donated

donated

1. In 1987, Amway donated a seven-seat Mobile Library "Joy Van" in support of the Caritas Child Development Project.

1987年，安利捐赠一辆七座位流动图书车，以支持明爱儿童发展计划。

2. In 1999, participants ate 70,000 ears of "Olathe Sweet" donated by the growers.

1999年的玉米节上，与会人士总共吃掉了70,000穗由种植者所提供的奥拉西甜玉米。

3. A total of 2 460 kg of clothes and 670 kg of used accessories were collected and donated to the Salvation Army.

2 460公斤旧衣物及670公斤旧配件,全数捐赠给救世军。

4. Paraguay Tzu Chi volunteers donated ten sewing machines to a local female reformatory.

2002年6月2日，巴拉圭慈济志工致赠十台缝纫车给予当地女子感化院。

5. The 2004 budget for bounties is USD 100,000.We also use donated funds to contribute to the bounty fund.

2004年的奖励资金预算是100,000美元.我们也将捐助的部分用于资助。

6. And, in 2005, the company donated funds to South Asian countries devastated by the tsunami.

2005年,本公司也为南亚遭受海啸侵袭捐赠赈灾。

7. During 5.12 wenhuan earthquake,BVE disposaled workers to go deep into the hardest hit and donated to the people.

5.12汶川大地震期间，调遣专人专车四次深入重灾区，为灾区人民捐款捐物等救助。

8. CMAA member-managed clubs donated between $80 and $85 million to charity each year.

CMAA成员管理的俱乐部每年向慈善机构的捐赠达到8000到8500万美元。

9. Miss World began as a promotional vehicle for Mecca, and profits from the pageant were donated to charities.

“世界小姐”选美大赛最初只是麦克卡机构的一项促销活动，而真正带来巨大收益却得归功于默雷。

10. "Donat," I said, "won't you come in?

“德纳特，”我说，“你不进来吗？

11. Pupils in Northwest China receive books donated by Wrigley (China).

“箭牌希望图书室”送书车在西北。

12. One team used an antibody found in blood donated by an individual.

一个研究小组使用个人所献血液中创建一种抗体。

13. An anonymous benefactor donated 5,000 US dollars to our organization yesterday.

一位不愿具名的捐助者昨天捐了五千块美金到我们的机构。

14. An anonymous benefactor donated US$5,000 to our organization yesterday.

一位不愿意署名的的捐助者昨天捐了5000美金到我们的机构。

15. A benevolent art collector has donated over 100 masterpieces to the Louvre.

一位善心的艺术收藏家捐赠超过一百件巨作给罗浮宫。

16. A judge yesterday praised the family of a manslaughter victim after they donated his organs.

一名法官昨赞赏误杀案受害人的家属，捐出受害人器官。

17. An audiologist from the US donated sound testing equipment and trained DPF staff to use the equipment.

一名美国听觉矫治专家捐献了听力测试设备并培训了天津市残联人员如何使用该设备；

18. At one time,whether old or young,poor or rich,the rich donated,to gather a strong love onrush.

一时间，无分老幼，不论穷富，有钱出钱，有力出力，汇聚成一股强大的爱的洪流！

19. One team used an antibody from inb don't needed found in blood donated by an individual.

一研究小组使用了从一个人捐赠的血液中发现的抗体。

20. The first prize was donated by Mrs. Bessie Smith.

一等奖由贝西·史密斯夫人捐赠。

21. In CD3CN, triethylamine donated electron to 2-chloro-5-methoxy- p-benzoquinone to form charge transfer complex (CTC).

三乙胺与2-氯-5-甲氧基对苯醌在CD3CN中发生电子转移反应形成电荷转移络合物CTC。

22. Donated by the Liu clan of Sheung Shui.

上水乡廖族捐赠。

23. Wheelchair Foundation has donated 2,500 wheelchairs to Hainan province.

世界轮椅基金会最近向海南岛捐赠了2500辆轮椅。

24. Memory5（ donated by one among the twelve, interpreted by Marie-Noel Diana.

为了和我的男朋友在一起，我和我的家庭决裂了。我和他在一起十年，在我怀孕的时候，他消失在国外。

25. We all donated some money at the fundraiser for a good cause.

为了慈善的理由我们都在募款活动中捐了些钱。

26. All money raised by the charitable auction will be donated to the China handicapped children's fund.

义拍所得款项将全部捐给中国残疾儿童基金会。

27. Second Grader Shawn McNair tries to find some of the toys he donated.

二年级生夏恩麦卡尼尔试图找寻部分他捐献的玩具。

28. She donated blood plasma to Dr.Casals and he recovered too.Her blood saved his life.

于是，她捐血浆给卡尔萨斯医生，让他也康复了，她的血液救了他的命。

29. People have donated a large sum of money to reconstruct the old temple.

人们捐助了一大笔钱重修这座古寺。

30. Money earned from their sale will be donated to charity.

从他们的血汗钱销售将捐献给慈善.

31. He donated half of his savings to the Sichuan earthquake victims.

他为四川地震受害者捐献了他的一半存款。

32. He donated large amounts of money to the university.

他为这所大学捐献了一大笔钱。

33. They gave a concert and donated the proceeds to charity.

他们举办了一次音乐会，把收入捐给了慈善机构。

34. They donated the proceeds to the local charities.

他们把收益捐给了当地的慈善机构。

35. He breathed new life into the fund when he donated a large sum of money.

他向基金会捐了一大笔钱，为基金会带来新的生机。

36. He donated thousands of pounds to charity.

他向慈善事业捐款数千英镑。

37. Example： He has generously donated one million dollars to the orphanage.

他已经很慷慨地捐献了一百万元给孤儿院。

38. Considering his habitual stinginess, we were surprised when he donated money to charity.

他平时很吝啬，所以当他捐钱行善时，我们都感到吃惊。

39. He donated his salary for the month to Project Hope.

他把当月工资捐给了希望工程。

40. He donated all his life savings to charity.

他把毕生的积蓄都捐赠给了慈善事业。

41. He has donated his library to our school.

他把自己的藏书捐给我们学校了。

42. He donated a impoverished primary student named Sun Shanshan in Shandong Fei County.

他把这笔勤工俭学所得的钱捐给了山东费县一个叫孙姗姗的贫困小学生。

43. He donated blood to a blood bank.

他捐了血给血库。

44. He donated to cancer research.

他捐款支持癌症的研究工作。

45. He donated a large sum to the college fund.

他捐赠一大笔钱给学院基金。

46. He donated a large sum of money to the orphanage.

他给孤儿院捐赠了大笔钱。

47. He donated no small sum of money to the orphanage.

他给那家孤儿院捐赠了不少的金额。

48. How To Pay the Income Tax When the Fixed Property Donated Is Sold at the Price Lower than the Account Price?

低于账面价出售接受捐赠的固定资产该怎样缴纳企业所得税?

49. The Earl of Devonshire, who lived at Chatsworth House, freely donated food and medical supplies.

住在查斯沃斯的德温郡伯爵免费为村民提供食物和药品。

50. Drops of blood donated show that there is affection and humanity everywhere in this world.

你想为社会做点贡献吗？你愿为他人献点爱心吗？请参加无偿献血！

51. Your father donated one million dollars to our organization!

你父亲捐了一百万元给我们的机构！

52. All salon members donated for the fund amounting to RMB1136.5.

全体沙龙成员共为爱心基金捐款1136.5元.

53. The firm donated him a goldcup as praise for his initial accomplishment for company's development.

公司奖给他一个金杯,以感谢他为公司发展所作出的创造性成就。

54. The amounts invested in a corporation by its stockholders (also includes donated capital).

公司股东投入公司的金额（也包括捐赠资本）。

55. A coffin donated by Kaiser Wilhelm was never used and sits next to the original.

凯撒威廉（普鲁士国王）捐献的一副棺木一直都没用，并放在原棺木的旁边。

56. Teachers and kids from Real Love Kindergarten in Beijing donated more than 10 thousand yuan for victims in Sichuan.

北京真爱幼儿园的师生为四川受害者捐助了一万多元。

57. With test tube, or "in itro," fertilization, doctors unite donated sperm and eggs outside the mother's body.

医生通过试管或“在体外，”受精，使捐赠的精子和卵子在母体外结合。

58. The mosaics in the apses were donated by Ireland, Hungary and Poland.

半圆壁龛的马赛克是由爱尔兰、匈牙利和波兰资助的。

59. Scottish-born American industrialist and philanthropist who amassed a fortune in the steel industry and donated millions of dollars for the benefit of the public.

卡内基，戴尔1888－1955美国教育家，因著有一本自我修养的书如何赢得朋友及影响人民(1936年)而闻名

60. In this initial event water molecules are cleaved, oxygen is released, and electrons are donated.

反应开始时，水被分解，氧被释放并提供电子。

61. Afterwards, he donated dozens of RMB in the construction of infrastructure of the school.

后来他又捐款数十万元，用于该校的学生设施建设。

62. He later donated the bed to a Californian medical centre as a therapeutic aid for burns victims.

后来他把该床捐给加州医疗中央作为一种辅助治疗帮助烧伤的受害者。

63. Donated 30,000 USD (222,000 RMB) to Yong Xiu Temple, Xinzhu, Taiwan.

向台湾新竹永修精舍捐赠三万美元。

64. Donated assets that are to and accepted by the State-own enterprise.

国有企业接受馈赠形成的资产。

65. Cathay Bank donated scholarship to the students of the New York Chinese School.

国泰银行向纽约华侨学校学生捐献奖学金。

66. The ICRC had also donated medicines and some surgical instruments.

国际红十字协会还捐赠了一些药物和手术器械。

67. The library's latest acquisitions were donated by a millionaire.

图书馆最近增添的书籍是一位百万富翁捐献的。

68. One day in 2006, one villager's houses fired, they donated money to them for re-building houses.

在2006年的一天，一户村民的房子着火了，他们捐款给他，帮助他重建房屋。

69. Not long after the Daegu subway disaster, the Korean branch of the Association donated relief money to the victims.

在大邱地铁事件发生不久之后,世界会韩国分会捐赠了救助金给受难者。

70. A goldsmith smelts bars of donated gold for use in the famed Shwedagon Pagoda in Yangon (Rangoon), Myanmar (Burma).

在缅甸仰光著名的瑞光大金塔里，一位金匠熔炼了一些捐赠的金条。

71. Before it was donated to the GLBT archive, Milk's dining room table had suffered many scrapes.

在被捐给GLBT档案馆之前，缪克餐厅的桌子被刮了多道划痕。

72. DG Susan Cook partnered with Rotarian Paul Hammond, owner of Muskoka Transport, who donated a huge trailer.

地区总监运输公的老?兼扶轮社员合作，请他捐出一辆大型拖车。

73. Killion had donated a couch on Feb. 19, and his 9-year-old cat, Callie, disappeared at about the same time.

基里恩在二月十九号捐出了沙发，然而，他9岁的小猫卡丽叶也随之失踪。

74. The loan fund is donated by Mr. D.H. Chen.

基金由陈廷骅先生捐赠。

75. A huge quantity of food was donated to poor people.

大批的食物捐赠给穷人。

76. Holding public auctions on donated guild items.

大概是指拍卖会里的闲置物品。

77. These scholarships are donated by the College Board of Trustees and from eminent members of the community.

奖学金乃由崇基校董会及社会各界人士捐赠。

78. She donated her books to the library.

她把自己的书捐赠给图书馆。

79. She has donated money to establish a pharmaceutical laboratory.

她捐款成立了一个药剂实验室。

80. Then the Wollongong mayor back then donated $100 himself to cover it.

如果不是，为什么政府能有资格出借或者出卖呢？