diskette

diskette

1. * Bootable version (diskette or CD-ROM) with DOS-based operating system.

*开机版（软盘或光盘）与DOS为基础的作业系统。

2. Background Diskette Formatter 1.

51,背景FORMAT软件。

3. 2) Create a simple Windows 95/98 bootable diskette with only these file: IO.SYS / MSDOS.

COM (this command will create such a diskette: C:format/s A: 2 ）创建一个简单的Windows 95/98的启动软盘，只有这些文件： IO.

4. SOME WAYS OF AVTOREGISTERING FROM NOVELL NETWORKWITH NO DISKETTE WORKSTION INTO NETWORK

NOVELL网络无盘工作站自动注册入网的几种方法

5. format diskette

v. 格式化磁盘

6. Place the EC/KBC update diskette in the drive, and press any key when ready to proceed.

上个星期一，买了半年的二手笔记本突然不能启动了，提示文字如下： Ready for EC/KBC update.

7. Not only will your folder completely hidden and can lock your diskette, hard disk drives and all!

不仅可以将您的文件夹彻底隐藏起来，更可以锁定您的软盘、硬盘等所有驱动器！

8. The paging file cannot be created on a floppy diskette.

不能在软盘上创建页面文件。

9. This is much more convenient and faster than having the software stored on a diskette and available at each computer.

与把该软件存储在软盘上被每台计算机使用相比，这种方法更方便更快。

10. Prepare diskette for use on the victor computer.

为在胜利牌电脑上的应用准备了磁盘。

11. To assign a resource, such as a disk or a diskette file,to a specific task.

为指定的任务分配资源,如磁盘或软盘文件。

12. Erased a file from the diskette

从磁片中除去一个档案

13. Erased a file from the diskette.

从磁盘上清除掉一个文件

14. Make sure that a diskette is inserted into drive and the door is closed

仔细把一个磁盘插入驱动器并把驱动器门关上

15. Instead of floppy diskette killing

代替软盘启动清除病毒

16. Attempt to write on write-protected diskette

企图向写保护软盘上写

17. Insert souse diskette in drive A： Press any key when ready?

你就要用源盘换出目的盘? 这样反复几次，拷贝工作才能完成。

18. Insert a formatted diskette into drive A, Pressed "Y" to save "error" Partition table floppy filename HDPT.VIR, "N" to exit continue (Y/N)。

其中文大意：让您先插入一张软盘，要将坏的引导区信息做一备份，其文件命名为HDPT.VIR放入软盘按Y键继续，按N退出。

19. The output is, typically, encoded alphanumeric characters and control characters on magnetic disc or diskette.

典型的输出是载于磁盘或软盘上的经编码的字母数字字符和控制字符。

20. To prepare for use, e.g.,to initialize a diskette.

准备使用,例如初始化一张软盘。

21. To prepare for use, e.g, to initialize a diskette.

准备使用，例如初始化一张软盘。

22. All records on magnetic tape and diskette that have not been printed out shall be completely retained.

凡未打印成书面记录’的磁带、磁盘应当完整保留。

23. It IS the original in my diskette.

前两张很快就找到了。

24. An Application of the Technique of Encryption to Diskette Management

加密技术在磁盘管理上的应用

25. A single diskette can hold data for several different applications

单个软盘能为若干个不同应用程序保存数据，

26. single-sided double-density diskette

单面倍密度软盘

27. single-sided single-density diskette

单面单密度软盘

28. diskette I

单面单密度软磁盘

29. two-sided double-density diskette

双面倍密度软盘

30. double-sided single-density diskette

双面单密度软盘

31. double-sided diskette

双面软盘

32. double-sided high-density diskette

双面高密度软盘

33. so if we want to use a computer, the first step is copying the program from diskette in to memory.

因此，我们在使用计算机前就必须将磁盘中的程序复制到存储器中。

34. 11.In a 3601 Finance Communication Controller, a subdivision of a track on a diskette.

在3601金融通信控制器中,软盘上的一段磁道。

35. In a 3601 Finance Communication Controller,a subdivision of a track on a diskette.

在3601金融通信控制器中，软盘上的一段磁道。

36. In Series / 1, a diskette supplied by IBM or created by the $ DA SDI utility.

在IBM Series/1中,一种由IBM提供或用$DAsdi公用程序建立的软盘。

37. In System/32, the system processing that prepares a diskette file for processing

在IBMSystem/32中，为处理准备一个软盘文件的系统操作。

38. In System/32, the system processing that prepares a diskette file for processing.

在IBMSystem／32中，为处理准备一个软盘文件的系统操作。

39. In an IBM personal computer, the directory that is created when the user formats a disk or diskette, it may contain subdirectories.

在ibm个人计算机中，当用户格式化硬盘或软盘时建立的一种目录，它可能包含许多子目录。

40. Insert source diskette in drive

在动器中插入源盘

41. The system key was not found on the diskette.

在磁盘上找不到系统密钥。

42. The plastic disk inside the diskette cover is flexible, not rigid.

在磁盘表面内部的塑料盘是柔软的，不是坚硬的。

43. In emergency cases, it is possible to use the updated virus database directly from BART CD - by loading it from a diskette.

在紧急情况下,通过从磁盘加载数据,可以直接在BART CD上使用已更新的病毒数据库。

44. On disk or diskette storage, an addressable subdivision of a track used to record one block of a program or data.

在软盘或磁盘存储器中,一条磁道上可编址的分区,用来记录程序或数据。

45. Insert backup source diskette xx in drive x, strike any key when ready

在驱动器中插备份源盘,然后按任意键

46. Design and implementation of diskette safe based on SSH

基于SSH的磁盘保险箱系统的设计与实现

47. A backup is a copy of the files from your computer stored on media such as a tape, a floppy diskette or a removable disk.

备份是计算机文件的副本。它保存在媒体内，例如：磁带、软盘或可移动磁盘。

48. backup diskette

备份软盘

49. copy diskette

复制磁盘

50. Most microcomputers use floppy diskette of 3 1/2 inches in diameter .figure 2-3 shows a 3 1/2 inch floppy diskette.

大多数的微机使用31/2英寸的软盘,图示2-3所示的是一张31/2英寸的软盘.

51. Most microcomputers use floppy diskettes of 5 1/4 inches and 3 1/2 inches in diameter. The following figure shows a 3 1/2 inches floppy diskette

大多数的微机使用5 1/4和3 1/2英寸的软盘，下图示的是一张3 1/2英寸的软盘。

52. Most microcomputers use floppy diskettes of 5.25 inches and 3.5 inches in diameter. The following figure shows a 3.5 inches floppy diskette.

大多数的微机使用5.25和3.5英寸的软盘，下图示的是一张3.5英寸的软盘。

53. Insert a formatted diskette into drive A. Pressed "Y" to save "error" Partition table floppy filename HDPT.VIR. "N" to exit continue (Y/N).

大意为:请插入一张软盘.以便将坏的引导区信息做一备份.其文件命名为HDPT.VIR.插入软盘按下[Y"键继续.按下[N"键退出.

54. Insert a formatted diskette into drive A， Pressed "Y" to save "error" Partition table floppy filename HDPT.VIR， "N" to exit continue (Y/N)。

大意为:请插入一张软盘，以便将坏的引导区信息做一备份，其文件命名为HDPT.VIR。插入软盘按下“Y”键继续，按下“N”

55. Insert a formatted diskette into drive A， Pressed "Y" to save "error" Partition table floppy filename HDPT.VIR， "N" to exit continue (Y/N)。 字串7

大意为:请插入一张软盘，以便将坏的引导区信息做一备份，其文件命名为HDPT.VIR。插入软盘按下“Y”键继续，按下“N”键退出。

56. Insert a formatted diskette into drive A， Pressed Y to save error Partition table floppy filename HDPT.VIR， N to exit continue (Y/N)。

大意为：请插入一张软盘，以便将坏的引导区信息做一备份，其文件命名为HDPT.VIR。插入软盘按下Y键继续，按下N键退出。

57. If you have retained a second copy of the diskette created by using the

如你保留了一份用

58. If you want to use the driver in diskette.

如果你想使用的司机在软盘。

59. If you do not have a diskette drive, you can install Intel Matrix Storage Manager Driver by the following alternative procedure

如果你没有软驱,你可以按照下面的方法安装

60. If I choose to submit the printed copy of the completed Supplementary Form together with the CD-ROM diskette, how should the CD-ROM diskette be identified?

如果我选择以列印本连同光碟磁碟递交填妥的补充表格,应怎样识别该光碟磁碟?

61. Insert a diskette into one of your computer's disk drive, as describe on page1.

如第1页所述,把一张软盘插入计算机的磁盘驱动器中。

62. A small routine stored in ROM, called the BOOTSTRAP LOADER or IPL(Initial Program Loader),reads a spectial load routine from the diskette.

存放于ROM中的一小段称为引导装入程序或IPL（初始程序装和程序）的常规程序从磁盘读取一个特定的装入程序。

63. Insert a Formatted Diskette in Drive APressed "Y" to Save "Error" Partition table intoFloppyFilenameHDPT.VIR"N" to ExitContinue?(Y/N):

将一张格式化好的软盘插入软驱，按字母“Y”，屏幕提示：

64. Insert a Formatted Diskette in Drive A,Pressed "Y" to Save "Error" Partition table into Floppy,Filename HDPT.VIR,"N" to Exit,Continue?(Y/N):

将一张格式化好的软盘插入软驱，按字母“Y”，屏幕提示：有问题请留言哦

65. In the case of a microfloppy, the shutter protects the medium when the diskette is not in use.

就小盘而言，因为读写孔是敞开的以媒体的一小部分总是暴露在就微软盘而言，当软盘不用时，遮板保护着媒体。

66. BTLD Boot Time Loadable Driver diskette

引导时可装载驱动盘

67. When your operating system is running, files on the diskette can be read without triggering the boot disk virus.

当你的操作系统运行时，文件对软盘可以读而不触发启动磁盘病毒。

68. Your computer can catch a virus when you download an infected file from the Internet or copy an infected file from a diskette.

当你的计算机从互联网上下载一个被感染的文件，或者从磁盘上复制一个被感染的文件时，你的计算机就会染上病毒。

69. Common Faults and Maintenance of the Driver for Microcomputer's Diskette

微机软盘驱动器常见故障及维修

70. The emergency repair diskette was saved successfully.

急修复磁盘已成功保存了。

71. Please insert a diskette into the floppy drive.

意即“请将软盘插入软驱。

72. This file format consists of a BIOS executable file.To use it, download the file and copy it to a DOS-bootable diskette.With the diskette in the floppy drive, reboot the system and run the program.

意思是此文件是一个可执行文件，安装时，要把文件拷入一个带DOS引导盘的软盘中，用这个引导盘启动电脑，然后运行这个程序。

73. Insert a diskette into one of your computer 's disk drive, as describing on page 1

把一张软盘插入计算机的磁盘驱动器中,如第1页所述

74. Insert a diskette into one of your computer's disk drive,as describing on page 1.

把一张软盘插入计算机的磁盘驱动器中，如第1页所述

75. 2. Insert a diskette into one of your computer's disk drive, as describe on page1.

把一张软盘插入计算机的磁盘驱动器中，如第1页所述。

76. When a microfloppy is inserted into the disk drive, the shutter is opened automatically when the diskette is accessed.

把一片微软盘插进磁盘驱动器中，当对磁盘进行访问时，遮板自动地被打开。

77. Boolean specifying whether the media is currently write protected by some kind of physical mechanism, such as a protect tab on a floppy diskette.

指定媒体目前是否受某种物理机制(如软盘上的写保护)的写入保护。

78. ‘Ready for BIOS update. Place the BIOS update diskette in drive,

按什么键没有反映，请教各位大师是发生什么问题？主板？BIOS？

79. Pause Insert the diskette now!

提示插入软盘!

80. insert boot diskette in drive A:,press spacebar when ready...

插入启动软盘驱动器A：，按空格键准备好时...