downstream
downstream
1. We sail downstream through a hilly region.
11我们顺流而下，穿过山区。
2. Eliminate source of excessive backpressure or water hammer in the system downstream of the device.
4消除装置下游系统中产生过大反压力或水锤的原因。
3. ENI2, EIN3, ERF in turn act downstream of CTR1 and positively regulate the ethylene response.
ENI2、EIN3/EIL、ERF1依次位于CTR1下游,正调控乙烯反应。
4. ESM-1 may be at the downstream of ERK-2 and be regulated by MAPK signal transduction pathway.
ESM-1可能处于ERK-2的下游,其表达可能受MAPK信号转导通路的调节。
5. SHP-2 mainly acts on the downstream of the cytokine, antigen, and extracellular matrix.
SHP-2主要作用于细胞因子、抗原、细胞外基质等的下游，通过特异性识别SH2结构域的磷酸化酪氨酸位点与多种R-PTKs(R-protein tyrosine kinase)相互作用。
6. Both upstream and downstream taps shall have the same orientation.
上游和下游取压接口都应具备相同的方位。
7. Landowners upstream receive up to US$110 per hectare per year to safeguard downstream water quality, the IUCN explains.
上游的地主则接受每年每公顷110美元的补助，以保持溪流中水质的洁净。
8. The next crossing point is a long way downstream.
下一个渡口在下游方向很远的地方。
9. Downstream market growth, the company will VDMOS products to improve the prospects for the future.
下游产品市场的增长，将使公司VDMOS产品的未来前景向好。
10. Downstream countries cannot guarantee getting enough clean water to consume for themselves.
下游国家不能确保自己得到足够的干净用水。
11. The downstream shutoff should be closed.
下游的关闭阀应该关闭。
12. The downstream pipework is, as a rule, at atmospheric pres sure and is flooded when the deluge valve is released.
下游管路按规则通常是大气压下的，在阀启动后是充满水的。
13. No downstream shutoff valves are allowed.
不允许有下游关闭阀。
14. Meanwhile, at home our life flowed placidly downstream.
与此同时，在国内方面，我们的生活无声无息地走向下坡路。
15. In fact,impurities threaten the safety and operation of cracking furnace and downstream equipment.
事实上,微量杂质时刻威胁着裂解炉及下游设备的安全运行。
16. The development of the downstream treatment processes of Bacillus thuringiensis fermentation liquor were reviewed.
介绍了苏云金芽孢杆菌发酵液后处理工艺研究进展。
17. They decided to take a boat downstream.
他们决定顺流而下。
18. They want to stop China building any more downstream.
他们想阻止中国再在下游修建大坝。
19. He watched the boat drift downstream.
他看着船向下游漂去。
20. Research findings are generalized on load-carrying properties of penstock laid on downstream face of dam.
以理论分析法、模型试验与原型观测法、有限单元法为线索总结了近年来坝后背管承载性能的研究成果。
21. But the elasticity assume existed dissatisfactory aspects to rather fluctuant free surface flow downstream sluice.
但对闸后起伏较大的自由水面问题采用弹性盖法处理则存在不满意的地方。
22. But downstream from this promontory, the larger river is officially called the Ganga for the first time.
但自此突起以下的下游，这条大河便首次被正式叫做恒河。
23. All manufacturers and/or importers and/or downstream users in a supply chain.
供应链中所有的制造商和/或进口商和/或下游用户。
24. Signaling pathways downstream of pattern-recognition receptors and their cross talk.
信号通路下游的模式识别受体及其相互干扰作用。
25. Suction block and downstream piping is rated for discharge pressure....
入口切断（阀）和下游管线按排出压力设计.....
26. Close shut off valves up and downstream of the valve.
关闭阀门上下游的关闭阀。
27. Provides deadend service without the need for a flange on the downstream side.
具有截断功能，不需要在出口端加装法兰。
28. The variation of scour and silt at the estuary of Neijiang river is larger than that at the middle and downstream.
内江河段进口段的冲淤幅度较大而中下段较小,河床冲淤频繁,淘淤的作用有限。
29. Start up at Initial Installations and After Servicing: The downstream shutoff should be closed.
初始安装的启动和以后的维修：下游关闭阀应该关闭。
30. Downstream, paddlers will mix river camping with village stays in traditional rammed-earth homes.
到达下游，涉水者们将在河边露营或者在用传统方法筑成的乡村房屋中住宿。
31. The former is downstream speed, while the latter is upstream speed.
前者是下行速度,后者是上行速度。
32. Splice donor site -- the junction between the end of an exon and the start of the downstream introns, commencing with the dinucleotide GT.
剪接提供位--位在表现子终端和下一个表现子之间的接合点,由GT核苷对起始.
33. Rolls of label stock unwind from the top-and-bottom labeler downstream of the robot.
劳斯莱斯的股票平仓的标签从顶部和底部贴标机下游的机器人。
34. At noon the S. S. Jiangjin starts downstream.
十二时，“江津”号启碇顺流而下了。
35. What is friendship, friendship as a trickle of a stream, you can find the source of downstream.
友谊是什么，友谊像一条涓涓细流的小溪，可以顺流找到源泉.
36. The research is focused on upstream and downstream film holes.
取气膜孔前后3倍气膜孔径范围为研究对象。
37. Secondly, it caused the left river bank of Wuliu Channel's downstream to produce recirculation region.
另一方面造成五六渠泄水槽下游的大河左岸形成一定范围的回流区。
38. Another issue is downstream investment.
另外一个问题是关于下游的投资。
39. In addition, physical files have to be updated in the downstream processes.
另外，物理文件在下游处理流程中被修改。
40. Only upstream and downstream companies of textile and apparel industry are accepted.
只接受纺织服装产业上下游企业报名参展;
41. Rows of dragons pull downstream, each striving to take the lead.
各色各状造型的“蛟龙”如箭离弦，顺流而下，欲争群龙首。
42. Meanwhile, those downstream are doing what they can to protect themselves from the coming deluge .
同时，下游居民为即将到来的大洪水做力所能及的保护措施。
43. Meanwhile, those downstream are doing what they can to protect themselves from the coming deluge.
同时，下游的居民竭尽全力保护自己免受即将到来的洪水的危害。
44. The downflow and horseshoe vortex is guided to the downstream successfully far away from the bridge pier structure.
向下射流与马蹄形涡流成功的被导引至桥墩结构物下游后方处。
45. Start Up: The downstream shutoff should be closed.
启动：下游关闭阀应该处于关闭状态。
46. Start Up: Close the downstream shut-off.
启动：关闭下游关闭阀。
47. Downstream from Tangjiashan sit two dams and the city of Mianyang.
唐家山下游有两个大坝和绵阳市。
48. In a forcing chain, a node can only infer the next successive node downstream.
在一条强制链里面，一个节点仅能推断出下一个继承的节点。
49. Further downstream, at Natchez, the river water was too muddy to be drunk even after it had settled.
在下游的纳齐兹，浑浊的河水即使沉淀后也无法饮用。
50. In the downstream direction, the PON is a broadcast medium.
在下行方向，PON是一种广播介质。
51. Downstream, the next bridge is Westminster Bridge;upstream the next is Vauxhall Bridge.
在其下游相邻的桥是威斯敏斯特桥，上游相邻的桥是活克斯豪桥。
52. In that case the upstream server simply sends the subject to the downstream server.
在出现这种情况时,上游服务器会直接将主题发送到下游服务器。
53. There can be no shutoff valves downstream of an AVB.
在大气真空断路阀的下游不能有关断阀。
54. In arid climates, surface water is generally better than ground water in headwater areas, but poorer downstream.
在干旱气候的上游区，地表水一般较地下水好，但下游的地表较差。
55. In some applications the goal is to protect downstream components from particulate matter.
在某些应用中主要是为了保护颗粒物质的后处理程序。
56. "In chaos theory , the smallest initial perturbation can result in a huge change downstream .
在混沌理论中，最为微小的初始混乱可能导致后续巨大的下游变化。
57. You can cross the river a short distance below (ie downstream from) the waterfall.
在瀑布下游附近可以过河。
58. In the downstream products of methanol, dimethyl carbonate (DMC), dimethyl oxalate(DMO) and dimethyl ether(DME) are considered to be valuable.
在甲醇下游产品开发方面则应重视碳酸二甲酯(DMC)、草酸二甲酯(DMO)和二甲醚(DME)。
59. A two counter-rotating vortices in the main tube cross section downstream the con...
在管道横截面内,存在着一对方向相反的漩涡结构,在汇流中心区域最为明显。
60. Copper tubing shall not be used on the downstream side of the backflow preventer.
在防回流阀的下游不应该安装铜管。
61. Yan Sehu (Haizi) Once a crevasse on the downstream flood peak, the devastating disaster of not less than destructive.
堰塞湖（海子）一旦决口会对下游形成洪峰,破坏性不亚于灾害的破坏力。
62. The phonons swim downstream toward the horizon, their wavelengths decreasing all the while.
声子往下游的视界游去，而它们的波长则一直变短。
63. Grizzly bear paw whacks camera out of position and jettisons it downstream.
大灰熊的爪子把摄像机移出了固定的位置并且把它扔到了下游。
64. The rain is loosening high mountain rocks and soil and washing them downstream.
大雨正使高山上的岩石和泥土变得松散，并将它们冲向山下。
65. The Pacific-South American modes and their downstream effects.
太平洋南美模态及其上游效应。
66. Like we are almost the same as neighbouring Indonesia health conditions, river upstream shiit, and downstream drinking.
好像我们跟邻近印尼卫生条件差不多一样，河上流大便，河下流喝水。
67. With a back-siphonage condition created, secondary check seals tightly against downstream seat.
如果出现反虹吸状态，第二阀瓣紧紧地密封在下游阀座上。
68. If this is not feasible, the valve should be mounted downstream as far as possible.
如果这是不可行的，那么阀门应该安装在下游尽可能远的地方。
69. It can travel anywhere in the downstream cable spectrum,from 91MHz to 857MHz.
它可以在下游电缆频谱（即从91MHz到857MHz）的任何频率上传输。
70. It can travel anywhere in the downstream cable spectrum, from 91MHz to 857MHz.
它可以在下行流电缆频谱（即从91MHz到857MHz）的任何频率上传输。
71. It means doing the tough things first and looking downstream for gratification and rewards.
它意味着先做艰苦的工作，再去期待随之而来的满足和回报。
72. Install 6" (152mm) above highest point of downstream piping or hose.
安装在下游管线或软管最高点以上152毫米的地方。
73. No obstructions should be left in either the upstream or downstream meter tube sections after installation.
安装完成后，上游或下游导压管内部不应存在任何阻塞物。
74. The Mississippi River joins the Minnesota River 13km downstream from St.Anthony Falls.
密西西比河在距圣安东尼瀑布十三公里处与明尼苏达河交汇。
75. The small boat was driven by the current downstream.
小船顺江漂流而下。
76. Despite its lightning-fast downstream capability, ADSL's upstream data speed is only 640Kbps.
尽管ADSL下传速度像闪电般的快，但上游的数据速度只有640Kbps。
77. Despite the improvement in steel demand downstream, but the steel industry is even more serious overcapacity.
尽管钢材下游需求不断好转，但钢铁行业产能过剩更为严重。
78. You want downstream users to be able to override and specialize types via parametric internal sets.
希望下游用户能够通过内部参数集覆盖并将类型专门化。
79. IH: Is it possible to detail the projected impacts on regional downstream countries?
希：关于冰川对该地区下游国家的预期影响，可不可能进行一下具体化？
80. And in the downstream region of the replicase gene, it existed multi-tandem repeat of 17 bps.
并且在复制酶基因3末端均有17hP的正向串联重复序列，但重复次数有很大差异，可分为8种不同的重复类型。
