[with obj.]purify (a liquid) by heating it so that it vaporizes, then condensing it by cooling the vapour, and collecting the resulting liquid 蒸馏 they managed to distil a small quantity of water. 他们设法蒸馏了少量的水。 [as adj. distilled]dip the slide in distilled water. 将(显微镜的)载物玻璃片浸入蒸馏水中。 ■(一般作 be distilled)make (something, especially spirits or an essence) in this way 用蒸馏法制作(某物,尤指烈酒或精华) whisky is distilled from a mash of grains. 威士忌是用谷物麦芽蒸馏制成的。 [as noun distilling]the distilling industry. 蒸馏酒工业。 ■extract the essence of (something) by heating it with a solvent 提纯 distil the leaves of some agrimony. 将龙芽草的叶子提纯。 ■remove (a volatile constituent) of a mixture by using heat (通过加热)去除(挥发性成分) coal tar is made by distilling out the volatile products in coal. 煤焦油是通过加热去除煤中的挥发性物质得到的。 ■(常作 be distilled)(figurative)extract the essential meaning or most important aspects of (喻)汲取…的精华;抓住…的重点 my travel notes were distilled into a book. 我的旅行笔记浓缩成了一本书。 [as adj. distilled]the employee report is a distilled version of the main accounts. 雇员报告是主要报道的浓缩本。 ■[no obj.](poetic/literary)emanate as a vapour or in minute drops (诗/文)散发 she drew back from the dank breath that distilled out of the earth. 她离大地散发出的阴湿的空气而去。
派生 distillation noun distillatory adjective 语源
late Middle English: from Latin distillare, variant of destillare, from de- 'down, away' + stillare (from stilla 'a drop')