discern that personal power does not come form the possession of material things alone.
务必了解人的力量并非全然来自物质而已。
43. By looking hard enough in the wrong direction, it is possible that our squint eyes may discern truth.
努力朝错误的方向看去，我们的眼睛也可能觉察到真相。
44. Maintaining the passion of purpose while avoiding the pit falls of making hasty decisions with little or no discernment.
勇往直前,永葆激情,不鲁莽武断,凡事深思熟虑。
45. Maintaining the passion of purpose while avoiding the pitfalls of making hasty decisions with little or no discernment.
勇往直前，永葆激情，不鲁莽武断，凡事深思熟虑。
46. These children are able to discern good from evil even in this complicated society.
即使在这复杂的社会里，这些孩子也能够识别善恶。
47. Discovery is discernment，selection.
发现是辨别，是选择。
48. Only when he thought himself unobserved could one discern the underlying melarcholy and frustration.
只有在他以为人们不注意的时候，才能看出蕴藏在他心底的忧郁和懊丧的心情。
49. One can faintly discern the flavour of lemon.
可以隐约觉得有一点柠檬味。
50. The motivation for the call to obedience is not always easy to discern.
号召服从的动机不是那么容易察觉的。
51. Meanwhile, I hope that it will discern it!
同时，我希望它会将一切洞悉！
52. At the same time, they foster discernment.
同时，这些探索也在培养著明辨。
53. JT must navigate the political maze to discern the truth and try to save the soldiers' lives.
后来，从一段影片发现美军竟是受害者，既然是清白之身，岂能袖手旁观；况且美国有意拉军政府下台，组织临时政府，美军事件发生得正是时候。
54. He who ignores correction despises himself, he who heeds the reprimand acquires discernment.
听从规劝的，必获得机智。
55. Distanced from the real world below, his eyes become sharper, and he can discern objects more clearly.
和这一切拉开了距离，他的眼睛反而看得更清晰了。
56. I began to discern mountains, houses and vegetable plots.
哪里是山，哪里是房屋，哪里是菜园，我终于分辨出来了。
57. They are a nation without sense, there is no discernment in them.
因为以色列民毫无计谋，心中没有聪明。
58. For her Minerva aided and endowed with courage and discernment .
因为密涅瓦帮助她，给了她勇气和洞察力。
59. Thus to foster discernment, you can't simply stick to pre-set directions in your meditation.
因此，爲了培养明辨，你在禅定中不能只固守既定的指南。
60. He showed discernment in judging my general ability.
在判断我的综合运用能力上，他显示出非凡的眼力。
61. Spiritually, wealth is a challenge for us to develop discernment between generosity and greed.
在精神层面上,财富对我们是一种挑战。只有拥有正确的态度,才能识别什么是慷慨,什么是贪婪。
62. In the forum he can make no claim, on the bare ground of his temperament, to superior discernment or authority.
在讲坛上，他不能仅凭他的气质就自有超越的领悟或超越的权威。
63. I could barely discern him in the fog.
在雾中我几乎看不出他。
64. In the fog we can only discern the airline of the building.
在雾中，我们只能依稀看到建筑物的轮廓。
65. In the gloom I can only just discern the outline of a building.
在黑暗中我只能依稀分辨出一座建筑物的轮廓来。
66. To advanced the student's abilities of discernment, of thinking, of judgment and productivity.
增强对媒体资讯的辨识,思考,判断与深度的生产力.
67. Once or twice she could discern a faint blush, but in general Charlotte wisely did not hear.
夏绿蒂有一两次被她看得微微脸红了，不过一般总是很聪明地装作没有听见。
68. It was so dark outside that he was just able to discern the road in the dark.
外面一片漆黑他在黑暗中勉强能分辨出道路。
69. The sun doesn't decide whether you deserve the warmth and nurturance, it offers healing comfort to you without discernment or judgement.
太阳之神赐予万物以温暖,使它们茁壮成长,而并不在乎它们是否有资格得到这些。它一视同仁地给与你慰籍,抚平你的创伤。
70. He compels advisers to keep silent, and strips elders of their discernment.
夺去忠贞者的辩才，剥去年老者的理智：
71. She could faintly discern faces, and that was all.
她依稀地看出来有许多的人脸而已。
72. She sought to discern his inmost thoughts.
她想方设法要了解他内心深处的想法。
73. She couldn't discern the very slight differences between the two.
她无法分辨双方为少的差异。
74. It is difficult to discern her real motives.
她真正的动机很难看出来。
75. Learned to read between the lines of corporate annual reports to discern areas of fiscal weakness.
学会仔细研读公司年度报告，并从中发现财政困难的迹象
76. It establishes relationships and analogies utilizing discernment and intuitive analysis.
它利用洞察和直觉分析建立起关联和类比。
77. A rich man may be wise in his own eyes, but a poor man who has discernment sees through him.
富足人自以为有智慧,但聪明的贫穷人能将他查透。
78. For Americans we can discern four main categories of distance: intimate, personal, social and public.
对于美国人来说，我们可以观察出4种主要距离类别：亲密者之间的距离、私人间的距离、社交距离和公共场所距离。
79. In the most intensely turbulent flows, we can often discern a semblance of order through the disorder of the eddies.
对大多数强烈湍流，往往可以透过旋涡的混乱看出一种井然有序的外表。
80. The first quality requested by the masters to those that aspire to The Path is discernment.
对那些立志走这条路的人，大师们所要求的第一个品质是洞察。
