drunk

drunk

1. "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.

"不，请给我一杯威士忌，"约翰尼回答说，因为他现在最想做的事就是喝醉。

2. A drunk tried to start and argument with Mark, but a few well chosen words soon took the fight out of him.

一个醉汉试图同马克展开辨论，但马克几句措词恰当的话就很快把他说服了。

3. The first drink Thursday was on the house in the leading saloon.

一些有名气的酒吧，星期四的头一杯酒从前是免费的。

4. An air stewardess came and asked him if he would like some drink.

一位空中小姐走过来，问他是否想要些饮料。

5. A soothing drink for fatigue.

一种减缓疲劳的镇静酒。

6. He will have a drink in the bar after work.

下班之后他总去酒吧喝一杯。

7. After work we all beetle off for a drink.

下班之后我们都急忙赶去喝几杯。

8. Many sailors drink their wives and children out of doors.

不少海员因沉溺于酒以致妻儿一贫如洗。

9. You should not drink the wine with a gritty sediment.

不要喝有沙粒状沉淀物的葡萄酒。

10. I gave the removal men some money for a drink to help grease the wheels.

为了使事情顺利进行，我给了搬运人员一些酒钱。

11. Here comes Joe, drunk again.

乔来了，又喝醉了。

12. Old George used to arrive home drunk every Saturday night and knock hell out of his wife.

乔治老头每星期六晚上总是喝得醉醺醺地回家，并把老婆痛打一顿。

13. Alec must have drunk an awful lot. He is lying on his bed, dead to the world.

亚历克一定是太贪杯了，他现在躺在床上睡得像死人一样。

14. People become uninhibited when they drink.

人一喝酒就会变得肆无忌惮。

15. People often drink white wine with turkey.

人们经常边吃火鸡肉边喝白葡萄酒。

16. I got up with such a terrible headache this morning; I must have drunk too much last night.

今天早上我起床时头疼得厉害，我想昨晚肯定是喝得太多了。

17. People seem to have drunk far too much tonight, present company excepted of course.

今晚大家似乎喝酒喝得太多了，当然在座的各位除外。

18. It was bitterly cold walking home tonight but the thought of a hot drink in a nice warm house spurred me on.

今晚步行回家非常寒冷，但是想到能在舒适、温暖的家里喝上一杯热饮我感到来劲了。

19. He doesn't smoke or drink.

他不抽烟也不喝酒。

20. He mustn't drink beer; he's in strict training for his next fight.

他不能喝啤酒，他正在为下次比赛进行严格训练。

21. They doctored her fruit juice with vodka and she got very drunk.

他们在她喝的果汁里搀入了伏特加酒致使她酩酊大醉。

22. Are they still swigging at that bottle? They'll soon be drunk.

他们还在拿着瓶子暴饮吗？他们马上就会醉的。

23. He appears to have drunk a lot of liquor.

他似乎喝得醉醺醺的。

24. He go there to drink a soda and eat a hamburger.

他到那里喝一瓶汽水和吃一块汉堡面包。

25. He's drunk again; we'd better call a taxi and get him home.

他又醉了，最好叫辆计程车把他送回家去。

26. He likes to drink red wine at supper.

他喜欢在晚饭时喝红葡萄酒。

27. He drink a cup of strong tea to sober himself up.

他喝下一杯浓茶以使自己清醒过来。。

28. He had so much to drink that he chuck up in the car on the way home.

他喝得太多了，在回家途中的车上呕吐了。

29. He was so drunk that he was quite incoherent.

他喝得这样醉，说起话来语无伦次。

30. He is befuddled with drink.

他喝酒喝昏了头。

31. He'd drunk so much that he found it hard to remain perpendicular.

他喝酒太多，简直站都站不直了。

32. He started to drink too much and gradually ran to seed.

他喝酒过多，身体逐渐衰弱了。

33. He was drunk; he seemed excited and tired, as if he had just come down off methedrine.

他喝醉了，似乎很激动。疲惫不堪，像是刚从服了脱氧麻黄硷后引起的幻觉中苏醒过来。

34. The employer booted him out for being drunk at work.

他因为在工作时间喝醉了，老板便把他解雇了。

35. He was stupefied with drink.

他因酒醉而头脑不清。

36. He was run in for drunk and disorderly behaviour.

他因酗酒滋事而被拘留。

37. He gave me a clap on the back and invited me for a drink.

他在我背上拍了一下，请我去喝酒。

38. He was no longer welcome here, so they told him to go drink from the sea.

他在此已不再受欢迎，所以他们叫他走开。

39. He had driven home drunk once too often -- this time he got stopped by the police.

他多次醉酒开车回家，上得山多终遇虎--这回让警察截住了。

40. He's very violent: it's the demon drink, you know.

他大撒酒疯，你要知道就是因为喝了那种酒。

41. He wasn't drunk, he was goofing off.

他并未喝醉，而是茫然出神。

42. He suggested we leave the rest of this work for another day, for he was in the mood to eat, drink, and be merry.

他建议我们把余下的工作留到日后做，因为他当时一心只想着吃喝玩乐。

43. Once he gets a drink in his hand he's here for ever and ever.

他手里一有了酒就永远也动不了地方了。

44. He intends to take short rests every two hours. She will have something to drink but she will not eat any solid food.

他打算每两小时休息一会儿。她将喝一点东西，但不吃任何固体的食物。

45. He has squandered all his savings on drink.

他把存的钱全买酒喝了。

46. He is a slave to drink.

他是个酒鬼。

47. He was obviously drunk.

他显然是醉了。

48. He even more likes to drink wine and not to like beer.

他更愿意喝葡萄酒而不喜欢啤酒。

49. He is slightly drunk.

他有些醉了。

50. He's pretty well off for food and drink.

他的食物和酒储存充裕。

51. He knew where his heart lay, but where did his duty lie? And so did he toss and turn, and get up for a drink of water, and knock over a pile of books.

他知道他的良心何在。但是责任何在呢？这个问题使他辗转难眠，起床去喝水，结果打翻了一摞书。

52. He promised to drink no more.

他答应不再饮酒了。

53. He must have drunk too much; when he tried to stand up, he keeled over.

他肯定是喝多了，当他要站起来时，却摔倒在地上。

54. He asked me to pep his drink up with something stronger.

他要求我在饮料中加一些烈性的东西，使它喝起来有劲儿。

55. He thinks it's macho to drink a lot and get into fights.

他认为酗酒斗殴就是男子气概。

56. He walks as if he is drunk.

他走起路来好像他真的醉了。

57. He always swears and blasphemes when he's drunk.

他酒醉后总是骂骂咧咧亵渎神灵。

58. He was so drunk that he couldn't drive home.

他酩酊大醉，没法开车回家。

59. He came reeling up the street, drunk.

他醉醺醺地沿街蹒跚而来。

60. George used to arrive home drunk every Saturday night and knock hell out of his wife.

以前，乔治每星期六晚上都喝得醉醺醺地回家，然后狠狠地打老婆一顿。

61. But milk is a fluid. Don't you think I'm supposed to drink a lot of fluids when I have a cold?

但是牛奶是一种流质，你不认为我感冒时应该多喝一些流质吗？

62. Do you drink wine?

你喝不喝酒？

63. A hot drink will soon set you up.

你喝杯热饮料马上就精神了。

64. You must have drunk the best part of a bottle of wine last night.

你昨天晚上喝了准有一瓶葡萄酒。

65. It was inhospitable of you not to offer her a drink.

你未给她饮品是待客不周。

66. Would you care for a drink?

你要不要来点儿喝的？

67. Supposing that there is no pure water; what shall we drink?

假如没有纯净的水，人们喝什么？

68. The bull forgot all about the matador and ran at the drunk who had wandered into the middle of the ring during a bullfight.

公牛全然不顾斗牛士，向斗牛场中央的醉汉冲去，他是在斗牛比赛中糊里糊涂走进去的。

69. The farm has a pond from which the cattle can drink.

农场有一个供牛饮水的池塘。

70. It was the pub landlord's silver wedding anniversary the other day and he gave all his regular customers a drink on the house.

几天以前是酒店店主结婚25周年纪念日，因此他招待所有的常客免费喝酒。

71. Don't drink and drive.

别喝了酒开车。

72. The sophisticates in the office drink lemon tea; we have coffee.

办公室里那些不同凡俗的人喝的是柠檬茶，我们这些人喝咖啡。

73. Be sure you lay in plenty of food and drink for Christmas.

千万储存大量食品饮料供圣诞节用。

74. He arrived back drunk after lunch and the boss showed him the red card.

午饭后，他喝得醉醺醺回来，结果老板解雇了他。

75. Some people can sleep away a drunk.

去睡觉吧，睡一觉可能就不烦了。

76. The speaker was inveighing against the evils of drink.

发言人正在猛烈抨击喝酒的害处。

77. Scandal and gossip are meat and drink to him.

各种丑闻和流言蜚语是他最感兴趣的事。

78. Jim had ulterior motives in buying me a drink he wants to borrow my van.

吉姆请我喝酒是另有所图--他想借用我的客货车。

79. Will you partake of a drink with us?

和我们一同喝一杯好吗？

80. Gee! I do not know this guy cry so much when he's drink.

哇啊！我不知道这老兄一喝酒，就会嚎啕大哭。