doorkeeper

doorkeeper

1. The Function of "Doorkeeper" System and Its Avenue to Realize in China

"看门人"制度的作用及在我国的实现途径

2. I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.

12宁可在我神殿中看13门，不愿住在恶人的帐棚里。

3. It is like a man who is about to go abroad, having left his house and given to his slaves authority, to each his work, and who commanded the doorkeeper to watch.

34这事正如一个人往外国去，离开本家，把权柄交给他的奴仆，分派各人的工作，又吩咐看门的要儆醒。

4. "It isn't my business," cried the doorkeeper peevishly, out of the illuminated box.

“这不关我的事,”守门的在灯火辉煌的检票口气呼呼地嚷道。

5. an official doorkeeper as in a courtroom or legislative chamber.

一个法院或立法机关的正式看门人。

6. Passers were wondered at seeing a feast going on in the miser’s house and so they asked his doorkeeper about it.

一些人路过，看到在小气鬼家里举办宴会，都感到很奇怪，便问小气鬼的看门人是怎么回事。

7. Intermediary plays aquite important role in the course of economic development of the market,and praised as “economic police”and “ doorkeeper of market economy.

中介组织在市场经济发展过程中扮演着相当重要的角色,被誉为“经济警察”和“市场经济的看门人”,其能否规范发展,直接影响到市场经济的深度发展和健康运行。

8. As doorkeeper he had a certain standing, and some authority over the rest of them.

他是门房，从某种程度上说，他还管着他们呢。

9. doorkeeper's room

传达室

10. Would you mind the role of a doorkeeper?

你介意做个守门人吗?

11. Security and Protection Service: including doorkeeper, guardianship and patrolling security services.

保安服务：包括保安门卫服务，保安守护服务和保安巡逻服务。

12. The doorkeeper of a Masonic or other fraternal society's lodge.

共济会或其它兄弟会聚会所的守门人

13. health doorkeeper

卫生守门人

14. Another hour passed. Finally, the doorkeeper came to him with a box full of round yellow sweets. “Take one.”

又一个小时过去了。后来，那个门卫端了一盒子黄色的糖过来，让他“拿一个”。

15. Only by becoming a good doorkeeper to the treasurehouse of the mind can we enjoy the fullness of life.

只有看顾好我们的精神宝藏，我们才会享受到丰盛的生命。

16. "It is like a man away on a journey, who upon leaving his house and putting his slaves in charge, assigning to each one his task, also commanded the doorkeeper to stay on the alert.

可13:34这事正如一个人离开本家、寄居外邦、把权柄交给仆人、分派各人当作的工、又吩咐看门的儆醒。

17. Mk. 13:34 It is like a man who is about to go abroad, having left his house and given to his slaves authority, to each his work, and who commanded the doorkeeper to watch.

可十三34这事正如一个人往外国去，离开本家，把权柄交给他的奴仆，分派各人的工作，又吩咐看门的要儆醒。

18. As there was no official seal on the introductory letter, the doorkeeper didn't let them in.

因为介绍信上没有印信，所以门卫没让他们进去。

19. And since the boss has not said exactly when he is coming home, the doorkeeper has to stay awake until he comes, even if it is not until midnight or toward morning.

因为老板没有交待确切回家的时间，所以看门人必须醒寤守候，哪怕一直等到半夜或者凌晨为止。

20. Better is one day in your courts than a thousand elsewhere;I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.

在你的院宇住一日、胜似在别处住千日．宁可在我神殿中看门、不愿住在恶人的帐棚里。

21. [NIV] Better is one day in your courts than a thousand elsewhere; I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.

在你的院宇住一日，胜似在别处住千日；12宁可在我神殿中看13门，不愿住在恶人的帐棚里。

22. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in.

大祭司所认识的那门徒出来，和看门使女说了一声，就领彼得进去。

23. A woman doorkeeper or porter, especially in a convent.

女守门人，女搬运工女看门人或女搬运工，尤指修女院

24. a woman doorkeeper or porter,especially in a convent

女看门人或女搬运工，尤指修女院

25. If anyone had told him ten years ago that he'd end his days as doorkeeper at a home at Marengo, he'd never have believed it.

如果有人对他说他会在马朗戈养老院当一辈子门房，他一定会惊讶不止。

26. Key word: Medium out of control, Interactive Medium, Sender, Opinion Leader, Doorkeeper

媒介失控论，网络媒介失控，草根传播，媒介混乱，舆论领袖，

27. I would rather be a doorkeeper and stand at the threshold in the house of my God than to dwell [at ease] in the tents of wickedness.

宁愿站在我 神殿中的门槛上，也不愿住在恶人的帐棚里。

28. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

宁愿站在我神殿中的门槛上，也不愿住在恶人的帐棚里。

29. gatekeeper; doorkeeper

守门人

30. 12. The doorkeeper gave the alarm as soon as he saw the smoke.

守门人一看见冒烟就发出警报。

31. The doorkeeper will admit you into the building.

守门人会准你进入那房子。

32. Doorkeeper allows you to open or close your CD-ROM drive in one click.Doorkeeper requires only one mouse click to open the CD drive.It looks good on the desktop too.

守门人让你打开或关闭光盘驱动器在一点击.瓶子只需要点击鼠标打开光盘驱动器.看起来好放在桌面上.

33. To serve God in the humblest position as a doorkeeper is better than living luxuriously with the wicked (84:10).

当卑微的守门人事奉上帝实在胜过有奢侈享受的恶人（84：10）。

34. I would rather be a doorkeeper in the house of lord than dwell in the tents of wickedness.

我与其住在罪孽的天幕中,还不如做神殿的守门人。

35. The doorkeeper tipped his hat as we entered.

我们进门时，看门人脫帽向我们致意。

36. A church doorkeeper.

教堂的看门人

37. He was about to sit down on a bench when the doorkeeper said, “Use the floor, Chenayya.

正准备坐到椅子上去的时候，那个门卫说话了：“成内亚，坐地板上。”

38. A doorkeeper named Wang Gen introduced that around February 20 every year, the trees began to bloom for about half a month.

看管祠堂的汪根老人说,老玉兰树每年2月20号左右开花,花期一般在半个月左右;

39. doorkeeper information promulgation procedures

看门人信息发布程序

40. The doorkeeper heard the chain and bolts withdrawn.

看门人听见门上的链和拴被拉开了。

41. To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice; and he calls his own sheep by name and leads them out.

看门的就给他开门,羊也听他的声音;他按著名叫自己的羊,领它们出来。

42. "To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name and leads them out.

约10:3看门的就给他开门．羊也听他的声音．他按著名叫自己的羊、把羊领出来。

43. Jn. 10:3 To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice; and he calls his own sheep by name and leads them out.

约十3看门的就给他开门，羊也听他的声音；他按著名叫自己的羊，领它们出来。

44. Mark 13:34 '{It is} like a man away on a journey, {who} upon leaving his house and putting his slaves in charge, {assigning} to each one his task, also commanded the doorkeeper to stay on the alert.

这事正如一个人离开本家，寄居外邦，把权柄交给仆人，分派各人当作的工，又吩咐看门的警醒。

45. It is like a man going on a journey, when he leaves home and puts his servants in charge, each with his work, and commands the doorkeeper to stay awake.

这事正如一个人离开本家，寄居外邦，把权柄交给仆人，分派各人当做的工，又吩咐看门的警醒。

46. My counsel asked the doorkeeper if he, too, hadn't smoked.

这时，我的律师问门房是否和我一道抽烟了。

47. It was next to the room of the officials, which was over that of Maaseiah son of Shallum the doorkeeper.

那屋子在首领的屋子旁边，在沙龙之子把门的玛西雅屋子以上。

48. " After which the doorkeeper went back to his seat.

门房回到他的座位上去。

49. One who serves as official doorkeeper, as in a courtroom or legislative chamber.

门房如在法庭和戏院服务的正式的看门人

50. After asking the jury and my lawyer if they had any questions, the Judge heard the doorkeeper's evidence.

问过陪审团和我的律师有没有问题之后，庭长听了门房的证词。