dragged

dragged

1. And I'm being dragged to shul again tonight.

|夜晚我要再一次被拖去参加犹太集会.

2. A senator dragged the subject in as a filibuster.

一个参议员硬把这个题目拉扯进来，作为一种阻碍议事的手法。

3. Person after person was being dragged into the mud.

一个又一个人被拖进了泥潭。

4. A gambler who dragged his wife down.

一个把自己的老婆也拖下水的赌徒。

5. Boat wreckage is often dragged to shore and salvaged for parts.

一些失事船只的残骸被打捞上来，部分加以利用。

6. A rough hand seized her and dragged her to her feet.

一只粗重的手抓住了她,把她拽了起来。

7. A hungry jackal had dragged it to his lair.

一只饥饿的豺狗早己把尸首拖入自己的洞穴。

8. Afternoon dragged on into evening.

下午缓慢地过去而变成黄昏。

9. In a very short time he was dragged right up to the donkey's door.

不一会儿，他就被拽到了驴的家门口。

10. At nine o'clock she dragged herself to the office.

九点钟，她拖着疲惫的步子来到办公室。

11. Then the young prince was dragged before the king.

于是，年轻的王子被人拖到国王面前。

12. The truth had to be dragged out of her.

人们只好逼她讲出真相。

13. People nodded as the speech dragged on .

人们在听缓慢而单调的发言时打瞌睡。

14. Corpses were dragged from shot-up cars and displayed on the tarmac.

人们把尸体从弹痕累累的汽车中拖出，堆放在柏油马路上。

15. He dragged on the cigarettes as he wrote.

他一边写一边抽烟。

16. He took a drag from the wine glass.

他从酒杯里喝了一口酒。

17. They dragged the secret out of me.

他们从我口里逼出秘密?

18. They dragged the river for the missing child.

他们在河里打捞失踪的孩子。

19. They dragged the wretch to a tree and hanged him.

他们将那个可怜的人拉到棵树旁，把他吊死。

20. They dragged the river for the missing child .

他们打捞河底，寻找失踪的孩子。

21. They said they would drag Tom through the mud.

他们扬言要汤姆名誉扫地。

22. They dragged the fallen tree clear of the road.

他们把倒下的树从路上拖走。

23. They dragged her from her bed.

他们把她从床上拽了起来。

24. They dragged through their long lives.

他们浑浑噩噩度过一生。

25. They dragged the canal for the missing child.

他们用拖网沿运河打捞失踪孩子的尸体。

26. They dragged the canal for the missing children.

他们用拖网沿运河打捞那些失踪的孩子。

27. They dragged out the meeting with long speeches.

他们长篇大论使会议无休止地延长。

28. He quickly dragged him upstairs.

他匆匆地把他拖上楼。

29. He dragged behind the others.

他在别人后面慢吞吞地走着。

30. He dragged his injured foot behind him.

他在后头拖着伤脚行进。

31. He dragged the heavy chest across the floor.

他在地板上拉著沉重的箱子。

32. He drew, or rather dragged off, his ferocious helpmate.

他把他那怒气冲冲的助手拉开了，实际上是使劲拖开的。

33. He dragged her out of the door and shoved her into the street.

他把她拖到门口，猛地把她推到马路上。

34. He dragged the heavy sack of potatoes into the shop.

他把沉甸甸的那袋土豆拖进商店。

35. He dragged the heavy box out of his room.

他把这个沉重的盒子拖出他的房间。

36. He dragged the irate fellow to the door.

他把那个发怒的家伙拖到门口。

37. He dragged out the log and laid it down.

他把那根木头拖出来放下。

38. He grabbed her and dragged her away.

他抓住她,把她拖走了。

39. He grabbed my elbow and dragged.

他抓住我的胳膊肘,把我拖到门口。

40. He dragged his tired feet slowly along.

他拖着疲倦的步子慢慢地走着。

41. He dragged his tired legs slowly along.

他拖着疲弱的双腿缓慢地往前走。

42. He dragged his tiring body into this cabin.

他拖著疲惫的身子走进了屋内。

43. He dragged out a miserable existence.

他捱过了可怜的生活。

44. He had been dragged to the verge of death.

他曾经被病魔拖到了死亡的边缘。

45. He dragged on cigarrette and then continues his speech.

他深吸一口烟，又继续他的演讲。

46. He dragged the child outside by main force.

他生拉硬拽地将孩子向外拖。

47. He hooked his foot under the stool and dragged it over.

他用脚从底下钩住凳子，把它拖了过去。

48. He will drag her off to parties, and she spends the whole evening trying to look inconspicuous in some corner.

他要把她拉到宴会上去，她整个晚上都试图躲在不显眼的角落。

49. He dragged me away from the television set.

他说服我从电视机上离开。

50. He dragged his tired feet as he walked, fig .

他走路时费力地拖着那双疲惫的脚。

51. He ran slowly and dragged behind the whole class.

他跑得慢，拖累了全班。

52. Wild horse would not drag it from the prudent man.

休想从这个谨慎的人那里探到口风。

53. The meeting dragged on without reaching any conclusion.

会开得很长，也没作出什么结论。

54. The meeting [discussion] dragged.

会议[讨论]拖得很长。

55. The meeting dragged on for nearly four hours.

会议单调乏味地持续了近4个小时。

56. The meeting dragged out all the afternoon.

会议整整拖延了一下午。

57. The meeting dragged on interminably.

会议没完没了地拖延着。

58. You dragged us down to the hunting grounds.

你把我们带到了打猎场。

59. Your behavior is causing our reputation to be dragged through the muck.

你的行为在玷污我们的名声。

60. Your behaviour is causing our reputation to be dragged in the mud.

你的行为正在诋毁我们的名誉。

61. Must you drag politics into everything?

你非得事事都把政治扯进来吗？

62. From that deep revierie the entrance of his son dragged him.

儿子进了门，这才把他从遐想中拉回来。

63. Chrissy: I didn't see it you dragged me out early.

克丽丝：什么也没有看到，你早就把我拖出来了。

64. Look like something the cat dragged in.

则是成语,也是指样子难看,例如

65. An automobile specially built or modified for drag racing.

加速赛车为加速汽车赛特制或改装的汽车

66. Warren dragged him out and almost murdered him.

华伦把他拖了出来，差点没把他给揍死。

67. Can be dragged onto your portrait.

可以拖到你的肖像上。

68. Glogg: Well, look what the cat dragged in.

噢,小猫闯进来了。

69. A frame or sledge on which condemned persons were dragged to execution.

囚笼，囚车一种架子或雪橇，遭指控者被拖到其上施刑

70. To become wet and muddy by being dragged.

因被拖变得湿和脏

71. The king's body was dragged through the streets.

国王缓缓地通过街道。

72. The dog's leash dragged on the sidewalk.

在人行道上拴着皮带的狗

73. I yelled as I was dragged into the hole.

在被它们拖着进洞的时候我大声喊道。

74. Jimmy removed a panel in the wall and dragged out a dust-covered suitcase.

基米移开墙壁上的一块嵌板，取出一只积满灰尘的手提箱。

75. The summer dragged its slow length along, while the slaves toiled at their hard tasks.

夏天过得十分缓慢，而奴隶们却辛苦地做着苦工。

76. The ship dragged its anchor durins the night.

夜里,船把锚拖动了。

77. The ship dragged its anchor during the night .

夜里，船把锚拖动了。

78. She grabbed her husband by the wrist and dragged him away.

她一把抓住她丈夫的手腕将他拖走了。

79. She dragged him off down the lane amid the jeers of the others.

她不管三七二十一，拖了他沿着巷子走去，旁边的人们在起哄。

80. She dragged up that incident just to embarrass me.

她又扯起那件事故意想使我难堪。