doctrinairism

doctrinairism

1. Under three conditions, international news comments on People"s Daily have three style characteristics: doctrinairism, criticism and objectivism.

二十世纪六七十年代,一批“美帝”、二批“苏修”的外交路线,形成了人民日报国际评论“批”字当头的语体风格。

2. From passive to Comintern obedience, implicit even, to the lesson of derive blood, abandon actively doctrinairism;

从对共产国际被动服从,甚至盲从,到汲取血的教训,主动摈弃教条主义;

3. About the enlarged meeting of central the Central Military Commission that held 1958, people is used to the ground to say it is object " doctrinairism " the conference.

关于 1958年举行的中央军委扩大会议,人们习惯地把它说成是一次反对“教条主义”的会议。

4. Actually this kind of idea is typical book worship, doctrinairism, be small to Marxism, Deng smooth theory deviate from.

其实这种观念是典型的本本主义、教条主义 ,是对马克思主义、邓小平理论的背离。

5. opposing all kinds of false trends of thought or doctrinairism to champion and develop Marxism etc.All above are the basic experience that we must follow.

反对一切错误思潮,反对教条主义,在斗争中捍卫和发展马克思主义等,都是必须坚持的基本经验。

6. On the other hand, hold to a Marxism to cannot take doctrinairism, metaphysical attitude absolutely, and should adopt with when the scientific attitude that all takes.

另一方面,坚持马克思主义绝不能采取教条主义、形而上学的态度,而应该采取与时俱进的科学态度。

7. Zhou En comes is the model that our party returns doctrinairism.

周恩来是我们党反教条主义的典范。

8. In his series composing, reach to doctrinairism how to object doctrinairism making incisive treatise.

在他的系列著作中,对教条主义及如何反对教条主义作了精辟的论述。

9. Moreover, we must insist on the dialectics, and turn away the doctrinairism.

在具体教学评价中，应坚持辨证法，避免教条主义。

10. Propelling Sinicization of Marxism during Combating Doctrinairism

在反对教条主义中推进马克思主义中国化

11. Hold to " and when all objects doctrinairism to us into " , undertake;

坚持"与时俱进"对于我们反对教条主义,进行理论创新;

12. Suspicious, sensitive, innocent(derogatory sense, not lovely), hesitate, timid, worry too much, too shy, the acridity is not enough, doctrinairism and so on.

多疑，敏感，天真（贬义，并不可爱），犹豫不决，胆怯，多虑，脸皮太薄，心不够黑，教条式思维。。。

13. If the first category were empiricist that might be opportunist,the second category were idealist that might believe in doctrinairism.

如果说第一类企业家是有可能转变成机会主义者的经验主义者的话，这类企业家就是经常转换为教条主义者的理想主义者。

14. Promote the style of study of integration of theory with practice, special need objects doctrinairism, book worship.

弘扬理论联系实际的学风 ,特别需要反对教条主义、本本主义。

15. Doctrinairism almost became a stubborn ailment in literary creations shortly after 1949 when literature was turned into a political tool.

摘要建国初期，在文学成为政治工具的时代，教条主义几乎成了文学创作中的顽症。

16. Reason abide by justice the conference takes up a political career impossibly treat go up to solve bend of left " of Wang Ming " thoroughly doctrinairism mistake.

故遵义会议不可能从政治上彻底解决王明"左"倾教条主义错误。

17. Doctrinairism is Chinese revolution and the dense that build road to go up dare.

教条主义是中国革命和建设道路上的顽敢。

18. people doctrinairism ground treats authority, authoritative become rigid some;

有的人教条主义地对待权威,把权威僵化了;

19. paying attention to object doctrinairism and subjectivism, pay attention to academic innovation.

注重反对教条主义和主观主义,注重理论创新。

20. As a result of " left " doctrinairism influence, long-term since the academia research to the main body sex of labor and capital, anthropomorphize is very inadequate.

由于“左”的教条主义影响,长期以来学术界对劳动与资本的主体性、人格化的研究很不充分。

21. Owing to the restrictions from conventions , inertia, doctrinairism and subconsciousness, the new curriculum reform still r emains on the surface of educational culture.

由于惯例、惰性、教条主义及潜意识等因素的制约,新课程改革仍处于教育文化的表层。

22. The history of the revolution and recoustruction in China, as explained scientifically, is a history of struggle, in which Marxist study style overpowers that of subjectivism and doctrinairism.

科学地阐明了中国革命与建设发展的历史就是实事求是,理论联系实际同主观主义、教条主义两种思想方法、两种学风、两条思想路线斗争的历史。

23. The reform of economics and development, want those who cast off doctrinairism, book worship to manacle.

经济学的改革与发展,要摆脱教条主义、本本主义的束缚。

24. Want prosperity to develop academic economics, should encourage good style of study, object subjectivism and doctrinairism.

要繁荣发展理论经济学,就应提倡优良学风,反对主观主义和教条主义。

25. Marxism China is changed should reject doctrinairism attitude already, want to object subjective and optional sex again.

马克思主义中国化既要反对教条主义态度,又要反对主观随意性。