discontinue
discontinue
1. A "registered user" or "subscriber"can choose to discontinue the use of any of services at any time.
"注册用户"或"用户"可以选择停止使用任何服务,随时。
2. "Unless petrol is allowed in, Unrwa will discontinue its food assistance to 650,000 refugees, as well as its garbage collection services, which benefit half a million Gazans," she added.
"除非汽油被允许运入,联合国难民救济及工程局将不再继续其对650,000民难民的食品援助,同样也包括对上百万加沙人有利的垃圾回收服务"她补充到.
3. 1998 State decided to discontinue the housing distribution in kind, greatly stimulated the rapid development of the real estate market, people who purchase mainstreamed.
1998年国家决定停止住房实物分配以来，极大地刺激了房地产市场的快速发展，老百姓个人购房成为主流。
4. And thou, even thyself, shalt discontinue from thine he***tage that I gave thee;
4并且你因自己的罪必失去我所赐给你的产业。
5. Production a125 discontinue recommend b125 substitute telegraph
A125型产品已不生产，建议以B125型代之，可否，请复电。
6. AMD reserves the right to discontinue or make changes to its products at any time without notice.
AMD保留停止或在任何时候对其产品进行更改的权利，无须事先通知。
7. The FDA recommends that consumers, dermatologists, and estheticians who may still have Age Intervention Eyelash discontinue using it and discard any remaining product.
FDA建议消费者，皮肤科医生，美学家等可能仍然未停止使用睫毛增长液的人群尽快丢弃保留的产品。
8. TRANSLATED reserves the right to discontinue the affiliation program.
TRANSLATED保留中止联盟会员计划的权利。
9. But still miss you, never discontinue.
{却还想你，从未间断过}:.
10. A disclosing party may, at its sole discretion, offer such products for sale and may modify them or discontinue sale at any time.
一个揭露宴会可能，在它的唯一慎重，为售卖提供如此的产品和随时可能修正他们或停止售卖。
11. Once a person starts feeling better because of the medication, they often discontinue taking the medication, leading to an eventual relapse.
一旦因为药物开始感觉好转，人们通常停药，导致最终复发。
12. It was decided to discontinue the treatment after three months.
三个月后决定终止治疗。
13. Three Lu Chairman the Tian Wenhua lang clang are put in prison, Hebei Province has many important officials to tow by three deer events the discontinue;
三鹿董事长田文华锒铛入狱，河北省有多名重要官员被三鹿事件拖下马；
14. Discontinue (a key project, etc.) give up; droop; abandon
下马
15. The discontinue recrystallization would cause the precipitated phases coarsening and the alloy losing its hardness rapidly.
不连续再结晶使合金硬度迅速下降，析出相也将快速粗化。
16. If liver injury is suspected, promptly discontinue propylthiouracil therapy and evaluate the patient for evidence of liver injury and provide supportive care.
严密监测接受丙硫氧嘧啶治疗的患者，是否出现肝损伤的症状和体征，尤其在开始用药的前6个月。
17. Chinahas now told companies to discontinue this use, even though it says the toothpaste is safe.
中国政府已经通知公司停止使用,尽管它说这种牙膏是安全的。
18. CUHK reserves the right to suspend, modify or discontinue any part or all of the Site with or without notice to Subscriber.
中大保留无须事先知会订户而暂停、更或终止网站之任何部分或全部服务之权利。
19. stop halfway; discontinue; suspend
中止
20. discontinue previous medication
中止以前的治疗
21. The Studies On Punishment For Criminals Who Discontinue A Crime
中止犯处罚若干问题研究
22. Discontinue medication as soon as get effect
中病即止
23. Why did Asian communication researchers fail to discontinue the dominance of Eurocentric communication paradigms?
为什么亚洲传播研究者尚未终止欧洲中心传播范式的统治？
24. Why do you discontinue compiling your dictionary? Don't you think it a pity to give it up when it is nearly completed?
为什么你不继续编纂你的词典呢?功亏一篑， 你不觉得可惜吗?
25. We therefore decided to discontinue the Forum and will advise the universities to participate in their initiatives instead.
为此,我们决定停办三方会议,并建议各大专院校改为参与上述机构的计划。
26. Apply to cleansed and toned face. Use once daily. if irritation occurs, discontinue use and consult with skin care professional.
乾性、老化、斑点肤质，极度敏感性皮肤不建议使用。
27. Caution: For external use only. Avoid contact with eyes. If irritation develops discontinue use. Keep away from children.
仅供外用。避免涂到眼睛。如果出现过敏现象请停止使用，避免儿童接触。
28. Do not apply to broken skin. If a rash develops, discontinue use. Keep out of reach of children.
仅适合于外用,不要用于破损的皮肤上,放置在儿童拿不到的地方。
29. He had to discontinue taking lessons.
他不得不中断上课。
30. He had to discontinue his job.
他不得不停止上班。
31. They could put AIDS-sufferers on anti-retroviral therapies, but only if they are willing to discontinue treatment once the money stops.
他们可能给艾滋病患者进行抗逆转录病毒治疗，但前提是一旦没钱时这些患者愿意停止治疗。
32. They threatened to discontinue buying it
他们威胁说要终止这桩买卖。
33. They must also manage their investments by providing continuing oversight and decision making about which initiatives to undertake, which to continue, and which to reject or discontinue.
他们还必须管理他们的投资,提供持续的洞察,并制定关于采取何种计划、继续何种计划,及拒绝或停止何种计划的决策。
34. He asked them to discontinue flights over the island
他要求他们停止在该岛上空飞行。
35. The University has decided to discontinue its free bus service for students.
以上为综合例题的阅读部分，听力由于很长这里就不列举出来了。
36. The Swiss government voted to discontinue the practice after pressure from other governments and international law enforcement agencies, who were concerned that it was too easy for international criminals to hide their money in Switzerland.
但其他国家的政府和国际执法机构担心国际罪犯能轻而易举地将他们的黑钱藏匿在瑞士，迫于这种压力，瑞士政府已据法决定中止这一做法。
37. I wish my little brother would desist from playing network games all day, otherwise he would have to discontinue his studies.
但愿我的弟弟别再整天玩网络游戏了，否则，他将无法完成学业。
38. But new wording in the label calls for doctors to exercise restraint or possibly discontinue use for patients who do not reach the desired hemoglobin levels after 12 weeks of treatment.
但标签上新措词要求，12周治疗之后如果病人血红蛋白浓度没有达到预期，医生应该检查是否存在抑制因素，或者尽可能停止用药。
39. But with GM's decision to discontinue the Pontiac brand, the automaker decided to stop selling the Vibe.
但随着通用汽车公司决定停止庞蒂克品牌，该公司决定停止销售盛传。
40. You must discontinue your actions.
你必须中断你的行动。
41. Either party can discontinue this agreement on two month's notice.
你我双方均可解除此协议，但需提前两个月通知。
42. To discontinue a session of(a parliament,for example.
使休会不再继续(比如议会)的会议
43. To discontinue a session of(a parliament, for example).
使休会不再继续（比如议会）的会议
44. Discontinue use if signs of rash, redness, or itching occur and consult your physician if it persists.
使用后如有任何不适，请暂停使用并谘询医药专业医师。
45. Discontinue use immediately upon unusual loss of menstrual blood and seek medical advice.
使用后若经量异常,请立即停止使用并送医治疗。
46. To stop doing something. Often to get out of a software program. Also, to discontinue sending or receiving a message.
停止做某些事情。通常出现在软件程序中。还有的意思是停止发送或接收信息。
47. cease or discontinue(sth); leave off
停止或不继续做（某事物）;中断
48. discontinue one's subscription
停止订阅
49. Do not touch the device of the elevator when it's running. If the elevator can be started without closing the doors, please discontinue use.
六、电梯运行时，请勿触摸电梯设备，当发现电梯在厅门和轿门没有闭合而能启动时，请停止使用。
50. Xingyi City Cultural Industry Development Co., Ltd. luster reservations at any time to modify or discontinue services not Know according to the user.
兴义市光彩文化产业发展有限公司保留随时修改或中断服务而不需知照用户的权利。
51. Xingyi City Cultural Industry Development Co., Ltd. luster to modify or discontinue the exercise of the right, without the user or any third party.
兴义市光彩文化产业发展有限公司行使修改或中断服务的权利，不需对用户或第三方负责。
52. Liu surnames vice-president to tell a reporter, internet bar look leaves minor to get online bring about be disgusted with of a few students to learn, discontinue one's studying.
刘姓副校长告诉记者，网吧容留未成年人上网导致一些学生厌学、辍学。“有时我们半夜三更去网吧巡查，看到学生在里面玩游戏、睡觉。”
53. The Effect of Slipping along Altyn Tagh Fault to the Tectonic Deformation of Chinese Mainland from GPS Measurement and Discontinue Material Dynamic Methods
利用GPS监测和非连续介质力学研究阿尔金断裂对中国大陆地壳运动变形的影响
54. cut out; clip out;discontinue
剪下;中止;戒除
55. Click "OK" to install. Click "Cancel" to discontinue installation.
单击“确定”开始安装。单击“取消”退出安装。
56. Patients in the clinical trial-10 men and two women who ranged from42 to69- were asked to discontinue their replacement therapy28 days before receiving the gene therapy.
参加临床试验的患者包括42岁到69岁的10名男性，2名女性，他们在进行基因治疗前28天停止他们的替代治疗。
57. Additional, when buying closestool, return the sewer that should go touching one discontinue barrel, coarse word causes involuntary discharge of urine easily to hang.
另外，在买马桶的时候，还应该去摸一下马桶的下水道，粗糙的话轻易造成遗挂。
58. Also, the child will discontinue contact if it is introduced to a large number of new elements which are freighting for it.
同样，如果引入太多的新要素，儿童也会因为害怕而不再继续接触。
59. Starwood reserves the right to discontinue this offer at any time.
喜达屋保留随时停止本优惠之权利。
60. f) discontinue the course should I be found guilty of misconduct or be medically unfit.
因不当行为且被判有罪或身体状况不适宜在受训，课程即终止。
61. Notice be hereby give that the partnership will be discontinue , owing to the retirement of mr. t. ogawa .
因小川太郎先生退出，本公司的合伙业务已告结束，特此函告。
62. Thus, we should discontinue our oldest models and concentrate instead on manufacturing sporty cars.
因此，我们必须中止我们最古老的车型，将注意力转而集中在运动型汽车的制造上。
63. discontinue the project because of funds
因缺乏资金而中断工程
64. GDSHK may discontinue or make changes in the Information, products or services provided in this website at any time without prior notice to you.
国都香港可不时终止或修改本网站提供之资料、产品或服务，而毋须事先知会阁下。
65. Patients should not discontinue the use of these medications without first consulting their health care proider.
在患者没有咨询过保健提供者时，不应该终止使用这些药物。
66. Drink a cup of sage tea at bedtime. Sage contains a natural form of estrogen that can decrease your milk supply. Discontinue use when your supply begins to level out.
在睡前喝一倍鼠尾草茶。鼠尾草中含一种天然成分会消减你的奶量。当供需平衡时停止服用。
67. In the Chinese chess women's team event, Chinese grandmaster Zhang Guofeng nearly is pulled by the Vietnamese female first master Wu basil the discontinue, is saved from death luckily using the rule.
在象棋女子团体赛中，中国特级大师张国凤就险些被越南女子第一高手吴兰香拉下马，幸好利用规则才死里逃生。
68. Increased ulcerogenic effect;decreased pharmacologic effect of aspirin.Conversely, salicylate toxicity may occur in patients who discontinue steroids with concurrent high-dose aspirin therapy.
增加胃溃疡的作用，阿司匹林药理下降，相反中断类固醇和高剂量使用阿司匹林会出现水杨酸的毒性。
69. Audi's high-performance S8 model will disappear for the 2010 model year, and the company will also discontinue use of the Volkswagen-sourced VR6 motor.
奥迪高性能S8车型将消失在2010年车型年，该公司还将停止使用大众来源VR6发动机。
70. CUHK shall not be liable to Subscriber or any third party should CUHK exercise its right to modify or discontinue any part or all of the Site.
如中大行使其变更或终止网站之任何部分或全部，中大无须向订户或任何第三者负责。
71. Discontinue use if local irritation or rash occurs during use. Avoid contact with eyes. For external use only. Keep out of reach of children.
如出现严重过敏现象应停止使用。避免接触眼睛。只供外用。请放于小孩接触不到的地方。
72. Please discontinue use immediately.Try some eternal anti-allergy medicine (Eloson Cremor), skin will soon recover.
如发生过敏应立即停用，可适量使用外涂抗过敏软膏（如艾洛松ElosonCremor等），很快就会恢复。
73. The school has right to discontinue a students study in GLV if the student receives three written warnings.
如学员在学习期内得到三个书面警告，校方有权终止其在本校的学习。
74. If the fight was due to alcoholic influence, instruct the bar tender and outlet team member to discontinue further liquor service.
如果争斗事件是因为与饮酒有关，示意酒吧服务员和其团队成员不再为其提供酒水。
75. If you experience any difficulty operating the container valve or with the container connections, discontinue use and contact the supplier. Use the proper connections.
如果你在操作容器阀门或容器接头时遇到任何困难，马上停止使用，并同供应商取得联系。使用正确的接头。
76. If the user experiences any difficulty operating the container valve or with the container connections discontinue use and contact the supplier. Use the proper connections.
如果使用者在操作容器阀门或容器连接时遇到任何困难，马上停止使用，并同供应商取得联系。使用正确的接头。
77. If user experiences any difficulty operating cylinder valve discontinue use and contact supplier.
如果使用者在操作气瓶阀时有困难,需停止使用,并与供应商联系。
78. If two billion of the yuan paid out in bonuses last year had been held in reserve, everyone would have fared better this year and it would have been unnecessary to discontinue many capital construction projects.
如果去年少发二十亿奖金，今年大家的日子要好过得多，基本建设的好多项目就可以不下马。
79. Should you experience itching, burning or rash, discontinue use immediately and seek medical treatment.
如果发现有痒、灼疼、或皮疹立刻停止接触并马上去治疗。
80. Discontinue use if irritation or rash appear.
如果发生刺激或丘疹请停止使用。
