dislocating

dislocating

1. The 25-year-old, who will revert to his original role as a striker this season, has been out of action since breaking his leg and dislocating his ankle against Liverpool last January.

25岁的他将在这个赛季回到他的老位置前锋，自从一月份在对阵利物浦中扭伤膝盖后就一直没有参加比赛。

2. The guy dislocating his shoulder...

|手快脱臼的那位男士...

3. This is particularly true for dislocating actions that make immediate and gross changes to the application state. Such changes can be visually disturbing to users and should be cordoned off from users unfamiliar with them.

一些容易产生混乱的行为会对屏幕图像产生立即和总体的改变，这种改变在视觉上对用户干扰很大，应该将其与不熟悉的用户隔离。

4. One patient who was randomized and received arthroscopic surgery and later became a candidate for surgery on his other dislocating shoulder declined randomization in favor of arthroscopy.

一位病患原本被随机分派接受关节镜手术，但是之后他的对侧肩膀却因故接受了传统手术，而降低了关节手术比较好的倾向。

5. One student boasted that China was going to build a high-speed rail system between Shanghai and Beijing, dislocating millions of Chinese in its path.

一名学生夸口说，中国正要建设一条北京和上海之间的高速铁路，这条线路可以运载百万中国人。

6. The Dutch defender has found it difficult to get back into the side after dislocating his shoulder in the FA Cup win over Norwich in February, but he is ready to help if needed.

今年2月，这位荷兰后卫在足总杯战胜诺维奇的比赛中肩部脱臼，不得不缺席比赛，复出后他发现要想重返主力的位置并不是件轻松的事。

7. He spent the entirety of last season out on loan with Charlton, and only missed out on a place in USA's World Cup squad after dislocating his shoulder when playing for the Addicks.

他上赛季一直被租借给查尔顿，只是因为在为查尔顿踢球的时候肩膀脱臼失去了进入美国世界杯大名单的机会。

8. He went down in mid-January and was expected to be sidelined 8 to 12 weeks after bruising a bone in his knee and briefly dislocating his kneecap.

他在1月中旬受伤，原来预计由于扭伤膝盖骨只是膝盖骨脱臼而已，休息8到12周。

9. Repair for dislocating peroneal tendons

修复术用于脱位的腓侧肌腱

10. The internal spline (internal gear) with reversed taper teeth is the general method used by autocar and tracter industry to prevent the meshing from dislocating.

倒锥齿内花键(内齿轮)是汽车、拖拉机为防止脱档而常用的方法。

11. 12. Functions like these can be dangerous or dislocating, so they must be visually set off from the more benign tools available.

像这样的功能可能是危险的，也可能会造成混乱，所以在视觉上它们必须与那些更温和的工具分开。

12. The Croatian striker has not played since breaking his leg and dislocating his ankle during a Premier League game at Birmingham City on February 23.

克罗地亚前锋一直没有参加比赛，因为打破他的腿和踝关节脱臼他在英超联赛在伯明翰2月23日。

13. Boulahrouz plays for the first time since dislocating his shoulder in the last round.

博拉鲁斯自上一轮肩膀脱臼后，首次上场比赛。

14. Boulahrouz starts for the first time since dislocating his shoulder on 17 February.

博拉鲁斯自二月十七日肩膀脱臼后第一次首发。

15. With Michael Carrick not fit after dislocating an elbow, Anderson, 19, should form a central-midfield pairing with Owen Hargreaves in the crucial match away to Arsenal at lunchtime on Saturday.

卡里克在肘部骨折之后还没能恢复，19岁的安德森将和哈格里维斯担当起中场的重担。，周末午餐时间他们将迎战阿森纳。

16. Smith has featured in only five games since breaking a leg and dislocating an ankle against Liverpool in February last year and was linked with a loan move to Cardiff City or his former club Leeds United in the January transfer window.

受伤之后史密斯只在5场比赛中出场，并有传言说他会在冬季转会期被租借到卡迪夫或者自己的前球队利兹联队。

17. Meanwhile, the Chelsea boss confirmed the side will be without Khalid Boulahrouz for next week's UEFA Champions League clash after dislocating his shoulder against Norwich.

同时,穆帅表明周中的欧联将失去博拉鲁兹,他在对阵诺维奇的比赛中胳膊脱臼了。

18. Kobe Bryant (finger) is playing despite dislocating his right ring finger Monday night against Cleveland.

后卫线上的科比在周一对阵骑士的比赛中右手无名指骨折.

19. He missed the rest of the 2007-08 season after dislocating his left kneecap in mid-January, and on Saturday he tore the MCL in his right knee when Bryant crashed into Bynum's leg after a missed shot.

在上赛季1月中旬他因为左膝关节脱臼缺席了接下来的所有比赛，而在上周日他又因与队友科比相撞右膝韧带撕裂。

20. In the movie, the villains work for a corporation intent on mining a mineral on a far-off planet, dislocating a population of nature-loving humanoids in the process.

在影片中，反派为一家试图在一颗遥远星球上开采矿物的公司工作，在此过程中使一群热爱自然的类人生物失去了家园。

21. If you recognize that, it becomes obvious that reports about status from that application can be quite dislocating if not presented in an appropriate context.

如果你承认这一点，那么很容易理解为什么在不恰当的场合下报告程序的状态会导致混乱。

22. 9. As with dislocating functions, you want to make these types of functions more difficult for your users to stumble across.

就像将引起混乱的功能一样，你应该让用户更难于发现这些功能。

23. 3. It is dislocating and disconcerting. The same immediacy on a toolbar button or butcon bothers nobody, though .

工具栏上的按钮或者图标按钮也同样直接，却不会困扰任何人。

24. Bynum was helping the Lakers do that last season before dislocating his left kneecap in January.

拜纳姆在1月左膝盖扭伤之前，场均13.1分，10.2个篮板，2.1个盖帽。

25. Bynum, who hasn't played since dislocating his left kneecap on Jan. 13, isn't expected to return until the last week of the regular season at the earliest.

拜纳姆自1月13日左膝盖受伤以来都没有上场打过球，他最早可能到常规赛最后一周才能复出。

26. Fang Fang's novels about love reveal some tragedies by means of dislocating love models and announce the love in vain.

方方的爱情小说采用爱情错位模式展示了心心相印的恋人无法成为眷属的悲剧命运,从而揭示了爱情的虚无。

27. Method: Made the single coxae dislocate model of twelve rabbits (4 months) via the operation, after 4, 6, 8 weeks, observed the coxae disloc ation and artificial acetabulum form.

方法：将12只4个月龄兔通过外科手术造成单侧髋关节半脱位动物模型，手术后4、6、8周，观察兔髋关节脱位和继发性假臼形成的过程。

28. Dislocating way of lens

晶状体脱位方式

29. 13. For example, a function that allows wholesale reformatting of a document should be considered a dislocating action.

比如，对某个文档做大量的格式修改应该被认为是一种可能产生混乱的行为。

30. Objective To analyze the causes of early disloc ation after total hip replacement (THR)and discuss its prevention and treat-ment.

目的分析全髋关节置换术后早期髋关节脱位原因,探讨防治方法。

31. Results: Catheterization was done successfully in 52 cases, a reliable infusion passage was established, no complications of trocar dislocating, leakage and infection.

结果：52例均置管成功，建立了可靠的输液通道，未出现套管脱落、渗漏及感染等并发症。

32. Bryant, playing in pain two days after dislocating his right ring finger, had 18 points, 10 rebounds and 12 assists for his 16th career triple-double.

老大,在他右手无名指骨折之后已经带伤上阵两场比赛了,他在本场比赛中拿到了18分,10个篮板和12次助攻,得到了职业生涯的的16个三双.

33. frequently used but visually dislocating functions on small controls to the left of the horizontal scrollbar near the bottom of the screen.

而将经常使用，但视觉上会引起混乱的功能放在屏幕底部水平滚动条左边较小的控件上。

34. Much about this era and its dislocating technologies is good.

许多关于这个时代及技术的变化都是有益的。

35. The 25-year-old Yorkshireman suffered an horrific double injury against Liverpool in February, dislocating his ankle and breaking his leg.

这位25岁的约克郡球员在2月受了重伤，脚踝脱臼并且腿部还有骨折的现象。

36. Tasty treat: This awesome photograph of a 5m python dislocating its jaw to swallow a wallaby and joy, was snapped recently.

这是最近拍摄到的一幅惊人照片：一只巨蟒吞噬了一只小袋鼠。。。

37. Keywords No-traumatic dislocated lens;Dislocating way of lens;Operative method;

非外伤性晶状体脱位;晶状体脱位方式;手术方式;

38. Keywords Fracture disloc ation Tuberculosis Tumor Cervical verteb ra Bone grafting;

骨折脱位;结核;肿瘤;颈椎;植骨;

39. The anatomic study and clinical application of euthyphoria reduction and percutaneous cannulated screws fixation of dislocating sacroiliac joint

骶髂关节脱位直视复位空心螺钉固定解剖学及临床应用