donating

donating

1. Iacobius mihi librum de geometre donat 。

- 詹姆斯给我(属于) 几何学家书。

2. The local manager Project Hope department heres has solicited intensive 2 million Yuan donating.

18当地主管希望工程的部门至此已募集约二百万元的捐助。

3. 2008 marks the Taiwanese breakthrough in the St. Louis settlement by donating the one-of-a-kind Taiwanese innovative Pterosaur kit to the St. Louis Science Center.

2008年已经刻划出台湾人在圣路易透过捐赠一只台湾人独创的翼手龙风筝给圣路易科学中心而展现出圣路易台湾人移居史上的一项重大突破。

4. "Donat," I said, "won't you come in?

“德纳特，”我说，“你不进来吗？

5. A mother and father are giving their son and daughter the gift of normal life by each donating a kidney to them.

一对父母将各自捐出一个肾给自己的一双儿女，把"常人生活"作为最好的礼物送给孩子们。

6. People all around China spontaneously donate money to tsunami-hit areas. In the picture Citizens in Guangzhou City are donating to Indian Ocean tsunami-hit areas one after another.

中国各界民众自发地向灾区踊跃捐款。图为广州市民纷纷为印度洋海啸灾区捐款。

7. The state in 1989 began prohibiting HI-positie people from donating sperm, blood or tissue in an attempt to curb the spread of the irus.

为了控制HI病毒的传播，加利福尼亚州于1989年开始禁止HI阳性患者捐献精子，血液或组织。

8. Donating money towards a specific cause is easy!

为特定项目捐赠资金很容易办到！

9. Volunteers are encouraged, but the greatest challenge is overcoming the widespread fear that donating blood is harmful to one's health.

义务献血者受到鼓励，但最大的问题则是要战胜广为流传的一种恐惧感：献血伤身体。

10. ” In fact, by donating money and joining Famine 12, participants have already changed the lives of children living in Swaziland.

事实上，饥馑十二参加者的捐款及行动支持，已改变了斯威士兰的小朋友的生命。

11. People vied with each other in donating blood for the wounded.

人们争先恐后地为伤员们献血。

12. What we are doing today is more than donating some money.

今天我们所做的不只是捐一些钱。

13. He was also apublic benefactor, donating 1.1 million silver dollars toward reparations after the First Opium War.

他也是公认的慈善家，捐赠第一个鸦片战争后的一百一十万向赔款的银元。

14. A government plea for unofficial volunteers to stay away from the disaster zone and concentrate instead on activities such as raising money and donating blood has fallen on deaf ears.

他们一些人的车子上插满国际和标语，一次又一次的往来在成都和江由的高速公路上。

15. They will acquire skills to take precautions against fraud charity, not stop donating.

他们会掌握提防慈善诈骗所需要的技能，而不是停止捐赠。

16. They need our help. We should do something for them, like donating some money.

他们需要我们的帮助，我们应该为他们做点什麽，比如捐款。

17. He and his wife are considering donating part of the prize money to the elderly centre of St James' Settlement in Hong Kong and an Alzheimer's association in the United States.

他和太太正考虑将部分奖金捐给香港圣雅各福群会老人中心和美国一个老人痴呆症研究协会。

18. His example to plutocrats everywhere amounts to an altruistic call to action, part of an attempt with Mr Gates to make philanthropy as much about the doing as about the donating.

他的例子等于是在对每一处的财阀做出号召，是盖茨尝试着让慈善事业把关于做和关于捐赠变得同等重要的一部分。

19. He is lavish in donating money to charity.

他给慈善事业捐款非常慷慨。

20. Fans from all over the world can support The 23 Foundation by donating money, buying a signed Carra picture or bidding for a number of exclusive items only available on his new website.

以卡拉格球服号码命名的‘23基金’已经建立给莫西塞德的年轻儿童巨大的帮助。

21. The building of a mosque seemed, for the first time, a possibility, and Faisal's visit encouraged Muslims from around the world to begin donating funds for the mosque project.

但在一个依然对穆斯林持有疑虑态度的城市，清真寺只是一个适宜的伊斯兰建筑。记得我们去参观的时候，不得不在外面等待，因为大门被紧锁着。

22. A descendent from the family of an antique collector, Lin said he planned to build an antiques museum in his hometown of Putian, as well as donating some of his collection to the nation.

作为一个古董收藏家族的后裔林先生说,他计划在他的家乡莆田市建一个博物馆并向国家捐赠一些他的收藏品.

23. The writer views human beings donating a body organ to others and the sentinel meerkat's behavior as pure altruism. The speaker, on the other hand, sees differently.

作者将人把身体器官捐献个他人以及了望獴的行为看作是纯粹的利他主义。讲话者则有不同的看法。

24. What is it that makes you deserve our donations? Your looks? Your body? We're all donating you money and food - have you all been too free?

你知道这个地震吧，到底怎么回事呢？我分析吧，就是说人吧，做事不能太过分，你知道吧？

25. Firms, for instance, had committed to donating a million HFA inhalers to clinics around the country.

例如已有公司承诺捐助100万个氢氟烷烃式吸入器到全美各地的诊所。

26. electron donating

供电子

27. electron donating solvent

供电子溶剂

28. The campaign is co-organised with the Transplant Section, Prince of Wales Hospital. This annual campaign aims at promoting the concept of donating organ after death to help people in need.

保健处与威尔斯亲王医院每年定期举办器官捐赠运动,向大众推广捐赠器官的概念,死亡后能将器官捐赠给有需要的人士。

29. Full Tank continues to support the local community through donating a percentage of profits to Northwest Harvest and Child Haven.

充分坦克继续支持当地社区经捐赠一定比例的利润西北收获和儿童避难所。

30. The citizen donating his or her human organ shall fix his or her desire of donation in writing, and shall be entitled to revoke such a fixed desire of donation.

公民捐献其人体器官应当有书面形式的捐献意愿，对已经表示捐献其人体器官的意愿，有权予以撤销。

31. Join us in donating to Project Hope

加入我们为希望工程捐赠活动

32. Medical science has proved that donating blood is good for the donator both physically and spiritually.

医疗科学证实：献血有益于献血者的身心健康。

33. When he comes back from donating blood, he giggles and pulls outthe "thank you" cookie for me.

去义务献血，回来笑嘻嘻掏出一块“福利饼干”给我尝。

34. And our friends at Carlsberg will be donating some merchandise for us to do a lucky draw at half-time!

参加我们的抽奖游戏活动，就有机会赢得嘉士伯足球商品喔！

35. Won “Certificate of Donation for Helping and Aiding Workers in Difficulties” and “Certificate for Donating to Guangji Bridge” by taking part in social activities.

参加社会活动获“帮扶困难职工捐款证书”和“捐赠广济桥荣誉证书”

36. back donating bonding

反馈键

37. Also we devote ourself to such philanthropies as donating for impoverished (poor?)primary school students in China every year.

同时我们在国内每年都要捐赠贫困小学生及其他慈善事业。

38. The giver, too, ought to refrain from donating, since his sacrifice is bound to remain unrequited.

同样给予者应该不会捐出钱，因为他的付出没有回报。然而，实际情况不是这样。

39. Not long afterward she showed her admiration by persuading some wealthy acquaintances to join her in donating thousands of dollars to the Tuskegee Institute.

后来，她劝服她的富有的熟人加入到捐赠中，为杜斯凯吉大学带来了数千美元的捐款。

40. Since forming, GtB has been a completely volunteer, grass-roots set-up, so unfortnately no financial compensation is available for participants donating their time and energy.

因此，我们非常抱歉地告诉您，您所付出的时间和精力将不能得到金钱报酬。

41. In certain situations, donating your medical serices could be considered a kickback.

在一定情况下，提供医疗服务应考虑到反扑。

42. Twenty-four hours after announcing that his charitable foundation was donating a hundred million dollars to help fight AIDS in India

在宣布他的慈善基金将捐献一亿美圆来协助印度对抗艾滋病以后24小时

43. Estimating Ecological Instream Flow Requirements for the Donating Rivers in the Western Route South-to-North Water Transfer Project in China Based on the Relationship Between the Life Habit and Flow Variation

基于生物习性和流量变化的南水北调西线调水河道的生态需水估算

44. Donat's diagram

多纳特列线图

45. But if you're not careful, donating medical services can lead to problems. The following tips will help keep your facility out of hot water.

如果你不小心，提供医疗服务会引来麻烦。下面的建议可以让你避免麻烦。

46. If you are an Associate and not already donating to CHF each month through your Autoship, please make a commitment today to help and change the future of a needy child.

如果你是一名特许专营商(台湾译：独立直销商)还没有每月透过你的自动订货捐赠到CHF，请今天承诺帮助并且改变一个贫困的孩子的将来。

47. If you enjoy science, you can participate by donating computing time to scientific research.

如果您热爱科学，您可以通过捐献您的计算机时间来参与到自然科学的研究中来。

48. If someone was donating money, Bhagavan would spend hours with that person.

如果有人捐了钱，巴关会花几个小时与那个人在一起。

49. If you opt for donating the gown deposit, you should return the gown in good condition during the prescribed period.

如选择将借用毕业学袍的按金捐出，请在指定日期内把完好的学袍交还本校。

50. The trouble was, it did so by donating two enormous and decidedly unprepossessing stone sculptures for which the Florentine authorities have struggled to find a suitable home.

宁波市回赠了礼物。麻烦在于，宁波市赠送的是两尊巨大的，且无疑并不美观的石雕。现在佛罗伦萨官方正在努力为这两尊雕像寻找一个合适的安放地点。

51. securely erases sensitive data to prevent it from falling into the wrong hands when selling, donating, recycling, or reassigning a computer.

安全地清除敏感数据，防止落入坏人手中捐赠时，销售，回收，或重新分配计算机下降了。

52. Colson has also become a best-selling author, writing 23 books about the Christian faith and lifestyle and then donating all the money to Prison Fellowship.

寇尔森也成了畅销书作家，写了廿三本有关基督教信仰和生活模式的书，并把所得款项都捐给监狱福音团契。

53. Investigation and analysis about free donating blood mind of secondry professional school students

对中等职业学校学生无偿献血的心态调查及分析

54. Nimbus Instant Messaging System (NIMS) - The Nimbus Instant Messaging System (NIMS) will be a free IM-System relying not on a big company, but idealistic people donating their time for it.

将不依赖大公司而成为一个免费的IM系统，理想主义的人们为它付出了时间。很多不同类型的客户期待着新的系统，标准的和专业的用户们也是如此。

55. We pledge for your support to our online fundraising campaign by donating to ORBIS Hong Kong.Please donate and help the needy.

小小的付出已能代表你的心意，所以请不要吝啬你的金钱和爱心，去帮助有需要的人;

56. After he woke up, Tu told his family never to kill another animal. He began donating money to free doomed animals.

屠琴邬醒来后,告诉他的家人再也不要杀生了。他开始买动物放生。

57. Survey and Analysis of the Factors Affecting Civil Will Towards donating Cadaver in Guangzhou

广州市民遗体捐献意愿及影响因素的调查与分析

58. We should try our best and adopt many ways such as duplicate, allotting, donating, the cash, etc. to collect these materials completely.

应采取复制、调拔、捐赠、现金采购等多种方式尽力收集齐全；

59. When an organic molecule like electron donating pyridine adsorbs on the surface, cations get reduced due to charge transfer.

当一个有机分子如电子给予体吡啶吸附在表面上时，阳离子由于电子转移而还原。

60. It's true that Mother Teresa was a rich woman when God called her into his service, but she quickly divested herself of every dime, donating it all to the work of the kingdom.

当神召唤特蕾莎修女来侍奉的时候，她无疑是一位高贵的妇人，但她很快地把自己的每一分钱都剥夺了，把它们全部都赠予了天国的工作。

61. Deloitte employees are donating skills in such areas as IT, marketing and personnel management at all sorts of non-profit organizations.

德勤员工将在各种非营利性组织中提供IT、市场营销以及个人管理方面的技术服务。

62. You can help out by donating idle time of your computer to the project.

您可以通过捐献您的计算机的闲置处理时间来帮助本项目。

63. charity donating

慈善捐赠

64. Tzu Chi volunteers are donating Burmese farmers a new strain of seeds which take shorter time to harvest.

慈济志工捐给缅甸灾民稻种，让农民在短期内可以收成；

65. The success of the World Community Grid depends upon individuals collectively donating their extra computer power.

成功的世界共同体网格计划，取决于个人的集体捐献课外计算机电源。

66. I think neither what I am talking are words of 'scriptures' nor what I am donating is a 'Tao'.

我不认为我在讲的是几字的‘经’或为你布施着什么法‘道’

67. There is no point in donating further funds to companies that have been deviously charging me my whole life.

我也会想假如我就是那些迷失的灵魂中的一员，不知道该去哪，也找不到可以居住的躯体，多么不可思议啊！

68. We need the helps of advising and suggesting, volunteer involving, and donating of books, informations and small finance.

我们需要你们的帮助：建议，志愿参与，与捐赠，比如书籍资料与经费等等。

69. And I want to thank Jaindl's Turkey Farm in Orefield, Pennsylvania, for donating those dressed birds for dinner.

所以今天，总的来说，我相信是公平地说法，我们已经保存或创造了四只火鸡。

70. Rotary Volunteers is another way in which Rotarians can put their vocational talents to work helping others by donating time or expertise where it is needed most.

扶轮义工是扶轮社员将职业才能发挥在工作上，藉由奉献他人最需要的时间与专长来协助他人的另一种方式。

71. Knowledge holds the key to promising futures. With a house brightened by light, the Misaram's are now vowing to give back to society by donating what change they may.

拥有知识是孩子未来的希望，有了光明的小屋，帕玛斯旺一家也希望每天以小钱回馈社会。

72. Donating to local universities as a means of repaying the community

捐助本地大学,回馈社会

73. Donating so much money is .

捐献那么多钱是不可能的。

74. donating for official title

捐纳

75. donating fortune to fund school

捐资办学

76. In the case of donating intellectual property or any other intangible property, the donator shall provide a corresponding certificate of ownership.

捐赠人捐赠知识产权等无形资产，应提供相应的权属证明。

77. electron donating group

推电子基团 给电子基团

78. Happy New Year! Please help the tsunami victims by donating to UNICEF, Red Cross, World Vision, or other organisations. Don't wait, they need your help TODAY!

新年快乐！请帮帮手捐助亚洲地震及海啸灾民，你可以从UNICEF、红十字会、世界宣明会、或其他机构，请即伸出援手！

79. electron donating substituent

施予电子替代者

80. Donating Blood

无偿献血