downfall

downfall

1. Apirl 1945,a nation awaits its...downfall.

1945年4月，一个国家即将陷落。

2. Literature decline shows a nation's downfall and they march together to go downhill.

2文学的衰落表明一个民族的衰落。这两者走下坡路的时候是齐头并进的。

3. Those who gloat over the downfall of good men will fall into the snare; suffering will consume them before they die.

32见虔敬的人跌倒，而喜乐的人，必要陷于罗网，并且在死以前，备受痛苦。

4. "Downfall," the story of a Korean prostitute, was shown to packed theaters in 1997.

《堕落》又是一个关于韩国妓女的故事，在1997年上映，影院也爆满。

5. An object will according to result in the way downfall of the biggest bane.

一个物体将按照造成最大的危害的方式落下。

6. A fatal weakness would be their downfall.

一个致命的弱点会导致他们垮台。

7. A long lost brother, who was presumed dead,was really alive all the time and wickedly plotting to bring about the hero's downfall.

一位失踪很久的兄弟，人们以为他死了，其实一直活着，而且在居心叵测地密谋搞垮主人公。

8. Once in power, their lack of cohesion led to internecine squabbles, which in turn were exploited by Mrs Gandhi, leading to Janata's downfall.

一旦掌了权，他们之间的龃龉就导致内部的互相攻讦。甘地夫人利用这一点搞垮了人民党的政府。

9. Then the "Central Downfall" diffuses, so how to achieve "Central Rise" becomes a hot topic in the academy.

一时间，“中部塌陷”论四处弥漫，如何实现“中部崛起”已成为学术界和理论界十分关注的话题。

10. Gods punishment is about to begin, the enemies have invaded and you to save mankind, only do a betrayal of Gods downfall was the Seraph.

上帝的惩罚就要开始了,敌人就要入侵了,而你为了拯救人类,只能做一个背叛上帝的堕落六翼天使了。

11. Failing to report income while at the same time displaying excessive wealth, has been the downfall of many high level criminals.

不交税的同时又曝露财富，是很多高级罪犯覆灭的原因。

12. Recurrent slave uprisings brought about the downfall of the ancient Roman Empire.

不断出现的奴隶起义导致了古罗马帝国的覆灭。

13. Documenting the downfall of powerful entities, whether they are governments or businesses, is a legitimate pursuit.

不论是政府还是企业，记录强大实体的垮台是一个合法追求。

14. Since the downfall of the Gang of Four an ideological trend has appeared that we call bourgeois liberalization.

中国在粉碎“四人帮”以后出现一种思潮，叫资产阶级自由化

15. To illustrate the possibility of Nineveh's downfall, Nahum points to the destruction of No Amon (Ancient Thebes), the capital of upper Egypt.

为了说明尼尼微必会败亡，那鸿引挪亚们（北埃及的首都）的毁灭为证。

16. A long-lost brother, who was presumed dead, was really alive all the time and wickedly plotting to bring about the hero's downfall.

主人公一位长期失散的兄弟，大家都以为死了，实际上一直活着，并且正在策划暗算主人公；

17. In fact, it's testament to her skills that she was able to surprise her father by engineering his downfall.

事实上，她父亲的倒台就是她策划的，这足以令她父亲瞠目结舌，更说明她实力不俗。

18. People used to conceal his feeling by signs of self-isolated, downfall, egotripping and getting lost in rich material life.

人常用种种的征象来掩盖，或是放逐沉沦麻木神经，或是追名逐利，在物质的丰富中忘乎所以。

19. The tragedy of his downfall is that he was tailor-made for the job.

他下台的可悲之处在于他正是这项工作的最佳人选。

20. He is not a snob and therein lay his downfall.

他不是个势利小人，而他失败的原因正在于此。

21. They were intent on my downfall.

他们一心想要我垮台。

22. They were not to make any treaties with the heathen nations, nor allow any intermarriage which is a compromise leading to spiritual downfall.

他们也不可与迦南地的异教国家立约或通婚，任何型式的妥协只会导致灵性的堕落。

23. After their downfall some of these people threatened to settle accounts ten or twenty years later.

他们当中有些人早就扬言十年、二十年后见。

24. The more trouble they make, the worse will be their downfall.

他们愈是捣乱，就失败得愈惨。

25. They knew that mistake would only hasten his downfall.

他们知道，这个错误只会加速他的垮台。

26. From him there will emerge a She-lynx, and this will nose its way into all things and strive for the downfall of its own race.

他会在那里显现出一只雌性的山猫，这会在所有事物里面侦察出它的道路，为了它自己种族衰败的族类而奋斗。

27. The organization he had built up eventually became the instrument of his downfall.

他创建起来的组织到头来却成为促使他倒台的根本原因了。

28. He reflected on the options which had been open to him, one of which had led to his downfall.

他反省那些自己以前一直可有的选择,其中有一选择导致了他的垮台。

29. His vanity was his downfall .

他因虚荣心太重而垮台.

30. His vanity brought his downfall.

他因虚荣心太重而垮台。

31. Greed led to his downfall.

他因贪得无厌而导致身败名裂。

32. He is scheming the downfall of his rivals.

他在图谋打倒他的敌人。

33. He had a fall, which was ominous of his downfall.

他曾跌倒，这是他垮台的征兆。

34. His enemies engineered his downfall.

他的仇敌图谋把他搞垮。

35. Several of his colleagues had a hand in his downfall.

他的几位同事对他的下台起了作用。

36. His downfall was a great sensation of the day.

他的垮台是当时耸人听闻的大事件。

37. For his defeat and downfall he really has two men to thank.

他的失败和垮台真的要归咎于两个人。

38. His downfall was caused by his own conceit.

他的失败是由他的自负造成的。

39. He had powerful enemies who engineered his downfall.

他的敌人势力强大, 他们策划了他的下台。

40. His pride procured his downfall.

他的骄傲使他垮台了。

41. He had told Tu Chu-chai that Wu Sun-fu's obstinacy and over-confidence would be his downfall.

他说荪甫那样的刚愎自信是祸根。

42. Return, O Israel, to the LORD your God. Your sins have been your downfall!

以色列阿，你要归向耶和华你的神。你是因自己的罪孽跌倒了。

43. A downfall is expected, so take an umbrella.

估计要下大雨,把伞带上。

44. But the same hubris that lead to the Guardian's diminishing caused their downfall.

但同样的傲慢使守护者变得狭隘以致衰败.

45. But bidding extravagantly on key words can be the downfall of a business.

但是，滥用关键词反而会对商务活动造成不利影响。

46. Do you cater to his whims and avoid excommunication or plot his downfall and rig the papal elections to place your own Pope in power?

你是选择为了不被逐出教会而去迎合他的那些怪念头呢，还是要密谋使他垮台？或者干脆逼迫他出让给你只有教皇才能拥有的至高无上的权柄？（教皇就是一刽子手！）

47. Your pride has brought your people to their downfall, just as it was in ancient days.

你的狂妄自大带给了你的人民毁灭，就好象在远古时代那次一样。

48. The downfall of using “Buffered I/O” is that it allocates non-paged memory and performs a copy.

使用“被缓冲的输入输出”的不好之处在于它分配了未分页的内存并且进行了复制。

49. The downfall of the company was caused by secret disclosure.

公司的垮台是由于泄密。

50. Other Republicans have spoken in even tougher terms, with one senator suggesting health care could be Barack Obama's political downfall.

其他共和党人的言词甚至更为激烈，一位参议员认为医疗改革可能成为奥巴马的政治滑铁卢。

51. Remember: If your outgo exceeds your income, your upkeep will be your downfall.

切记：如果你的花销超出了你的收入，你赖以生存的东西将变成你堕落的根源。

52. They realise that, ironically, it is the distinctive teeth that will bring about the Sabre Tooth's downfall.

剑齿虎是生于古时的猫科类动物，标记是具有超长的犬齿。

53. In turn, this association can lead to educational and social downfall.

反过来,这也导致教育协会和社会堕落。

54. It is possible to isolate a number of factors that contributed to her downfall.

可以找出造成她垮台的一些因素。

55. If he does not do this, his conceit and insolence will be his downfall.

否则，他的骄傲和放肆，必然会把自己淹死。

56. For their downfall will come suddenly; and who has knowledge of the destruction of those in high positions?

因为他们的灾难，必忽然而起。耶和华与君王所施行的毁灭，谁能知道呢?

57. Because she, the deeper I go to the downfall of the race and broke the sound career began flavor.

因为她,我走向了更深的堕落,开始了酒色声马的糜烂生涯。

58. Not long after this set of Elegant Music was composed, it inevitably plunged into a downfall.

因此这套雅乐舞蹈制作不久，就无可避免的走向衰落。

59. Therefore, he will never have good relations with others, and will ultimately be the cause of his own downfall.

因此，他无法与别人建立良好关系，到头来将成为他自己失败的原因。

60. It seems that ever day Inter is involved in more dubious dealings and they seem to have orchestrated Juve’s downfall.

国际米兰似乎每天都被卷入更扑朔迷离的交易中，似乎也正是他们，一手策划了尤文的灾难。

61. Previous to the great downfall of politics in his county, he had supported the hunt by every means in his power.

在国内政治大为衰微以前，他竭尽全力支持打猎。

62. After the downfall of his ideal,Plato developed his legal theory and came to the monism of law conception.

在政治实践受挫后,他又发展了自己的法律理论,走向了法律概念的一元论,提出了法治乌托邦的理论,最终实现了法律理论的转变。

63. Downfall of the US such as hemochromatosis Bianhua full bloom Like a Dream, Ruhuan. Full of sad memories.

堕落，华美如彼岸花血色的怒放，如梦，如幻。充满悲伤的回忆。

64. Various factors contributed to his downfall.

多种因素导致了他的垮台。

65. A long-lost brother ,who was presumed dead ,was really alive all the time and wickedly plotting to bring about the hero's downfall .

失踪了很久的兄弟，以为他死了，其实一直活着，而且在邪恶地密谋搞垮主人公。

66. A long- lost brother, who was presumed dead, was really alive all the time and wickedly plotting to bring about the hero's downfall.

失踪了很久的兄弟，我们以为他死了，其实一直活着，而且在居心叵测地密谋搞垮主人公。

67. She quarreled with her boy friend and run outside aginst the downfall.

她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

68. Her enemies were scheming her downfall.

她的敌人正密谋把她搞垮。

69. Her enemies are scheming her downfall.

她的敌人阴谋打垮她。

70. Bestowing favor on a dubious sycophant often lead to the downfall of dynasties.

宠用奸佞是历代王朝亡国的重要原因。

71. The ultimate downfall for every turtler is their ability to control the map, and without proper map control, their economy generally becomes unstable.

对每个龟派来说，最终的关键是它们控制地图的能力，没有适当的地图控制，他们的经济就会一般会变得不稳定。

72. Events that conspired to bring about his downfall.

导致他垮台的种种事件同时发生。

73. A sudden, disastrous collapse, downfall, or defeat; a rout.

崩溃指突然的、灾难性的倒塌、衰败或失败；溃败

74. Work banishes those three great evils : boredom , downfall and poverty .

工作撵跑三个魔鬼：无聊，堕落和贫穷。

75. The story of Hitler's downfall points a moral for all those who seek to dominate the lives of others.

希特勒垮台的故事给所有妄图主宰他人命运的人提供了一个很好的教训。

76. When they were sot satisfied with themselves' downfall and the loss, they could only go to the ideals of civil appreciate the romantic and poetic one.

当对自己的堕落和失落心有不甘时，就只能到民间理想里去体味其中的浪漫和诗意。

77. The downfall of Germany seemed to him inexplicable by ordinary processes.

德国的失败，在他看来，按通常的事理是难以理解的。

78. When the wicked thrive, so does sin, but the righteous will see their downfall.

恶人加多,过犯也加多,义人必看见他们跌倒。

79. The robberies of the wicked shall be their downfall, because they would not do judgment.

恶人的暴戾，必殃及自身，因他们不肯去覆行正义。

80. Goku is eager to fight Junior, but Kami fears his inexperience will be his downfall.

悟空迫切地期待着和新生的短笛一战，但是神仙担心他的经验缺乏可能会导致他的失败。