door

door

1. When poverty comes in at the door, love flies out at the window.

[谚]贫穷进门来，爱情越窗飞。

2. A tramp come to the door and ask for food.

一个流浪汉来到门前讨饭吃。

3. A ball rolled out of the door.

一个球滚出门去。

4. An old man in shabby clothes come to the door.

一位衣衫褴褛的老人来到门前。

5. A sergeant went from door to door requisitioning bullets for the men.

一名中士挨家挨户地给战士们征集弹药。

6. A gust of wind blew the door shut.

一阵大风吹来，把门关上了。

7. The cold has frozen the lock on the car door.

严寒已把汽车的门锁冻结起来。

8. The journey takes about an hour, door to door.

从这家到那家的路程要用一小时。

9. They occupy the house next door.

他们住在隔壁。

10. They rammed the door to smash it down.

他们使劲把门撞破。

11. The broke the door in with axes.

他们用斧子劈开了门。

12. Their wages are barely enough to keep the wolf from the door.

他们的工资勉强够维持生活的。

13. None of them had the nous to shut the door when the fire broke out.

他们谁也不懂得失火时要关上门。

14. After having insulted his host, he is shown the door.

他侮辱了主人，结果被轰了出去。

15. After he has closed the window, we open the cage door.

他关了窗之后，我们把笼门打开。

16. He closed the door so hard that he wrenched the handle off.

他关门用力过猛，连门把手都拧了下来。

17. He shot out of the door after her.

他冲出门去追赶她。

18. He just had time to peek into the room before the door closed.

他刚向房间里望了一眼门便关上了。

19. He fling his thing on and rushed out the door.

他匆匆穿上衣服，奔出门去。

20. He made for the door and tried to escape.

他向门口走去，企图逃跑。

21. He chiseled a hole in the door to fit a new lock.

他在门上凿了个孔，以便装一把新锁。

22. He felt along the wall in the dark for the door.

他在黑暗中沿墙壁摸索着找门。

23. He got parking ticket because he parked his car at the door of a store.

他将汽车停放在商店门口，接到了违反停车规则通知。

24. Gingerly he opened the door of the rat's cage.

他小心翼翼地打开鼠笼的门。

25. He is not intelligent, so he enters Harvard through the back door.

他并不聪明，因此他是以走後门的方式进入哈佛大学。

26. He opened the door and stood aside for her to pass.

他开了门，站在一边让她过去。

27. He backed away and in that split second she slammed the door in his face.

他往后退，就在这一刹那，她砰地把他关在门外了。

28. He slammed the door in a huff.

他怒气冲冲砰的一声关上门。

29. He slammed the door with a vehement fury.

他愤怒地用力把门关上。

30. He opened the door and motioned me to come in.

他打开了门，招手让我进去。

31. He stuffed the letter through (the door) and hurried away.

他把信塞进门里就匆匆离开了。

32. He dragged her out of the door and shoved her into the street.

他把她拖到门口，猛地把她推到马路上。

33. He kept battering (away) at the door.

他接连不断地砸门。

34. With no key on him he can but wait outside the door.

他没带钥匙，只好在门外等。

35. He jerked his head towards the door.

他猛然把头扭向大门。

36. He slammed the door in a temper.

他生气地摔门。

37. He tried to open the door by using every ounce of his strength.

他用尽全部力气想把门打开。

38. He was banging on the door with his fist.

他用拳头砸门。

39. He caught his thumb in the door.

他的拇指让门夹了。

40. He closed the door with a slam.

他砰的一声关上门。

41. He slammed the door to register his disapproval.

他砰的一声把门关上以示不满。

42. He slammed the door with violence.

他砰的一声猛地把门关上。

43. He stood outside the door in an agony of indecision.

他站在门外，不知如何是好，非常难受。

44. He sprang up and rushed to the door.

他跳起身，跑到门口。

45. He went from door to door, selling encyclopaedias.

他逐门逐户去推销百科全书。

46. He locked the door and pressed the bolt home.

他锁上房门，并插好插销。

47. Can you go to the door? Someone's knocking.

你到门那儿去看看好吗？有人敲门。

48. Did you hear the knocks at the door?

你听到敲门声了吗？

49. You'll have to push hard; that door is a bit stubborn.

你得使劲推，那扇门有点难开。

50. You'll have to push hard, that door is a bit stubborn.

你得用力推才行，那门不大好开。

51. Can you close the door? There's an awful draught in here.

你把门关上好吗? 这里过堂风太大。

52. What color did you paint the door?

你把门漆成什么颜色？

53. It was careless of you to leave the door unlocked.

你没锁门，太粗心了。

54. Don't neglect to lock the door when you leave.

你走时别忘了锁门。

55. Burn the old paint off before re-painting the door.

先把门上的旧漆烧掉再上新漆。

56. She woke up with a start when the door slammed.

关门声把她惊醒了。

57. He will throw open his door to any of your friends.

凡是你的朋友他无不竭诚欢迎。

58. Shut the door after you when you go out.

出去时请随手关门。

59. Stop groaning! You're not at death's door!

别哼哼了! 你还不至於死呢！

60. Remember (ie Don't forget) to lock the door.

别忘了锁门。

61. It's difficult to get a foot in the door of publishing.

加入出版界是很难的。

62. Diligence is often the door to success.

勤奋常会引向成功。

63. On no account (do you) forget to lock the door.

千万别忘了锁门。

64. Another servant in livery opened the door.

另一个穿制服的仆人打开了门。

65. Jim sat up when he heard the knock on his bedroom door.

吉姆听到敲寝室门的声音时便坐了起来。

66. The prisoner clawed at the cell door in desperation.

囚犯绝望地乱抓牢房的门。

67. You should only use this door in an emergency.

在紧急情况下才能使用这扇门。

68. Whoever can that be at the door?

在门口的究竟是谁呢？

69. The outer door is wide open but the inner one is locked.

外边的门敞开着，但里面的门锁着。

70. David gave the door a kick and it flew open.

大卫一脚向门踹去，那门猛地开了。

71. She's in the room next door to her parents.

她住在她父母隔壁的那个房间。

72. She always shuts the door with a bang.

她关门时总是砰的一声。

73. She removed her overshoes at the front door.

她在前门脱下了套鞋。

74. She went straight up to the door and knocked loudly.

她径直走到门口重重地敲门。

75. She opened the bedroom door and went in.

她打开卧室的门走了进去。

76. She slammed the door with violence.

她砰的一声用力关上了门。

77. She sprang up and rushed to the door.

她跳起身向门口跑去。

78. She went into her room and shut the door behind her.

她进入自己的房间，关上了门。

79. She came into the room and shut the door.

她进到屋子里来，然後关上了门。

80. Just at that moment, the door opened and the teacher walked in.

就在那时，门打开了，老师走进来。