doggerel

doggerel

1. "It was a doggerel catalogue of the most notable families in that district with notes on their ancestry, ranks and family branches."

"上面皆是本地大族名宦之家的谚俗口碑.其口碑排写得明白,下面所注的皆是自始祖官爵并次."

2. 9 see joke: Before the school opens games to always want to read aloud a few doggerel during the match with dynamic atmosphere.

9看笑话： 以往学校开运动会总要在比赛期间念一些顺口溜以活跃气氛。

3. he had heard some silly doggerel that kept running through his mind.

“他曾经听过的一些一直在他脑海里浮现的无聊的打油诗。

4. This is people to Heibei the county that save dark blue fizzles out the doggerel that gives the Zhang Jinpo that spread village to make up.

“种了五亩田,收入四万元,金坡真能想,叫人真眼馋”。这是人们给河北省沧县黄递铺乡张金坡编的顺口溜。

5. " what this doggerel says is Heibei province Ji Shuangrang of village of banker of official of north of Rao Yang county, Ji Shuang seizes brother two.

“葡萄状元不简单,七分温室收两万,科技擂台显身手,葡萄兄弟美名传。”这个顺口溜说的是河北省饶阳县北官庄村纪双让、纪双夺兄弟俩。

6. A simple doggerel tells us vividly the meaning of the property right.

一个通俗的典故，能让我们形象地理解财产权的意义。

7. Third, edit songs, doggerel, such as the riddle, and enhance memory.

三、编辑歌谣、顺口溜、谜语等，增强记忆。

8. The above, my version I admit, is almost doggerel, which is meant merely to give the meaning of the Chinese text.

上述译文，我承认几乎是拙劣，它仅仅译出了汉文诗的大意而已，原作绝非如此水平。

9. " these 4 doggerel are each people that had reached Zhejiang to visit village of island of Wen Ling's mayor, to the first impression of this village.

不见闲聊人,惟闻机抒声。”这四句顺口溜是每一位到过浙江省温岭市长屿村的人,对该村的第一印象。

10. Characteristic Contrast between Chinese"Doggerel"and Japanese"Mad Poem"

中国“打油诗”和日本“狂诗”的特征对照

11. In this doggerel, you can know that the Ma-source, Rui Fu Xiang, inline four-hang up and is the most famous shops in Beijing in the past.

从这个顺口溜中，可以知道马聚源、瑞蚨祥、内联升和四大恒是过去北京最著名的店铺。

12. He styled his poem doggerel.

他把他的这首诗歌叫做打油诗。

13. He these farming component of the function of by-product, nutrition made up word of Xing Guoshan song, doggerel, advertisement to imprint on bus ticket, on bus crust, on train schedule, on lighter.

他把这些农副产品的性能、营养成份编成了兴国山歌、顺口溜、广告词印在公交车票上、公交车外壳上、列车时刻表上、打火机上。

14. He tossed off pithy aphorisms ("Science is a wonderful thing if one does not have to earn one's living at it") and playful doggerel as easily as equations.

他能象摆弄方程那样轻而易举地产生名言警句（“当你不需要靠它养家糊口的时候科学是非常美妙的”）和诙谐的打油诗。

15. The following doggerel say that it is a tragedy.

以下的打油诗不能不说是一种悲哀。

16. However, in dress, we are still at an early stage, saying doggerel called "no matter how high official, shirt both armor-piercing grams;

但在着装方面，我们仍处于初级阶段，有句顺口溜叫做“不管多大官，都穿甲克衫；

17. A few lines of rhyming doggerel don't count as poetry.

几行押韵的蹩脚诗算不上是诗。

18. Performers, with total combined (stage name), car, Matang Dan small pieces, then doggerel is: "count Chorus well, it is better to run a race car.

名角有计合（艺名）、小车、麻糖旦小面，当时的顺口溜是：“计合唱得好，不如小车跑一跑”。

19. Circles saw a series sentence doggerel : "Pan Wang Feng Ren, Zhu Zhang Song Huang, behind ongoing wolf.

圈子里的好事者编了一句顺口溜，叫“冯任潘王，朱张宋黄，后面追着一只狼”。

20. Contemporary Doggerel: Non -Power Political Discourse of Subject People

当代顺口溜:弱势群体的非权力政治话语

21. doggerel;ragged verse

打油诗

22. doggerel n.

拙劣的诗;

23. doggerel lines of verse

拙劣的诗句

24. Last night,I made a doggerel and send to my girlfriend,she was affected greatly,and ordered me to buy clothes of couple.

昨晚做了一首打油诗给女友发过去，她非常感动，要我周末去买套情侣装。

25. Evening paper dispatch a lot of people are hep also a doggerel: A frog one ask for a favor, two eyes 4 legs.

晚报讯 许多人也都熟知一个顺口溜：一只青蛙一张嘴，两只眼睛四条腿。

26. To give more people a doggerel: loquat is not the lute, was poor literacy.

更有人借此赋得打油诗：枇杷不是此琵琶，只怨当年识字差。

27. Somebody makes doggerel two.

有人作打油诗两首。

28. To have the catchy sound of a simple, repetitious rhyme or doggerel.

有韵律具有简单的、重复的四韵诗或打油诗那样朗朗上口的音韵

29. Some doggerel to a certain extent, confirms this truth.

某些顺口溜也在一定的程度上印证了这个道理。

30. rubbish poems; inelegant verses; doggerel

歪诗

31. The Boston Transcript once printed this bit of significant doggerel:

波士顿一本杂志上，有次刊登出一首含意很深，而且有趣的诗：

32. Summary and homework： Summary by reading the doggerel and let Ss write a passage about traveling.

注重系统性，帮助学生回忆这节课的内容，也就是手册强调的知识滚动。

33. " circulate in the doggerel among common people, it is to hope in those days true portraiture of Lin Cun.

流传在老百姓中间的顺口溜,是当年希林村的真实写照。

34. During heartbreak, love is a doggerel, caustic and mocking, eloquent and glib.

相恨的时候，爱情是一首打油诗，嘲弄讥讽、各逞其能。

35. Yuanlao professor told reporters as he doggerel like : I asthma, who did not spend Garden, fume your scent my house, I think Park players, home net is dirty, chaotic, and poor.

袁老教授象念顺口溜似的对记者说：我气喘，家住花园没有花，油烟成天熏我家，我想到公园喘口气，出门净是脏、乱、差。

36. On the Unique Popular Spreading Ways of Doggerel

论打油诗独特的民间大众化传播方式

37. Neither it nor his other theological verse treatises rise far above doggerel.

跟他的其他有关神学的议论诗一样,这不比拙劣的打油诗高明多少。

38. Neither it nor his other theological verse treatises rise far above doggerel

跟他的其他有关神学的议论诗一样，这不比拙劣的打油诗高明多少。

39. This rhymester has written mainly doggerel

这个所谓诗作者主要写打油诗

40. This rhymster has written mainly doggerel.

这个所谓诗作者主要写打油诗。

41. The doggerel doesn't filiate itself.

这首打油诗没有标明作者是谁。

42. " this circulates the doggerel of the acid malfeasant that is in folk, be acted according to to be by official of a few commonplace however at present " the path of official circles " .

这首流传在民间的讽刺贪官污吏的打油诗,目前却被一些庸官奉为“官场之道”。

43. PA: The reader who only looks for important messages in a poem is treating the poem as doggerel,blind to what is poetic in poetry.

那些只专注于寻找诗歌中的重要信息，把诗歌看作是打油诗一样的读者,是看不到真正的诗歌的精华的.

44. Students were stupefied, teacher have an outstanding eloquence, do doggerel to also can teach a person a lesson!

那几位恶作剧的学生，羞得满脸通红，老实地去背书了。

45. Put the issue that be in in the light of governmental website, the reporter sees a such doggerel on forum of a website: "A piece of old face, do not wash 3 years.

针对政府网站存在的问题，记者在一家网站论坛上看到这样一首打油诗：“一张老脸，三年不洗。

46. doggerel on the second sentence of figures, with the former four personality and strength are not the same.

顺口溜第二句介绍的人物，与前四位个性和实力都不一样。

47. Doggerel: "This year is the most well-being of the people who did not share.

顺口溜说:"今年最幸福的人就是没股票的人。"