drugmaker
drugmaker
1. The news on Monday January 26th that Pfizer, the world's biggest drugmaker, is bidding for Wyeth, a large American rival, should provide a welcome tonic for some.
1月26日，世界上最大的制药商辉瑞制药正竞标收购其美国对手惠氏制药，这一消息受到许多人的欢迎。
2. Last year, the food company gobbled up the drugmaker's Gerber unit, which makes baby food.
但对所有分析师来说，最新的这次交易不但显现出瑞士企业高管间的密切关系，更暴露出大型制药企业面临的困境。
3. The drugmaker is hoping to eventually market the vaccine for males who can be carriers of the sexually-transmitted virus that is the leading cause of cervical cancer.
制药公司希望最终能将该疫苗用于携带可导致宫颈癌的性传播病毒的男性。
4. Chemical group DuPont and the drugmaker Merck both reported a drop in second quarter profits but their earnings exceeded Wall Street's expectations.
化工集团杜邦和制药商默克的第二季度利润均有所下降，但两者的盈利均高出华尔街的预期。
5. A surge of lawsuits has swamped courthouses just ahead of the two-year anniversary of drugmaker Merck &Co. pulling its blockbuster painkiller Vioxx from the market.
在恶名昭著的止痛药万络被召回2周年之际，药物制造商默克面临的潮水般诉讼已淹没了整个法庭。
6. A year-over-year change in the number of approvals could result from numerous factors, including increased drugmaker productivity in the face of a tougher FDA, or vice versa.
在申请数量上的年基变化可能是由多种因素造成的，包括在面对强有力的FDA时企业的生产能力增加，或者反之亦然。
7. Shares of the drugmaker earlier closed down 27 cents, or less than 1 percent, at $57.50 on the New York Stock Exchange.
在纽约证券交易所惠氏公司的股值为57.5美元，比早先收市是下跌了27美分，不到1%。
8. Nonetheless, taking over Wyeth would cement Pfizer's position as the world's leading drugmaker.
尽管如此，并购惠氏制药将巩固辉瑞制药世界最大制药商的地位。
9. Further research is underway, the drugmaker says.
据该药物制造商介绍，进一步的研究正在进行。
10. a policymaker; a drugmaker.
政策制订者；药品制造商
11. There was no indication whether these unnamed sources are inside the drugmaker.
文章没有提及这些匿名的信息是否来源于制药企业内部。
12. ZURICH (Reuters) Jul 25 - Novartis's cancer treatment Tasigna has received approval in Switzerland, its first certification worldwide, the Swiss drugmaker said on Wednesday.
本月25日（周三），瑞士诺华公司的新型抗肿瘤药物Tasigna已首先获得瑞士药物管理...
13. Then the drugmaker might be able to show efficacy that's good enough to get the drug on the market.
然后制药商就可以展示这种新药的良好疗效，并将其推向市场。
14. The giant drugmaker has taken a hit from the stronger dollar, a particular concern for the company because 54% of its sales come from foreign markets.
特别令人关注的是这家制药巨头受到美元走强的打击，因为该公司54%的销售额来自海外市场。
15. S. drugmaker, said its quarterly profit fell 28 percent and that it would cut more than 10 percent of its work force.
现在全球企业盈利水平已经从高位回落了15%，而当天公布的公司业绩报告进一步加剧了市场的忧虑情绪。
16. It's not yet known how the drugs affect women's fracture risk, or how significant the findings are for typical diabetes patients.Further research is underway, the drugmaker says.
目前还不知道这类药物如何增加女性骨折风险，也不知道这个发现对糖尿病患者有多大意义，进一步的研究正在进行中。
17. ZURICH (Reuters) Aug 24 - The European Union has approved Roche's Avastin for use in patients with advanced non-small-cell lung cancer (NSCLC), the Swiss drugmaker said on Friday.
苏黎世（路透社）8月24日-瑞士制药公司罗氏于周五宣布，欧盟已经批准该公司产品阿瓦斯丁用于治疗晚期非小细胞肺癌（NSCLC）。
18. Already, the drugmaker has announced plans to close plants in Puerto Rico and Panama.
药品生产商已经声明，计划关闭波多黎各和巴拿马的工厂。
19. Sanofi, the world's third-largest drugmaker, already has a significant commercial presence in China and is conducting many clinical trials in the country.
赛诺菲，作为世界第三大制药公司，在中国已经有一个重要的商业地位，并正在进行多项临床试验.
20. The New York-based drugmaker is risking criticism by members of Congress and physician groups who say consumer adertising encourages excessie use of costly therapies.
这家总部位于纽约的药业巨头正面临国会议员和医师协会的批评，他们认为对消费者进行广告宣传会导致这种药物的过度使用。
