drapes
drapes
1. "Sure, why not?" The Sicilian’s shirt flew over the seat to drape itself over the steering wheel.
/ "当然, 为什麽不"? 西西里人的衬衫飞过座位在方向盘之上用布帘覆盖它本身。
2. Models drape themselves across a Maserati on the first day of the Good-wod Revival Meeting near Chichester, West Sussex.
9月19日，英国西苏塞克斯郡奇切斯特，古德伍德老式赛车会上的模特。
3. TJ.Kang and W.R. Yu, "Drape Simulation of Woven Fabric by Using the Finite-Element Method," J. of the Textile Institute, Vol. 86. No. 4, 1995, pp. 635-648.
“用有限元方法对纺织物进行悬垂模拟”《纺织研究学会杂志》第86卷第4期第635-648页，1995年。
4. A common fix is to drape a heavy blanket over the window.
一个普遍的解决方法是在窗户上吊一块很厚的地毯。
5. Line of an a drape, waist, even a button ingenuities carry alone, let a person fondle admiringly.
一个褶皱、一条腰线，甚至一颗纽扣都匠心独运，让人爱不释手。
6. A double frequency drape bugle shape antenna includes a guiding tube and a bugle section.
一种双频皱波状喇叭天线，包括一导管及一喇叭部；
7. DO NOT place crib near window where cords from blinds or drapes may strangle a child.
不要将婴儿床放置在靠近窗户的位置,窗帘绳可能勒住幼儿.
8. It is lucarne of corner window, elliptical arc window or French window, cant no matter, even scuttle of the top of head, organ shade can drape a luxuriant appearance for them.
不论是转角窗、椭圆弧形窗还是落地窗、斜面屋顶窗，甚至头顶天窗，风琴帘都可以为它们披上一层华丽的外衣。
9. The drape and warp crinkle recovery of the two suedes are similar with its weft crinkle recovery of the sueded made of pure polyester being better.
两者的悬垂性和经向折皱回复性相差不大，纯涤纶麂皮绒的纬向折皱回复性较好。
10. To prevent this, drape a piece of black material in front of the aquarium and cut a small hole large enough for the lens.
为了预防，您可以在鱼缸前面盖一块黑布然后剪一个刚好够大的小孔把镜头伸进去。
11. A new method was found out for the objective evaluation of aesthetics in fabric drape.
为客观评价织物悬垂美感找到了一条新途径。
12. A large transparent plastic adhesie drape may be wrapped entirely around the extremity or oer the entire operatie field so that the stockinette is not needed.
也可使用能环绕覆盖整个肢体或全部术野的大块贴膜，而不用弹力织物。
13. That girl drapes herself all over him.
也是指整个人就趴在他身上。
14. The truth is that pleats are there to help the pant drape better.
事实上，有褶的裤子可能更利于悬挂。
15. They think style is something they can go down to the mall and buy at the style store and drape on their words.
他们好像觉得可以到购物中心的风格商店里花钱买到风格，然后把自己的文字包装起来。
16. He called in the bets to his central exchange and put the money in a small wall safe that was hidden by an extended window drape.
他把赌注情况用电话报告给自己的电话中心站，把钱放进镶在墙里的保险柜里，这个保险柜是由特别宽大的窗帘遮盖着的。
17. I closed the door behind him. Peeking out between the drapes, I saw his wife and children waiting in the car.
他走后，我随即关上门，从窗帘缝里看到她的妻子和孩子们正等候在车子里。
18. "The lawyer pulls the drapes, dims the lights and asks in a hushed voice, "How much do you want it to be?
会计回答。律师拉上窗帘，弄暗灯光，然后低声问道，“你想让它等于几。”
19. Heavy cloth drapes, after continued use, also must be inspected for perforations before they are sterilized.
传统的棉织大单，反复使用后，每次消毒前需仔细检查是否有破损。
20. But in theclear, sunlit waters of coral reefs, light abounds, visionpredominates, and animals drape themselves in blazing color.
但在清澈干净，阳光照耀的珊瑚礁水域中，则有着充足的光线，视觉占主导地位，生活在这里的动物都有着鲜艳的颜色。
21. But in the clear, sunlit waters of coral reefs, light abounds, vision predominates, and animals drape themselves in blazing color.
但在清澈干净，阳光照耀的珊瑚礁水域中，则有著充足的光线，视觉占主导地位，生活在这里的动物都有著鲜艳的颜色。
22. But his campaign, which has studiously avoided giving the impression it is measuring the drapes in the White House, believes their candidate's unflappable temperament has also played a role.
但谨慎地避免给人留下“正在量白宫窗帘”印象的奥巴马竞选阵营相信，奥巴马沉着镇定的性格也起了作用。
23. Would you mind pulling your bedroom drapes?
你不介意把卧室的窗帘拉下来么?
24. Other options include using a decorative curtain rod and suspending either artwork or decorated grapevine wreaths with ribbon, or try a coronet bed drape.
你也有其它的选择，包括用装饰毯的横杠来挂艺术作品或是带有丝带的装饰性的葡萄藤花环，或是用一个帐型的帘子。
25. Minimize ambient noise with ear plugs, rugs, heavy curtains or drapes, or double-pane windows.
使用耳塞，地毯，厚重门帘，窗帘，以及双层窗户将噪音降低到最小。
26. In positioning, it is important to prep and drape widely,particularly along the posterior spine.one must be careful to aoid in inadertant injuty to the arms and legs.......
侧卧体位，上句说髋部应置于手术床摇折处，下句就是要避免损伤胳膊腿。中间一句不知所云。摆体位时，要用布单保护，尤其是沿脊柱后方？铺巾范围要大，尤其是沿脊柱后方？
27. Senator Obama is measuring the drapes.
全国媒体认为我们没有指望。
28. In terms of cuts, imperial waistlines, dresses with sixties-style waist, puffed skirts (short and long), flounces, tucks, pleats and drapes are all in.
关于裁剪方面运用了皇家腰围式样（六十年代风格凸显）、膨化裙（长和短都有）、荷边装饰、褶皱、裙帘等等都有涉及。
29. The prototype basin has undergone mosaic,cross,drape and mosaic four superimposed processes.
其原型盆地经历了镶嵌、交错、披盖、再镶嵌等四个叠置过程。
30. The fabric is with bulky hand and good drape.
其织物手感丰满,悬垂性能好。
31. Nets drape across the tops to keep the gulls away.
内管顶部盖着网防止海鸥进入。
32. A few season come Bohemia style makes the drape that praises clipping skill omnipresent, sleeve edge, get bosom is whole even skirt.
几季来波希米亚风格使得标榜剪裁技术的褶皱无所不在，袖边、领胸部甚至整条裙子。
33. The emergence stratum mainly is Palaeozoic sediment rock series, drape, rift grow,magma activity is delicacy.
出露地层主要为一套古生代沉积(浅变质)岩系，褶皱、断裂构造发育，岩浆活动微弱。
34. The geological models of the strata above salt layer include the thrust fault and fault propagation fold, roof plate reversal thrust fault, thrust drapes and syncline above salt layer.
分别进行的地质模型研究表明，盐上层构造地质模型主要有逆冲断层和断层传播褶皱、顶板反向逆冲断层、逆冲推覆体、盐上向斜等构造；
35. KES tester,LFY-1 crease recovery tester and YG811 drapemeter are employed to gain fabric basic mechanical property indexes,drape coefficient and crease recovery angle.
利用KES织物风格仪,LFY-1织物折皱回复性测定仪,YG811织物悬垂性测定仪获得了织物的基本力学性能指标、悬垂系数及折皱回复角;
36. Don't drape your feet over the chair!
别把你的双脚吊儿郎当地搁在椅子上!
37. When making, should notice to make the drape of chair cover a few shorter, ability appears simple and lie fallow.
制作时要注重使椅套的褶皱短一些，才能显得简单而休闲。
38. Carol: Yes, he does drapes too.
卡罗尔：是的，帘子他也会做。
39. Even so, the men kept the door shut and the drapes carefully drawn.
即使如此，这个人让门保持紧闭，窗帘垂着。
40. Even so, the men kept the door slut and the drapes carefully drawn.
即使这样，他们仍紧闭大门，严拉窗帘。
41. The traffic noise was muted by the heavy drapes.
厚厚的窗帘减弱了车辆的噪音。
42. Surgical Drapes Raysen drapes are made of one,two or three layer of PPSB nonwoven, SMS, Spunlaced n...
发布者：孔凡秋所在地：北京大兴区行业：医药、保养职位：业务助理工作年限：一年以上
43. Branches showing signs of budding drape over the river surface for a spectacular site.
含苞待放的树枝倾向河面,形成一个壮观的景点。
44. It only includes the light fixtures, drapes, carpets, fridge and stove. The micro-wave, washing machine and dryer are not included in this price, but they're negotiable.
售价只包括固定装置的灯、落地窗帘、地毡、雪柜和煮食炉；微波炉、洗衣机和乾衣机不包括在这价钱内，不过这些都是可以商量的。
45. The research water-jet nonwovens had succeeded and commercialized during the middle of 70's,Due tothe excellent drape,flexibility and strength etc.
国外70年代中期研制成功并随后转入商业化生产的射流喷网法（水刺法）非织造布，由于具有非常好的悬垂性、柔软感，优良的物理强度，高吸湿性能等而引人注目。
46. In store the little space of content hangs drape appropriately, also can add sending out the downy feeling of sweet life breath.
在储物的小空间适当地挂上布帘，也可以增添散发着温馨生活气息的柔和感。
47. In the corner of the bedroom, add a chaise or overstuffed reading chair and side table and drape a chenille throw on the arm.
在卧室的角落，增加一张躺椅或加有厚软垫的阅读椅及边桌并且悬垂一个绒线毯子在扶手上。
48. In her Paris campaign headquarters, an elegant left-bank apartment, she drapes necklaces along the mantelpiece, and mixes white soft furnishings with fuchsia-pink light.
在她巴黎的竞选总部里，有她高雅的左岸部门，她把项链随意搭在壁炉架上，用紫色、粉色的灯光打照在柔软的白色家俱上。
49. While on vacation in France, she even brought along special UV-blocking drapes to prevent the sun from sneaking into her hotel room.
在法国度假时，她还带来了特殊的防紫外线窗帘，以防止太阳潜入她的酒店房间。
50. Don't drape your feet over the chair.
坐得端正些，不要把腿悬空架在椅子边上。
51. Those who restore ancient ways swing get build an elegant soft beauty, romance also comes dispersedly in the cover between drape.
复古的荡领营造出飘逸的美丽，浪漫也在褶皱间弥散开来。
52. Her fingers are hidden inside the sleeves of her long gown, which drape down to the seat.
她手指隐在袖内，身上穿着的蟒袍沿着膝盖垂向座位下边，
53. She adjusted the drape of her skirt.
她整了整自己裙子上的褶皱。
54. Now, we are the international well-known manufacturer of disposable healthcare / protective apparel / surgical gowns / surgical drapes, as well as procedure packs etc.
如今,我们已经是一次性健康护理产品/防护服/手术衣/手术铺单和组合包等产品的国际知名制造商。
55. It has a highly rigid car body design with anti-collision drape areas, and can keep the carriage intact in case of collision.
它具有防撞褶皱区的高刚性车身结构，一旦遇到碰撞时，能保持车厢的完整性。
56. Based on a series of variation of fabric sample size under 8 kinds of different diameter of pallet, the drape coefficients are measured.
对八种不同托盘直径及一系列试样直径进行悬垂系数测定.
57. The behavior of image analysis based drape tester is evaluated by analyzing the test results.
对用伞式法设计的图象分析织物动静态悬垂测试系统的测试结果进行了分析。
58. Drape the tubing over your ears. Slide the loop adjustment collar up under the chin to hold the tubing securely in place.
将支管顺着耳轮绕到脖子底下，再将调节圈调到合适的位置，系紧吸氧管。
59. Hang your drapes higher and wider than the window.
将窗帘挂得高些并一定要宽于窗户宽度。
60. The coat that taking anaglyph to decorate design deserves to go up the drape that snow spins long skirt and twist drew whole full point for whole set.
带着浮雕装饰图案的外套配上雪纺长裙和扭曲的褶皱为整个系列画上了完整的句号。
61. The movable screen or drape in a theater or hall that separates the stage from the auditorium or that serves as a backdrop.
幕布在剧院或大厅内隔开舞台和观众或作为背景幕的可移动遮蔽物或帷幕
62. The movable screen or drape in a theater or hall that separates the stage from the auditoriumor that serves as a backdrop.
幕布在剧院或大厅内隔开舞台和观众或作为背景幕的可移动遮蔽物或帷幕。
63. The change of breaking strength,stiffness,drape coefficient,elasticity,water shrinkage,fullness of coarse count cotton fabric in the course of treating by cellulose were tested.
并测试了纤维素酶处理粗棉布前后断裂强度、硬挺度、悬垂系数、弹性、缩水率、丰满度的变化。
64. The flexural modulus and drape of fabrics have great influences on the shape and style of garment waviness.
弯曲性、悬垂性不同的面料能塑造出不同的服装波浪造型，弯曲性、悬垂性优良的面料塑造的波浪造型优美。
65. When the thickness is more than 0.8mm, the drape coefficient keeps mostly unchangeable.
当厚度大于0.8mm时,悬垂系数基本保持不变。
66. When both hips are ankylosed, the patient is turned to one side, and the foundation sheets are slipped between the two extremities.Care and dexterity are required to avoid contaminating the drapes.
当双髋关节处于内收强直状态时，则可将患者转向一侧，将无菌大单通过双侧肢体问滑入，此过程需要非常小心，并且要敏捷，以防止无菌单的污染。
67. And the sunset drapes all of the city's high rises.
当太阳落山时，那光线可以洒满城市的整个高楼大厦。
68. Dwight: Well, we can drape every walls, windows, keep out cold.
德怀特：我们可以在窗户和墙上挂上帘子来挡住寒气。
69. A cloak of mist drapes a large wave as it breaks near shore on one of the islands of the Republic of Palau.
意译：海洋：图片美术馆。雾的斗篷布帘巨大的海浪当它冲破附近的海岸在帕劳共和国的一个岛屿之时。
70. We have drape for living room, but we need kitchen curtain.
我们为客厅准备了窗帘，但是我们还需要厨房的窗帘。
71. Our price for 200 dozens pairs of plastic shower curtains with matching drapes would be 45 USD shall we hold them for your order?
我们对200打塑料浴帘及配套布帘的要价是45美元，贵方的订单也按这个价吗？
72. We put on silly hats and drape trees with sparkly lights and wrap gifts in garish paper and that's good for us.
我们戴上傻傻的帽子，用闪闪亮亮的灯装点圣诞树，用花里胡哨的包装纸包装礼物，这对我们是有好处的。
73. We'll very likely have to drape the heavy clothes over the furniture as it is.
我们有可能必须依现况，把厚重的衣物披在傢俱上。
74. We have drapes for the bedroom, but we need living-room curtains.
我们的卧室已经有窗帘了,但我们还需要起居室的窗帘。
75. We have drapes for the bedroom, but we need living-room curt*ains.
我们的卧室已经有窗帘了，但我们还需要起居室的窗帘。
76. Our hot drape former is used for composite work to form components avoiding fibre wrinkling (Marcelling) before being cured in an autoclave.
我们的热成型机用于复合材料零件成型，以避免在进入热压罐处理前，纤维起皱（成波浪）。
77. We have drapes for the living room.
我们的起居室已经有窗帘。
78. We have drapes for the living room, but we need kitchen curtains.
我们的起居室里已经有窗帘，但我们还需要厨房的窗帘。
79. Let's get some new drapes for the windows.
我们需要一些落地窗帘来装饰窗户
80. I once went down the shore for the weekend, and when I got back, three manticores and an umber hulk were hanging new drapes in my living room.
我有一次周末去海边度假。等我回去的时候，三只刺尾狮和一只土巨怪正在我的起居室里面挂新窗帘。
