dispelling
dispelling
1. Focused Power: This talent now increases the hit chance of all components of Mass Dispel correctly.
* 能量集中:正确地增加群体驱散对各目标的命中几率.
2. The aim of the JIT (Just-In-Time) production is to"regard customer as the centre and dispel all waste".
JIT( Just-In-Time)生产方式的宗旨是“以客户为中心,消除一切浪费”。
3. Mass Dispel will now target immunity effects first.
“群体驱散”会优先免疫性法术效果（无敌?）
4. It would take an ingrate great courage to work on ways to dispel such measures.
一个不知感激为何物的人理直气壮的否定这些措施。
5. A warlock can use this invocation to dispel magic.
一个邪术师可以使用这个能力来解除法术。
6. A smile can dispel a thousand kinds of grief; Cast away all worries and enjoy relief.
一笑能解千般愁,抛开烦恼乐悠游!
7. Each time your opponent attacks the clone, your opponent has a chance to see through the illusion and dispel the clone.
不过目标的每次攻击都可能识破克隆从而使他消失。
8. What thing is very significant to the dispel of fabaceous beans scar that stays on the face? ?
什么东西对脸上留下的豆豆疤痕祛除很有效？？
9. What method is the swiftest dispel scar?
什么方法能最快祛除伤疤?
10. In July, a national football festival helped to dispel negative stereotypes of refugees and those seeking asylum.
今年七月的全国性足球赛季在消除人们对难民和庇护申请者的不良印象方面起到了一定的积极作用。
11. The North Sea is just a few kilometers away from the Dispelling Cloud Pavilion in the West Sea, with the Yellow Mountains West Sea Hotel on the way.
从西海到北海的排云亭只有几公里的路程,途中要经过黄山西海宾馆。
12. By tacit agreement they turned to the wine to dispel their discontent.
他们不约而同的想拿酒杀气。
13. He struck a match to dispel the gloom.
他划亮火柴驱走黑暗。
14. He tried to dispel the rumor of his resignation.
他努力驱除有关他辞职的谣言。
15. He saw behind his patient's pompous manner and arrogant pride an anxiety that he could not dispel.
他发现病人的自负夸张和傲慢自大掩盖着一种无法摆脱的焦虑心情。
16. He managed to dispel my doubts.
他极力消除我的怀疑消除。
17. He succeeded in dispelling our suspicious and won our confidence.
他终于消除了我们的怀疑，得到了我们的信任。
18. Nothing could dispel the torpidity of the indifferent audience.
任何东西都无法驱散那些冷漠观众的困倦。
19. Nothing can dispel my woe, Save Du Kang, the god of wine.
何以解忧?唯有杜康!
20. A few things I've noticed as Disc is that it's almost always convenient to spend GCD's defensively dispelling.
作为一名戒牧，我注重到的一点是，花费公共cd去进行防御驱散几乎一直都是件很方便的事。
21. Your hands circle around the floating bill, dispelling any thought on how it might work.
你的手在浮动票据附近盘旋，打消所有想法关于怎样它也许运作。
22. To cause to disappear or vanish; dispel.
使消失，使消逝；消除
23. Fixed Dispel Magic to correctly work on structures.
修正了驱散魔法对建筑的影响。
24. The company is trying to dispel rumour about a take-over.
公司力图澄清有关接管的流言。
25. The company is trying to dispel rumours about a take-over.
公司力图澄清有关控制权转移的流言.
26. Secondly, it uses modern investment theory to dispel the unsystematic risks through combination investment.
其次，利用现代投资理论，通过组合投资来消除非系统性风险；
27. The flame on the sword signifies the dispelling of the darkness that sentient beings are experiencing from ignorance by the light of Wisdom.
其烈火象征著其智慧之光能够驱散众生无明之黑黯带来解脱的光明。
28. Veterinarians and servicemen can and should help dispel this apprehensions by maintaining high ethical standards.
兽医师和管理人员能够并且也应当通过保持高度的道德标准帮助驱逐这种恐惧。
29. Contain marigold extracts which can dispel swollen and relieve pain, and has good effect to the tired and bruise foot.
内含山金车花萃取液具有消除肿胀的感觉，舒缓疼痛的功能，对有疲倦、瘀伤的双足具有良好的修复效果；
30. Eating some bean flour pastry in winter can dispel colds.
冬天吃点羊羹可以祛寒。
31. Its true, a blue Blizz employee has confirmed that the new priest spell, Mass Dispel, will dispel Divine Shield.
冷静下来吧，关于无敌能被驱散，的确，一个官方的论坛发言人已经确认过牧师的新技能，群体驱散可以驱散我们的无敌。
32. Main Function: purifying indoor air, adsorbing peculiar smell, dispelling stinks, damp proofing, anti-mildew and germ-proofing.
净化室内空气、吸除异味、祛除臭味、防止潮湿、抗霉防菌等。
33. "Color Page"is a good method in order to display cartoon and dispel twinkle on the frame.
利用“彩色页面法”显示动画,消除了画面上的闪烁现象,视觉效果良好。
34. Don't mass dispel the Ice Blocks unless he's excruciatingly low and will die.
别轻易大驱散冰箱，除非法师血量已经极低马上就要死。
35. Can you leave mark to hospital dispel lipoma?
到医院祛除脂肪瘤会留痕吗？
36. With low power consumption, quick heat dispelling ensures the longer life span and the higer reliability.
功耗小、散热快，有效延长屏的寿命，可靠性高；
37. To induce diaphoresis, to dispel wind and remove damp.
发汗解表,散风祛湿。
38. One look to Calvary can dispel your doubts.
只要仰望十架，就能驱走所有怀疑。
39. Regulating humidity, purifying air , dispelling harmful gas, such as benzene、formaldehyde、TVOC .
可吸除空气中的异味及有害气味，净化空气，调节室内湿度。
40. Can dispel inorganic and organic pollutants, as well as toxicant.
可消除无机和有机污染物、有毒物。
41. The key to the treatment of all kinds of rheumatism is to dispel wind and remove dampness from the Body.
各种风湿病的治疗关键是祛风散寒。
42. Most social problems in modern society are due to the social mechanic of dispelling ethic, and actually it is the modern ethics' false.
后现代主义针对西方社会的批判可以归结为祛除伦理的三大社会机制，其对现代伦理学的批判则直指其理论上的内在矛盾。
43. Wand of Negation weakened so it is no longer the most effective way to dispel.
否定权杖削弱，将不再是驱散的最好方法。
44. It is OK to hear using brine is the acne on dispel nose?
听说用盐水是不是可以祛除鼻子上的粉刺？
45. Ahem, let's dispel illusions.
嗯，不要幻想。
46. Within fixed time, we dispel all of your worry according to the way that you appoint.
在规定的时间内,我们依照您指定的方式,消除您所有的顾虑。
47. Such as reversal treatment,documentary style,legend finding and story dispelling,they had unique artistic character and cultural value.
在逆向处理、纪实风格与传奇发掘,故事性的谈化与消解等方面,两部影片都具有独特的艺术品质和文化价值。
48. Enhance breathing, relax cough. Dispel phlegm.
增强呼吸，缓解咳嗽，祛痰，放松呼吸肌，改善支气管，哮喘，黏膜炎，鼻窦炎。
49. Community groups and leaders were urged to help by dispelling myths, and promoting health education and mutual support.
她亦鼓励社区组织和领袖协助消除谣言、提倡健康和互相支持。
50. She wanted to look light, dispel any impression she might have given that she was a humourless prude.
她想使自己看起来轻松一些，摆脱掉那不苟言笑，一本正经的印象。
51. It can dispel the fatigue rapidly in your voyage weariness.
它可以在您旅途疲惫时迅速消除疲劳。
52. Safe and hygienic----separate the germs completely, dispel the doubt of safety and hygiene of this product.
安全卫生----彻底隔离细菌,打消使用者的顾虑。
53. Forgiveness works like a dazzling jewel to dispel the darkness of wrong belief.
宽恕就像一颗灿烂的宝石能驱散错误信念的黑暗。
54. FMP tends to dispel wind and cold, and its peculiarity is dispelling pathogenic heat of the lung and opens the aperture.
小青龙汤与辛夷散皆以辛温发散之药为主，均可治疗寒饮停肺，复感风寒之证，常被用于寒性鼻鼽。
55. The main benefit to this sidetrack is the Holy Avenger, an enchanted longsword that casts dispel magic.
就是有个魔法施放属性啊。其他的再找找看。
56. Brian's culinary delights soon dispel the myth that traditional English meat and three veg fare is stodgy and dull.
布赖恩的厨艺让人高兴，并且很快驱走了传统的英国肉菜和三个蔬菜的伙食厚腻不好消化，让人乏味的流言。
57. Dispel EMI/RFI noise of Filters , widely used in switching power and efficiency enlarger.
开关调解器、功率放大器、电源、清除EMI/RFI噪音之滤波。
58. Improved Mend Pet, Abolish Disease, and Abolish Poison no longer play sounds when there is nothing to dispel.
强化治疗宠物,清除疾病和毒药在目标上没有可清除状态的时候不会出声。
59. Lawyers aimed at dispelling : rental deposit timely return of the?
律师解疑：租房押金不能及时返回，该怎么办？
60. Subtlety - Dispel resist now applies to all spells, not just HoTs.
微妙-抵抗驱散对所有法术都有效.
61. How OK effective dispel face hill black head?
怎么可以有效的祛除脸山个的黑头？
62. How is ability the fastest dispel pouch?
怎么才能最快祛除眼袋啊？
63. How can you have the whelk on side-effect dispel forehead?
怎么样可以无副作用祛除额头上的青春痘？
64. How OK the blain on dispel forehead, ?
怎么样可以祛除额头上的痘痘,?
65. How dispel scar (the sort of) that mosquito bites? ??
怎么祛疤(蚊子叮的那种)???
66. How the gray grain on dispel nose?
怎么祛除鼻子上的灰色颗粒?
67. How the black head on dispel nose?
怎么祛除鼻子上的黑头？
68. How OK Where is effective dispel pouch?
怎样可以有效的祛除眼袋呢?
69. How dispel scar? Mosquito bites can take out?
怎样祛疤？蚊子咬的能去掉吗？
70. The scar that how fire of dispel mouth before last leaves frothily?
怎样祛除嘴上上火起泡留下的疤痕？
71. How the gallinaceous skin body with inherent dispel?
怎样祛除天生的鸡皮身子？
72. How forehead of 2 below dispel eye big pouch?
怎样祛除眼睛下面的2个大眼袋额？
73. How the cut scar on dispel face?
怎样祛除脸上的划伤疤痕？
74. How does dispel mosquito bite the scar that leave?
怎样祛除蚊虫叮咬留下的疤痕？
75. How can effective dispel blain blain?
怎样能有效的祛除痘痘呀？
76. The field of sexuality studies is internationally recognized and will help to dispel fears and uncritical prejudice.
性学研究的领域已经得到国际认可，可以驱散恐惧与盲目的偏见。
77. Vile Poisons now gives your poisons a chance to resist dispel effects, in addition to increasing poison damage.
恶意毒药天赋现在使你的毒药有更大几率抵抗驱散法术，同时增加了毒药的伤害。
78. Eviscerate by 7/14/20% and increases dispel resistance by 10/20/30%.
恶意毒药现在只有三点，增加毒药和剔骨（？）伤害7/14/20%，而且增加毒药抵抗驱散机率10/20/30%。
79. Eviscerate[/color] by 7/14/20% and increases dispel resistance by 10/20/30%.
恶意毒药现在只有三点，增加毒药和毒伤伤害7/14/20%，而且增加毒药抵抗驱散机率10/20/30%。
80. With my feelings disappearing, everything is missing, all hatred and worry filled in my bosom cannot be dispelling.
感情已失去一切都失去满腔恨愁不可消除。
