draperies

draperies

1. And on the Pont-au-Change, too, which was all hung with draperies.

“还有，兑换所桥上也都是人！”

2. A person who dews not deliberately dimples of all his thoughts alike in cumbrous draperies and flimsy disguises may strike out twenty varieties of familiar everyday language, each coming somewhat nearer to the feeling he wants to convey,

一个人写文章，只要会从熟悉的日常用语中想一二十种说法，这种语言更接近他所要表达的情感，

3. a saloon furnished with gloomy velvet draperies, and with a certain funereal splendour which is not peculiarly conducive to the elevation of the spirits;

一个雅致的会客室，（里边挂着暗淡的丝绒帷幕，呈现出一种丧葬的光采，那可并不对振奋心情特别有利；）

4. an unglazed heavy fabric; brightly printed; used for slipcovers and draperies

一种没有上釉的厚纤维；有明亮的印花；用来做沙发布和布料

5. an unglazed heavy fabric; brightly printed; used for slipcovers and draperies.

一种没有上釉的厚纤维；有明亮的印花；用来做沙发布和布料。

6. Rich red draperies and glowing paper lanterns transform a rocky cave into a magical wedding hall in China's Hubei Province.

中国湖北，大红的帷帐和发红光的纸灯笼将一个岩洞变成了神奇的婚姻礼堂。

7. Master bath has steam shower, spa tub, custom draperies and upgraded vanity lights.

主蒸汽淋浴洗澡，水疗浴缸，定制窗帘和升级豪华灯。

8. "Major End Uses:Apparel - loungewear, socks. Home Fashions - blankets, draperies, rugs."

主要用途:服饰--便服、袜子,家居装饰--毯子、窗帘、小地毯

9. They were mounted on wagons outside of houses, and rubber hoses snaked inside to suction dirt from carpets, draperies, and davenports.

他们被安装在室外的马车上，橡胶管盘旋其中吸取地毯上、窗帘上、以及沙发上的灰尘。

10. From every window in the streets through which he had passed draperies and flags with his monogram had been hanging, and Polish ladies had been waving handkerchiefs to welcome him.

他所走过的各条街道，家家户户的窗口都悬挂着毛毯、旗帜和皇帝姓名的花字，波兰妇女们都向他挥动手绢，表示尊敬。

11. Total effect can be achieved by using blue and white everywhere, i.e. on the walls, furnishings, draperies etc and by adding accent pieces of different colors like red, yellow.

使用蓝白色，再用一些红黄等色做点缀可以取得整体效果，不管用在哪，比如墙面、家具、帏帐等等。

12. the drawn draperies kept direct sunlight from fading the rug.

关上的帏帐使地毯免受被太阳直射而褪色的危险。

13. Features include hardwood floors, crown moldings, custom draperies and recessed lighting.

其特点包括硬木地板，皇冠式天花线板，自订布料和凹进式照明。

14. The same is true for upholstery and draperies, so be careful what you buy and make sure you get the right cleaner for your needs.

加厚面层还可进行多次打磨翻新处理，从而增加使用年限。

15. Each of them has its distinctive features and has its name matching the colours of the wall, ceilings, carpets, draperies and upholsteries in it.

各厅内的墙壁、天花板、地毯、帐幔及组合家具的颜色一致，同厅相符。

16. The company deals mainly in draperies, carpets, wallpapers, roller blinds, leather etc. of exceptionally elegant quality.

启奥公司一直保持超一流的专业水平，追求时尚与传统的融合， 努力为客户创造最大价值。

17. Crimson draperies were looped along the walls.

四面墙壁上悬垂着深红色环状打褶的装饰织物。

18. Steve Wynn's vaguely Chinese-themed Encore, which opened in December, is packed with heavy draperies and well-drilled staff.

在SteveWynn12月份新开的略带中国主题的“流连忘返”酒店里，到处可以看到垂挂的窗饰，训练有素的员工。

19. 2:Rich red draperies and glowing paper lanterns transform a rocky cave into a magical wedding hall in China's Hubei Province.

在中国湖北省，大红色布料和发光的纸灯笼把岩洞变成了迷人的婚礼洞房。

20. Rich red draperies and glowing paper lanterns transform a rocky cave into a magical wedding hall in China's Hubei Province. Red is the traditional color of Chinese wedding celebrations.

在中国湖北省，大红色布料和发光的纸灯笼把岩洞变成了迷人的婚礼洞房。红色是中国婚礼庆祝的传统颜色。

21. In the other house, the draperies were of vinyl plastic, and rugs and clothing were made of wool

在另外一幢房子里，窗帘是乙烯基塑料制成的，地毯和衣物都是羊毛的。

22. During a recent visit to Beijing, I was struck by how gray and dark it was in the morning when I opened the draperies in my hotel room.

在最近的北京之旅期间，早晨拉开酒店房间的帷帐时，我对天空的灰黑感到震惊。

23. in the streets he saw draperies hung across with flags of the Russian and French colours, and huge monograms of A and N.

在街上他看见悬挂的帷幕和不同色彩的俄法两国国旗以及A（亚历山大的第一个字母）N（拿破仑的第一个字母）大型花字头。

24. Full draperies

多褶的帷帘

25. And the library looked like something out of Clue, complete with dusty old volumes and velvet draperies.

大家对图书馆视而不见，它只不过是一堆旧书和天鹅绒窗帘，落满尘土。

26. A heavy unglazed cotton, linen, or rayon fabric, colorfully printed and used for draperies and slipcovers.

大花窗帘棉布一种色彩绚丽的结实的无光棉布、亚麻布或人造丝织物，用于作窗帘和家具套

27. SHE WAS TRYING TO MATCH THE DRAPERIES TO THE COUCH.

她试着让窗帘与沙发相配。

28. Having the curtains or draperies closed or pulled shut.

将窗帘或帏帐关上或拉上。

29. The dry cleaning industry is a service industry for the cleaning of garments, draperies, leather goods, and other fabric items.

干洗行业是服务行业，衣物、织物、皮货或其他布类的东西都可以干洗。

30. Sombre stone houses were bright with hanging draperies

幽暗的石彻房屋，由于悬着幕布而显得色彩鲜艳。

31. 6 There were white cotton draperies and violet hangings, held by cords of crimson byssus from silver rings on marble pillars.

庭院各处装饰着白色和紫红色的壁毡，系着纯白色和朱红色的彩带，悬在白大理石柱的银环上；

32. A breeze fluttered the window draperies.

微风吹动窗帘。

33. a cradle swathed in draperies and blue ribbon

扎着打褶装饰织物和蓝色缎带的摇篮

34. a pullback for heavy draperies.

拉重幔帐的挂钩

35. Fashionistas cross the threshold and instantly reach out to touch not only the garments, but also draperies of natural silk and translucent voile, not to mention custom-carpeted floor areas.

时尚跨门槛并立即伸出双手触摸不仅是服装，但也布料的天然丝绸和半透明的纱，更不用说定制地毯地区。

36. Pehuame Textiles - Manufacturers of table cloths, bed sets and duvets, and draperies.

易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。

37. Farther north, the aurora frequently looks like fiery draperies [which hang from the sky and sway to and fro (while flames of red, orange, green, and blue play up and down the moving folds) ].

极光经常看起来像燃烧著红色、橙色、绿色如火焰般的帐幔，来来回回的在天空摇荡。

38. However, they also create a host of problems ranging from excessive glare, heat build-up and high energy costs to the premature fading of carpets, furniture and draperies.

然而，它们也制造了一连串的问题，包括过多的强光、眩光、使建筑室内变热和导致高额的能源费用，还会导致地毯、家具和窗帘在太阳光紫外线的照射下过早地褪色。

39. Pete parted the draperies and lifted out a necklace. The turquoise stones gleamed brightly against the pallor of his palm as he spread the ornament before her.

皮特拉开帏帐，把项链拿了出来，摊在自己的手掌上给她看。蓝绿色的宝石在他苍白的手掌中熠熠发光。

40. The windows were shuttered, and draperies tightly drawn.

窗子要紧闭,窗帘也要紧紧地拉上。

41. "Textiles are used for wearing apparel, household linens and Bedding, upholstery, draperies and curtains, wall coverings, rugs and carpets, and BookBindings, in addition to Being used widely in industry. "

纺织品用于制造服装、家用布料、床上用品、帷幔和帘幕、墙用织物、毛毯和地毯以及书籍装帧用布。此外,纺织品还被广泛运用于工业生产中。

42. A similar but finer fabric used in draperies and upholstery.

细帆布一种类似的但质量要好一些的织物，用于作窗帘和室内装饰

43. US Textile Industry Filed Safeguard Petition on Curtains and Draperies

美国纺织业提出帐帘市场保护申诉

44. furnished or concealed with curtains or draperies.

装有门帘、 帷幔或者被门帘、 帷幔所遮蔽。

45. past, the use of the kitchen as "village", which often gives others the impression that : handmade draperies Dazhe, roll-shaped, like the wind peel stormwater piping and painting floors cabinets.

过去，描绘厨房时使用“乡村”这个词，往往让人联想到：手工制作的打褶布帘、滚化墙面、风剥雨蚀般的橱柜以及油漆地板。

46. In addition, the best place for double room curtains, draperies hours Shalian and brocade.

还有的喜欢在墙上使用柔和色系的布料，借以减少床周围的沉闷之感。

47. And on the Pont-au-Change,too,which was all hung with draperies.

还有，兑换所桥上也是，那里还全都挂着帷帐！

48. For three long years its doors had been shut by the king's order and heavy draperies had cloaked the multicolored windows.

这个地方的门在国王的命令下，已经关闭了漫长的三年，彩色的窗户上蒙着厚厚的织毯。

49. Mrs Archer and Janey trailed their long silk draperies up to the drawing-room.

阿切尔夫人和珍妮拖着她们的长丝裙上楼向客厅走去。