distaste
distaste
1. In 2007, Ugandan field trials of the first Leuven uber-banana were announced, although public distaste of the idea of GM foods may impede its long term success.
2007年，乌干达成为使用鲁汶改良品种的第一块试验田，尽管舆论对于转基因食品的一系列顾虑很可能阻止它长久的成功。
2. "Anyhow, he gives large parties," said Jordan, changing the subject with an urbane distaste for the concrete. "And I like large parties.
“不管怎样，他举行大型宴会，”乔丹像一般城里人一样不屑于谈具体细节，所以改换了话题，“而我也喜欢大型宴会。
3. "I gather the Ministry wants to smother the Manor in extra security." The tone of his voice left no doubt as to his distaste for the idea.
“我体会到了魔法部希望利用额外的安全措施来压制庄园的心愿。“他声音的语调毫无疑问的表达了他对这主意的厌恶。
4. Nadeem wondered if Pandora's father would share his distaste for this man.
“纳迪姆很想知道，潘多拉的父亲是不是也讨厌那个男朋友。
5. So he wrote such a letter to the girl: My love for you I once expressed no longer lasts, instead, my distaste for you is growing with each pass...
一个真正的朋友会早点来帮你准备,为了帮你打扫而晚点走。一个普通的朋友讨厌你在他睡了后打来。一个真正的朋友会问为什么现在才打来。一个普通的朋友找你谈论...
6. He was a spectator at the 1896 Athens Games, despite his initial distaste for a contest that he regarded as typical of Anglo-Saxon cosmopolitanism.
一名南京师范大学的学者由于指出地震带附近兴建的核设施引起广泛关注而被捕。
7. And,having onece decided to achieve a certain task, achieve it at all costs of tedium and distaste.
一旦决定了要做某事,就要不惜一切代价,不管它有多么的繁琐,因为完成这样的事会让你很有成就感.
8. A survey of 1000 Australians' perceptions of recycled and desalinated water shows that authorities face a tough time overcoming the public's distaste for drinking or bathing in recycled water.
一项研究就1000名澳大利亚人对回收水及去盐海水的看法进行了调查，结果显示，政府要消除公众对饮用回收水或用回收水沐浴的厌恶将度过一段艰难岁月。
9. The historic distaste of the upper classes for industry meant that, until recently at least, management was left in the hands of men who often managed poorly.
上层阶级不齿于干工业的这种历史性变化沿袭至今，其后果就是：工业管理落入了无能之辈手中，管理工作很差。
10. have a distaste for
不喜欢, 讨厌
11. a distaste for controversy
不喜欢争论
12. a distaste for violent sports
不喜欢剧烈的运动.
13. an attitude or a feeling of distaste or aversion
不喜欢或厌恶的态度或感觉
14. To regard with distaste or aversion.
不喜欢，厌恶不喜欢或厌恶地看待
15. To have distaste for; dislike.
不喜爱；厌恶
16. But he handles his pathetic characters with an acute sympathy, and his obnoxious ones with acute distaste.
不过,他同情笔下可怜的人物,鄙夷可憎之徒.
17. "But he handles his pathetic characters with an acute sympathy, and his obnoxious ones with acute distaste."
不过,他同情笔下可怜的人物,鄙夷可憎之徒。
18. Two obvious answers are men's purported inability to read body language or an assumed distaste for reading situational subtleties (in other words: too stupid or can't be bothered).
两个明显的答案，男子自认为无法理解身体语言和厌恶阅读微妙的情景（换句话说：太愚蠢和不喜欢被打扰）。
19. blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
严格的法律；严谨的职业道德；对酒的严格禁止；她的行为决不是严谨的。
20. 8. blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
严格的法律；严谨的职业道德；对酒的严格禁止；她的行为决不是严谨的。收藏指正
21. Jordan changed the subject with an urban distaste for the concrete.
乔丹带有一种城里人不愿说出具体细节的态度，回避了话题。
22. There seems to be an innate distaste for the love involved, which I find absolutely extraordinary.
也许是因为他们参透了这一点？
23. Mr Sarkozy may simply be pandering to popular distaste but this does seem to reflect a limited sympathy for economic liberalism.
也许萨科齐只是想迎合大众的蔑视心态，但这也反映出他信奉自由经济的狭隘倾向。
24. Ami's peers view her with a mixture of awe and distaste, misinterpreting her inherent shyness as snobbery, so that she has a difficulty in making new friends.
亚美的同伴对她既敬畏又反感，他们将亚美天生的羞怯误认为势利。所以她难以结交新朋友。
25. Hate is too strong a word, but there is a very real distaste among fans for this successful man who moved his services so dramatically from one club to another.
仇恨这个词有点太强烈了。不过曼联球迷们的确对于这个如此戏剧性地从一家俱乐部跳槽去另一家的成功男人感到非常厌恶。
26. He has a distaste for carrots.
他不爱吃胡萝卜。
27. Accustomed to the hardships of battle, he has no distaste for pleasure.
他习于战斗的艰辛，不知享受为何物。
28. He picked up the rubbish with distaste.
他厌恶地捡起垃圾。
29. He looked around the filthy room in distaste.
他厌恶地环顾着这肮脏的房间。
30. He turned away in distaste
他厌恶地走开了。
31. He noted with distaste his own trick of appealing for sympathy.
他发觉自己又在卖弄乞求同情的花招，感到非常恶心。
32. He professes a distaste for modern music
他声言不喜欢现代音乐。
33. Mr Taruskin has a profound distaste for obscurity in all its forms;Schoenberg, in particular, seems to be the object of a personal vendetta.
他对任何形式的晦涩一概深痛恶绝，并特别反感勋伯格（Schoenberg），视其为私怨对头。
34. He coughed quietly, gingerly, and dabbed the pads slowly at this lips with a distaste that had become automatic
他小心地轻轻咳嗽，厌烦起来便情不自禁地用簿子慢慢地拍拍咀唇。
35. He fingered my report with evident distaste.
他带着明显厌恶的心情翻阅着我的报告。
36. He had hearty distaste for songs of pathos
他极不爱听感伤歌曲。
37. does not think distaste is sufficient reason not to go ahead with something that would save lives.
他觉得厌恶不能作为充分的理由而不去进行这一能够拯救生命的研究。
38. Over the years, I haven't completely gotten past the loathing, but the degree of distaste for it has decreased as I learned more about Chinese literature, history, and culture.
但是在学习汉语的过程中，唐诗、宋词、元曲，历史、文化、名人佚事使我渐渐开始对中文有了点兴趣。
39. But Mr Kolakowski's distaste for communism did not make him an evangelist for free-market liberalism: he was too inquisitive, sceptical and irreverent to support any particular doctrine strongly.
但柯拉柯夫斯基对共产主义的厌恶并未令他成为一名崇尚自由市场的自由主义狂热传道者：他过于好奇、满腹猜疑、又不带敬畏之心，因此绝不会坚定地支持某种特定的学说。
40. Your man of taste, is nothing but a man of distaste.
你们这些有品味的人，只不过是活在嫌恶当中罢了。”
41. cause to feel intense dislike or distaste.
使产生强烈的不喜欢或者厌恶。
42. To cause distaste or disgust by supplying with too much of something originally pleasant,especially something rich or sweet;surfeit.
使生厌，倒胃口通过提供过量的原本喜欢的东西导致不喜欢、厌恶，尤指油腻或香甜的食物;过量过度
43. To cause distaste or disgust by supplying with too much of something originally pleasant, especially something rich or sweet; surfeit.
使生厌，倒胃口通过提供过量的原本喜欢的东西导致不喜欢、厌恶，尤指油腻或香甜的食物；过量过度
44. to cause distaste or disgust by supplying with too much of something originally pleasant,especially something rich or sweet; surfeit
使生厌，倒胃口，通过提供过量的原本喜欢的东西导致不喜欢、厌恶，尤指油腻或香甜的食物；过量过度
45. cause a feeling of distaste or disgust in(sb/sth)
使（某人[某事物]） 厌恶或反感
46. And if you cannot work with love but only with distaste, it is better that you should leave your work and sit at the gate of the temple and take alms of those who work with joy.
假如你们无法带着爱劳动而只觉厌烦，那么你们不如放弃劳作，坐在殿宇的门前，等待以劳动为乐的人给你们施舍。
47. Toilet phobia can simply be manifest as a mild distaste for public loos.
公厕恐惧症的症状有可能只是不太喜欢上公共厕所。
48. ” Republicans are torn between distaste forgovernment heavy-handedness and reluctance to be seen giving scornedbankers an easy time.
共和党分成两种截然相反的意见，一种对政府的高度干预市场反感，另一种不想放过对银行家的惩罚。
49. Kevin tried to hide his distaste.
凯文努力掩饰着心理的反感。
50. I distaste the way he talks. Because his sound contains a tune-pattern of lifting up one's horn and cynicism which worships selfish talks.
十五.我讨厌他讲话的方式，因为他的声音里有一种盛气凌人的腔调，同时还有一种玩世不恭-相信人们无论做什么都是自私的。
51. in distaste
厌恶地
52. turn away in distaste
厌恶地走开
53. a distaste for hard work
厌恶干重活
54. An attitude or a feeling of distaste or aversion.
厌憎，讨厌不喜欢或厌恶的态度或感觉
55. Well edneatd women often have a distaste for housework.
受过良好教育的妇女常常厌恶家务活。
56. If our soldiers are not overburdened with money,it is not because they have a distaste for riches; if their lives are not unduly long, it is not because they are disinclined to longevity.
吾士无余财,非恶货也;无余命,非恶寿也。
57. If our soldiers are not overburdened with money, it is not because they have a distaste for riches;
吾士无余财，非恶货也；
58. Used to express distaste or disapproval.
呸用来表示不喜欢或不同意
59. With victory, certain moods may grow within the Party--arrogance, the airs of a self-styled hero, inertia and unwillingness to make progress, love of pleasure and distaste for continued hard living.
因为胜利，党内的骄傲情绪，以功臣自居的情绪，停顿起来不求进步的情绪，贪图享乐不愿再过艰苦生活的情绪，可能生长。
60. Behind him the air rippled, shimmered, solidified into a man who looked around, his mouth twisting briefly with distaste.
在他身后，空气波纹起伏，微光闪烁，渐渐凝固成一个男人的形状，他环顾四周，撇起的嘴角上挂着一丝厌恶的表情。
61. To me, what was conclusive was that the conditioning in Brave New World was neither entirely painless nor completely successful. Small children were given shocks to induce a distaste for flowers and books.
在我看来，可以确定的是《勇敢的新世界》中的训练既非完全没有痛苦也不是彻底成功的，小孩子们被电击以使他们对鲜花和书本产生一种憎恶感。
62. She grimaced in/with distaste at the thought of it.
她一想到那个就厌恶得作怪相。
63. She took the wet gourd dipper from him, her nostrils wrinkling in distaste at the reek.
她从波克手里接过湿淋淋的长柄葫芦勺，鼻孔立即被酒气刺激得皱起来。
64. She looked at him with distaste.
她厌恶地望着他。
65. She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.
她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。
66. She wrinkled up her nose in distaste.
她厌恶地皱起鼻子。
67. She looked at his shabby clothes with distaste.
她厌恶地看着他褴褛的衣衫。
68. A shame that she has a distaste for hard work.
她厌恶干重活,真是丢人!
69. Silently she frowned with a look of utter distaste.
她沉默着皱一皱眉头，露出一股极为憎厌的神情。
70. She looked back with distaste to her only two visits to London.
她索然无味地回顾她对伦敦仅有的两次访问。
71. And if you cannot work with love but only with distaste, it is better that you should leave your work and sit at the gate of the temple and take arms from those who work with joy.
如果你不是伴着爱而是带着厌烦在工作，那么你不如丢下工作，坐到庙门口去接受那些带着快乐工作的人的施舍。
72. If there's one thing senior managers have a universal distaste for, it's whining.
如果说经理人共同讨厌的一点那就是发牢骚。
73. The more I appreciate the New Person living in my spirit, the more I distaste the old man.
实在是坏到了极处，而我却想当然地认为自己很好。信主后，主突然开我的眼睛，把这件事明明地指给我看。
74. a distaste for politics of any sort
对任何形式的政治的反感
75. a cordial distaste for formality
对俗套的深切厌恶
76. Despite his obstinate nature, there is a hint that his present circumstance is not all that favorable, and his willingness to join with you contradicts his supposed distaste for the company of others.
尽管他天性固执，但是你也看得出他目前的处境其实并不合他的意，而且他愿意加入你的队伍也违背了他对其他人的憎恶感。
77. Mr Bremer himself displayed “distaste, bordering on contempt” for some of the figures in the Iraqi Governing Council (IGC), the body he set up to put an Iraqi face on the occupation.
布雷默本人对“伊拉克管理委员会”（IGC）中的一些人物表示了“厌恶、近乎蔑视”。他设立IGC这个机关是为了在占领当局中增加伊拉克的面孔。
78. While Washington and Jefferson privately expressed distaste for slavery, they also understood that it was part of the political and economic bedrock of the country they helped to create.
当华盛顿和杰弗逊在私底下表达他们对于奴隶制不满时，他们也知道奴隶制是他们创建的这个国家的政治经济基础的一部分。
79. they mistook their subjective distaste for an objective flaw in the work.
影评家们把主观的嫌恶误认为作品客观上的缺陷。
80. Have you ever had a student regarded with special favor or distaste?
您曾经是否有过特别偏好或是讨厌某个学生？
